-
1 előváros
* * *формы: elővárosa, elővárosok, elővárostпри́город м* * *пригород, предместье, rég. окраина, форштадт, форштат, слобода;Nagy-Budapest az összes \elővárosokat magába foglalja — Большой Будапешт включает все пригороды
-
2 külváros
* * *формы: külvárosa, külvárosok, külvárostпри́город м, предме́стье с; окра́ина ж* * *предместье, пригород, периферия, tört. слобода, окраина -
3 peremváros
-
4 kültelek
-
5 Csepel
Чепель м ( пригород Будапешта)* * *[\csépelt, \csépeljen, \csépelne] 1. mgazd. {géppel v. kézi erővel) молотить, вымолачивать; (egy ideig) помолотить, промолачивать;2. átv. (ver, ütlegel) колотить;tönkre \csépel (hangszert) — разбивать/ разбить;\csépeli az állatokat — колотить животных;
3. átv. (ócsárol) выругать;4.szól.
szalmát \csépel — толочь воду в ступе; переливать из пустого в порожнее; точить (ба)лясы
См. также в других словарях:
пригород — предместье, окраина; слобода, посад, рабад Словарь русских синонимов. пригород предместье Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
пригород — ПРИГОРОД, предместье … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРИГОРОД — ПРИГОРОД, пригорода, муж. 1. Населенный пункт, сливающийся с территорией большого города. Московские пригороды. 2. В древней Руси город, политически и экономически тяготеющий к главному городу области (ист.). Пермь и Вятка были пригородами… … Толковый словарь Ушакова
ПРИГОРОД — ПРИГОРОД, а, муж. Посёлок, населённый пункт, примыкающий к большому городу. Жить в пригороде. | прил. пригородный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИГОРОД — англ. suburb; нем. Vorort. Часть агломерации, окружающей город и зависящей от него в связи с одной или несколькими выполняемыми ею функциями. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПРИГОРОД — ПРИГОРОД, 1) поселение, расположенное вблизи крупного города и тяготеющее к нему в хоз., культурно бытовом, трудовом и др. отношениях. В П., как правило, проживает осн. часть маятниковых мигрантов; 2) в Древней Руси город, подчинённый в адм. и… … Демографический энциклопедический словарь
пригород — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN suburb A residential district situated on the outskirts of a city or town. (Source: CAMB) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей… … Справочник технического переводчика
пригород — В основном жилая часть застроенной урбанизированной территории, расположенная на окраине города, с меньшей плотностью застройки и некоторым запасом свободного пространства. Syn.: предместье … Словарь по географии
Пригород — Не следует путать с трущобами. Пригород Сан Хосе (Калифорния). Пригород общее название населённой территории или населён … Википедия
Пригород — П. в удельно вечевом периоде русской истории назывались младшие города. Они издревле существовали в каждой земле и возникали или путем колонизации из главного города, являясь укрепленным убежищем для населения принадлежавших горожанам главного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пригород — ПРИГОРОД1, а, м Населенный пункт городского типа, примыкающий к большому городу. Верхняя Пышма пригород Екатеринбурга. ПРИГОРОД2, а, м Место в населенном пункте, обычно в городе, лежащее на его окраине; Син.: окраина; Ант.: центр. Районы за… … Толковый словарь русских существительных
