-
61 приземлиться с перекатом
vsports. tomber en bouleDictionnaire russe-français universel > приземлиться с перекатом
-
62 приземлиться с убранным шасси
vDictionnaire russe-français universel > приземлиться с убранным шасси
-
63 приземлиться, приземляться
landen, aufkommen, aufspringen; гимн, niederspringenРусско-немецкий спортивный словарь > приземлиться, приземляться
-
64 приземлиться в аэропорту
land at airport (refl.)Русско-английский авиационный словарь > приземлиться в аэропорту
-
65 приземлиться из-за нехватки топлива
land short of fuel (refl.)Русско-английский авиационный словарь > приземлиться из-за нехватки топлива
-
66 приземлиться с недолетом
undershoot (refl.)Русско-английский авиационный словарь > приземлиться с недолетом
-
67 приземлиться с перелетом
overshoot (refl.)Русско-английский авиационный словарь > приземлиться с перелетом
-
68 приземлиться из-за нехватки топлива
1. land short of fuel (refl.)2. landing short of fuel (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приземлиться из-за нехватки топлива
-
69 приземлиться с недолетом
1. undershoot (refl.)приземлять с недолетом — undershoot (refl.); undershoot
приземлит с недолетом — undershoot (refl.); undershoot
приземляющийся с недолетом — undershooting (refl.)
2. undershooting (refl.)приземляться с недолетом — undershoot (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приземлиться с недолетом
-
70 был вынужден приземлиться
был вынужден приземлитьсяהוּנחַת [-, מוּנחָת, יוּנחַת]; יוֹרַט [-, מְיוֹרָט, יְיוֹרַט] -
71 благополучно приземлиться
General subject: hit the ground running (о парашютисте)Универсальный русско-английский словарь > благополучно приземлиться
-
72 благополучно приземлиться в заданном районе
1) General subject: make a safe landing in a predetermined area2) Makarov: make a safe landing in predetermined areaУниверсальный русско-английский словарь > благополучно приземлиться в заданном районе
-
73 заставить приземлиться
1) General subject: ground2) Makarov: force down (самолёт)Универсальный русско-английский словарь > заставить приземлиться
-
74 попытка совершить приземлиться попытка посадки
Aviation medicine: landing attemptУниверсальный русско-английский словарь > попытка совершить приземлиться попытка посадки
-
75 сделать попытку приземлиться
General subject: make a trial for landingУниверсальный русско-английский словарь > сделать попытку приземлиться
-
76 удачно приземлиться
General subject: land on feet (после прыжка, падения)Универсальный русско-английский словарь > удачно приземлиться
-
77 заставить приземлиться
vmilit. herunterdrücken (самолёт)Универсальный русско-немецкий словарь > заставить приземлиться
-
78 заставлять приземлиться
vAv. (противника) herunterdrückenУниверсальный русско-немецкий словарь > заставлять приземлиться
-
79 приземляться (I) > приземлиться (II)
............................................................1. touch down............................................................2. land(pl. & vi. & n.) زمین، خشکی، خاک، سرزمین، دیار، به خشکی آمدن، پیاده شدن، رسیدن، بزمین نشستن............................................................3. alight(v.) روشن، شعله ور، سوزان، سبک کردن، راحت کردن، تخفیف دادن، روشن کردن، آتش زدن، برق زدن، پیاده شدن، فرود آمدنРусско-персидский словарь > приземляться (I) > приземлиться (II)
-
80 неудачно приземлиться
advgener. manquer un atterrissageDictionnaire russe-français universel > неудачно приземлиться
См. также в других словарях:
приземлиться — совершить посадку, опуститься, спарашютировать, спуститься, сесть. Ant. взлететь, подняться, взмыть, взвиться Словарь русских синонимов. приземлиться см. сесть 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
ПРИЗЕМЛИТЬСЯ — ПРИЗЕМЛИТЬСЯ, приземлюсь, приземлишься, совер. (к приземляться) (авиац.). Опуститься, стать на землю. Самолет плавно приземлился. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИЗЕМЛИТЬСЯ — ПРИЗЕМЛИТЬСЯ, люсь, лишься; совер. 1. О летательном аппарате, парашютисте, прыгуне: опуститься на землю. Самолёт приземлился. Прыгун приземлился за чертой. 2. перен. Сесть 1 (в 1 знач.), опуститься куда н. (разг. шутл.). П. на лавочке. | несовер … Толковый словарь Ожегова
приземлиться — где и куда. 1. где (место действия). Советский космический корабль «Союз 3», пилотируемый летчиком космонавтом, Героем Советского Союза Георгием Тимофеевичем Береговым, благополучно приземлился на советской земле (из газет). 2. куда (направление… … Словарь управления
приземлиться — глаг. Пост. пр.: II спр.; сов. в.; неперех.; возвр. ЛЗ Опуститься на землю. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: н. ф.; неизм. Основа словоформы: приземлиться Основа слова: приземли ...… … Морфемно-словообразовательный словарь
Приземлиться — сов. см. приземляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приземлиться — приземлиться, приземлюсь, приземлимся, приземлишься, приземлитесь, приземлится, приземлятся, приземлясь, приземлился, приземлилась, приземлилось, приземлились, приземлись, приземлитесь, приземлившийся, приземлившаяся, приземлившееся,… … Формы слов
приземлиться — взлететь подняться взмыть взвиться … Словарь антонимов
приземлиться — приземл иться, л юсь, л ится … Русский орфографический словарь
приземлиться — (II), приземлю/(сь), земли/шь(ся), ля/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
приземлиться — люсь, лишься; св. Опуститься на землю. Самолёт, космический корабль приземлился. Парашютист благополучно приземлился. Прыгун приземлился за чертой. Стая птиц приземлилась на поле. // Шутл. Упасть (о человеке). П. на колени. П. со всего размаху,… … Энциклопедический словарь