-
1 призабойная крепь
призабойная крепь ж. Abbauzimmerung f; Ausbau m vor Ort; Strebausbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > призабойная крепь
-
2 призабойная циркуляция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > призабойная циркуляция
-
3 призабойная зона
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > призабойная зона
-
4 призабойная зона пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > призабойная зона пласта
-
5 призабойная зона скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > призабойная зона скважины
-
6 призабойная зона со сниженной проницаемостью
призабойная зона со сниженной проницаемостью
(под воздействием бурового раствора или другого флюида)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > призабойная зона со сниженной проницаемостью
-
7 призабойная циркуляция
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > призабойная циркуляция
-
8 призабойная зона пласта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > призабойная зона пласта
-
9 призабойная зона скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > призабойная зона скважины
-
10 призабойная циркуляция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > призабойная циркуляция
-
11 призабойная зона скважины
Англо-русский словарь технических терминов > призабойная зона скважины
-
12 призабойная зона пласта
Нефть: ПЗПУниверсальный англо-русский словарь > призабойная зона пласта
-
13 призабойная зона
1) Engineering: face zone2) Oil: effective drainage area3) Sakhalin energy glossary: around the well, bottom-hole zone, effective drainage area, near-wellbore region, wellbore area4) Oil&Gas technology bottom-hole area -
14 призабойная зона пласта
1) Oil: bottom-hole area, bottomhole formation zone, critical area of formation, near-wellbore formation, bottom-hole region2) Oilfield: bottom-hole formation zone3) oil&gas: formation pay zoneУниверсальный русско-английский словарь > призабойная зона пласта
-
15 призабойная зона пласта, ПЗП
Oil: hole-bottom regionУниверсальный русско-английский словарь > призабойная зона пласта, ПЗП
-
16 призабойная зона с пониженной проницаемостью
Sakhalin energy glossary: skinУниверсальный русско-английский словарь > призабойная зона с пониженной проницаемостью
-
17 призабойная зона скважины
1) General subject: bottom-hole zone (АД)2) Engineering: well bottom zone3) Oil: bottomhole zone, wellbottom zone4) Sakhalin energy glossary: near-wellbore, near-wellbore region, wellbore zone (ТЭО стр.)5) Oilfield: bottom-hole zoneУниверсальный русско-английский словарь > призабойная зона скважины
-
18 призабойная зона со сниженной проницаемостью
Oil&Gas technology skinУниверсальный русско-английский словарь > призабойная зона со сниженной проницаемостью
-
19 призабойная зона, загрязнённая буровым раствором
Oil: contaminated areaУниверсальный русско-английский словарь > призабойная зона, загрязнённая буровым раствором
-
20 призабойная корка
oil&gas: skin
См. также в других словарях:
Призабойная зона — (a. borehole zone; н. Bohrungsbereich; ф. zone de forage, zone entourant un trou; и. zona de pozo, zona de sondeo) участок пласта, примыкающий к стволу скважины, в пределах к рого изменяются фильтрационные характеристики продуктивного… … Геологическая энциклопедия
Призабойная крепь — (a. face support; н. Strebausbau; ф. soutenement du front de taille; и. entibacion de tajo, sostenimiento de tajo, fortificacion de taller) горн. крепь, выполняющая функцию поддержания рабочего пространства очистной выработки. По… … Геологическая энциклопедия
призабойная зона — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN face of a well … Справочник технического переводчика
призабойная зона пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottomhole formation zonecritical area of formation … Справочник технического переводчика
призабойная зона скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottomhole zonewell bottom zonewellbottom zone … Справочник технического переводчика
призабойная зона со сниженной проницаемостью — (под воздействием бурового раствора или другого флюида) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skin … Справочник технического переводчика
призабойная циркуляция — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottomhole circulation … Справочник технического переводчика
ПРИЗАБОЙНАЯ ЗОНА — область пласта, прилегающая к забою скважины. Строго определ. размера для П. з. не установлено. Если принять за П. з. ту часть пласта, в к рой происходит возмущение естеств. напряж. состояния пород под влиянием скважины, то размер П. з.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПРИЗАБОЙНАЯ КРЕПЬ — горная крепь, возводимая в призабойном пространстве очистных забоев. Состоит из отд. секций передвижных (механизированных) крепей или отд. рам, выполненных из металлич. или дерев. стоек … Большой энциклопедический политехнический словарь
Призабойная зона — ► bottomhole formation zone, well bottom zone Участок пласта, примыкающий к стволу скважины, в пределах которого изменяются фильтрационные характеристики продуктивного пласта в период строительства, эксплуатации или ремонта скважины. Причины,… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
местная призабойная циркуляция — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN local bottomhole circulation … Справочник технического переводчика
