Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

призма

  • 1 hasáb

    колонка в газете
    столбик в газете
    * * *
    формы: hasábja, hasábok, hasábot
    1) поле́но с
    2) мат при́зма ж
    3) коло́нка ж, сто́лбик м, столбе́ц м ( в газете)
    * * *
    [\hasábot, \hasábja, \hasábok] 1. (fa) плаха, полено;
    2. mat. призма;

    egyenes \hasáb — прямая призма;

    ferde \hasáb — наклонная призма; szabályos \hasáb — правильная призма;

    3. nyomd. столбец;
    4. (nyomtatott szövegben) полоса, колонка;

    egy folyóirat \hasábjain — на страницах журнала;

    az újság első \hasábjain — на первых полосах газеты;

    5. fiz. призма;
    6. (hasáb alakú tárgy) брусок

    Magyar-orosz szótár > hasáb

  • 2 prizma

    [\prizma`i, \prizmajs, \prizmak] 1. mat. призма;

    sokoldalú \prizma — многосторонняя призма;

    2. fiz. (optikában) призма;

    kettős \prizma — бипризма;

    optikai \prizma — оптическая призма;

    3. mgazd. бурт, кагат;
    4. (kőrakás az út szélén) штабель h. (дорожного) щебня

    Magyar-orosz szótár > prizma

  • 3 háromoldalú

    трёхсторонний; (háromélű) трёхгранный;

    \háromoldalú prizma — трёхгранная призма;

    \háromoldalú szerződés (három fél kötötte) — трёхсторонний договор

    Magyar-orosz szótár > háromoldalú

  • 4 képfordító

    fiz.:

    \képfordító prizma — поворотная призма

    Magyar-orosz szótár > képfordító

  • 5 macskaszem

    átv. (hátsólámpa) задний фонарь; стоп-сигнал; отражательная призма; отражатель h.; «кошачий глаз»

    Magyar-orosz szótár > macskaszem

  • 6 törőprizma

    Magyar-orosz szótár > törőprizma

См. также в других словарях:

  • ПРИЗМА — (греч. prisma, от prio пилю). Стереометрическое тело; тело на двух равных и параллельных основаниях, соединенных параллелограммами; бывают треугольные и четырехугольные. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Призма — Призма: Призма  геометрическая фигура. Призма  устройство для преломления световых лучей, имеющая форму геометрической призмы. Объективная призма (гризма)  такая комбинация оптической призмы и дифракционной решётки, которая… …   Википедия

  • призма — ы, ж. prisme m., нем. Prisma, <гр. prisma букв. распиленное. 1. Многогранник с двумя равными параллельными основаниями (многоугольниками) и боковыми гранями параллелограммами. Шестиугольная призма. БАС 1. || О чем л. , напоминающем по форме… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПРИЗМА — ПРИЗМА, в математике многогранник, две грани которого (основания) равные многоугольники, расположенные в параллельных плоскостях, а другие грани (боковые) параллелограммы. По числу боковых граней призмы разделяются на трехгранные, четырехгранные… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ПРИЗМА — ПРИЗМА, призмы, мн. призм, жен. (греч. prisma, букв. нечто распиленное). 1. Многогранник с двумя равными параллельными гранями многоугольниками, т.н. основаниями, и боковыми гранями параллелограммами (мат.). Прямая призма (в которой ребра… …   Толковый словарь Ушакова

  • призма — николь, многогранник, параллелепипед, призмочка Словарь русских синонимов. призма сущ., кол во синонимов: 7 • бипризма (2) • …   Словарь синонимов

  • ПРИЗМА — (греч. prisma букв. отпиленное), многогранник, две грани которого (основания) равные многоугольники, расположенные в параллельных плоскостях, а другие грани (боковые) параллелограммы. По числу боковых граней призмы разделяются на трехгранные,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПРИЗМА — ПРИЗМА, ы, жен. 1. Многогранник с двумя равными параллельными основаниями многоугольниками и боковыми гранями параллелограммами. 2. Часть оптического прибора предмет такой формы из прозрачного материала. • Сквозь призму чего (смотреть, оценивать) …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРИЗМА — греч., геом. долгогранник, тело, из трех и более параллелограмов, с двумя равными и параллельными основаниями; ограненная с боков стопка; | физ. стекляный трегранник, преломляющий свет и разлагающий его на цвета. Призмовый, прзматичный, ческий,… …   Толковый словарь Даля

  • призма — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN prism …   Справочник технического переводчика

  • призма — 2.5.33 призма: Элемент специальной формы (изготовляемый, как правило, из пластмассы), который предназначен для ввода ультразвуковой волны под определенным углом к объекту контроля путем создания акустического контакта между первичным… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»