-
1 приделать
-
2 приделать
приделать, прикрепить, прибить, приколотьприкэрэ/ с тэ (прикэрдё/ м) (глаг. пер.) -
3 приделать
несовер. - приделывать;
совер. - приделать (что-л. к чему-л.) fasten (to), fix (to), attach (to)сов. см. приделывать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > приделать
-
4 приделать
приделать ручку — ajuster ( или fixer) une poignée -
5 приделать
сов. - приделать, несов. - приделыватьВfissare vt ( прикрепить); aggiustare vt ( приладить); aggiungere vt ( добавить) -
6 приделать
буд. вр. -аю, -аешь I сов. (что, к чему) кех; приделать ручку к чемодану чемоданд бәрүл кех -
7 приделать
anmachen vt, ansetzen vt ( к чему-либо - an A); befestigen vt ( прикрепить) -
8 приделать
сов.приде́лать замо́к к две́ри — poner una cerradura a la puerta -
9 přimontovat
-
10 prirobiť
приделать -
11 эшләп (яһап) ҡуйыу
приделать -
12 тиэрбэстээ
приделать кольцо к чему-л.; үүнү тиэрбэстээ= приделать кольцо к удилам. -
13 aanbrengen
приделать, приладить; вделать в; вставить; вмонтировать; установить; положить; (за)вербовать; нанести; донести; приносить; доставлять; помещать; устанавливать; прилаживать; приделывать; проделывать; давать; доносить; показывать* * **1) приносить, доставлять; вноситьwijzigingen áanbrengen — вносить изменения
2) помещать, размещать; устанавливать* * *гл.общ. доносить, помещать, приносить, устанавливать (аппаратуру и т.п.), проделывать (проход, окно в стене), доставлять, приделывать, прилаживать, показывать (на кого-л.), давать (счастье, доход) -
14 топсалау
приделать шарнир, петлю к дверям, калитке -
15 to fix a lid onto a box
English-Russian combinatory dictionary > to fix a lid onto a box
-
16 to put a new handle to a knife
English-Russian combinatory dictionary > to put a new handle to a knife
-
17 juurde kinnitama
приделать,приделывать -
18 juurde tegema
приделать,приделывать -
19 külge tegema
приделать,приделывать -
20 чорголо
приделать желоб для стока жидкости
См. также в других словарях:
ПРИДЕЛАТЬ — ПРИДЕЛАТЬ, приделаю, приделаешь, совер. (к приделывать), что. 1. к чему. Прикрепить, прочно соединить что нибудь с чем нибудь. Приделать замки к дверям. Приделать крышку к ящику. || Пристроить (какое нибудь помещение). Приделать флигель к дому. 2 … Толковый словарь Ушакова
приделать — приладить, приляпать, прикрепить, примастерить, пришпандорить, пришпандырить, прифигачить, присоединить, приузорить, приставить, присобачить Словарь русских синонимов. приделать приладить; присобачить, приузорить (прост.) / небрежно: приляпать… … Словарь синонимов
ПРИДЕЛАТЬ — ПРИДЕЛАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что. Прикрепить, прочно присоединить. П. ручку. П. задвижку. | несовер. приделывать, аю, аешь. | сущ. приделывание, я, ср. и приделка, и, жен. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
приделать — что к чему. Приделать к сараю дверь. Приделать к чайнику ручку. Приделать к двери щеколду. Из сосновых досок он сколотил ящик, приделал к нему колеса (Горбатов) … Словарь управления
приделать ноги — стырить, слимонить, упереть, украть, похитить, слямзить, подтибрить, сбондить, утянуть, спереть, спереть, упереть, стянуть, стибрить, увести из под носа, чухнуть, свистнуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Приделать — сов. перех. см. приделывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приделать — приделать, приделаю, приделаем, приделаешь, приделаете, приделает, приделают, приделая, приделал, приделала, приделало, приделали, приделай, приделайте, приделавший, приделавшая, приделавшее, приделавшие, приделавшего, приделавшей, приделавшего,… … Формы слов
приделать — прид елать, аю, ает … Русский орфографический словарь
приделать — (I), приде/лаю, лаешь, лают … Орфографический словарь русского языка
приделать — аю, аешь; св. что. Прикрепить к чему л., прочно соединить с чем л. П. задвижку. П. к сараю дверь. П. к чайнику ручку. // Разг. Пристроить. П. сарай. П. к дому веранду. // Разг. Пририсовать. П. к рожице длинные уши. ◁ Приделывать, аю, аешь; нсв.… … Энциклопедический словарь
приделать — прирастить; увеличить; принести … Cловарь архаизмов русского языка