-
1 пригородный пассажирский транспорт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пригородный пассажирский транспорт
-
2 пригородный пассажирский транспорт
Economy: commuter serviceУниверсальный русско-английский словарь > пригородный пассажирский транспорт
-
3 пригородный пассажирский транспорт
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пригородный пассажирский транспорт
-
4 пригородный пассажирский транспорт
Русско-Английский новый экономический словарь > пригородный пассажирский транспорт
-
5 транспорт
1 С м. неод.1. (бeз мн. ч.) transport, veondus, veomajandus; vedu; liiklus; автомобильный \транспорт (1) autotransport, autoveondus, autovedu, (2) autoliiklus, воздушный \транспорт (1) õhutransport, lennutransport, lennuvedu, õhuvedu, (2) lennuliiklus, внутризаводской \транспорт tehase v käitise sisetransport, tehasesisene v käitisesisene transport, городской \транспорт linnatransport, linnaliiklus, гужевой \транспорт rakendvedu, железнодорожный \транспорт raudteetransport, raudteeliiklus, raudteeveondus, raudteevedu, водный \транспорт veetransport, vetelvedu, вьючный \транспорт kandevedu, sadulvedu, наземный \транспорт pealmaatransport, подземный \транспорт allmaatransport, пассажирский \транспорт sõitjatevedu, reisijatevedu, пригородный \транспорт linnalähiliiklus, санитарный \транспорт haigete vedu, sanitaartransport, бесперебойный \транспорт pidevad v häireteta veod, затраты на \транспорт veokulud, часы интенсивного \транспорта tipptund;2. sõiduk(id), veok(id), veovahend(id), liiklusvahend(id), transpordivahend(id); общественный \транспорт ühissõidukid, автомобильный \транспорт autod, застраховать \транспорт sõidukit kindlustama, не переходите улицу перед приближающимся \транспортом ärge ületage tänavat läheneva sõiduki ees;3. mer. veolaev; \транспорт снабжения varustuslaev, караван \транспортов veolaevade v transpordilaevade karavan, минный \транспорт kõnek. miiniveolaev;4. (kauba)partii, saadetis; прибыл первый \транспорт книг saabus esimene partii v saadetis raamatuid, большой \транспорт хлеба suur saadetis vilja v viljasaadetis;5. (бeз мн. ч.) edasikandmine, edasitoimetamine; \транспорт газов кровью gaaside edasikandmine v siirmine verega v vere kaudu -
6 commuter service
Большой англо-русский и русско-английский словарь > commuter service
-
7 commuter service
Англо-русский словарь по экономике и финансам > commuter service
-
8 commuter service
-
9 commuter
сущ.соц. маятниковый мигрант, регулярный пассажир (житель пригородной зоны или окраины, ездящий на работу в город; как правило, пользуется сезонным билетом)See:
* * *
регулярный пассажир: человек, который часто путешествует между двумя географическими точками (напр., дом - место работы); обычно имеются в виду люди, которые ездят из пригородов на работу в центр города и пользуются сезонными билетами. -
10 commuter service
1) Военный термин: пассажирская транспортная служба (занимающаяся перевозкой военнослужащих и членов их семей)2) Железнодорожный термин: обслуживание пригородного пассажирского движения -
11 comboio
m1) транспорт, обоз2) поездной состав; порт поездcomboio expresso — курьерский поезд, экспресс
comboio de tranvias, comboio ónibus — пригородный поезд
comboio de feridos, comboio hospital — санитарный поезд
3) воен конвой4) мор конвоируемый караван судов5) браз вьючный обоз
См. также в других словарях:
Пассажирский транспорт — Общественный (коммунальный) транспорт пассажирский транспорт, доступный и востребованный к использованию широкой публикой. Согласно узкому толкованию общественного транспорта, транспортные средства, относимые к нему, предназначены для перевозки… … Википедия
Пассажирский вагон — времён первой половины XIX века на линии Ливерпуль Манчестер Пассажирский вагон железнодорожный вагон, предназначенный для размещения пассажиров при их перевозке с обеспечением необходимых удобств в соста … Википедия
Транспорт в Карелии — Транспорт Республики Карелия представлен междугородными и внутригородскими транспортными системами. Внутригородские перевозки осуществляются автобусом (в Петрозаводске и районных центрах Карелии), а также троллейбусом в Петрозаводске.… … Википедия
Транспорт в Республике Карелия — представлен междугородными и внутригородскими транспортными системами. Внутригородские перевозки осуществляются автобусом (в Петрозаводске и районных центрах Карелии), а также троллейбусом в Петрозаводске. Междугородные перевозки осуществляются… … Википедия
Транспорт Кишинёва — Транспорт Кишинёва[1]. совокупность транспортных систем г. Кишинёв, включающая внутригородские и междугородные перевозки. Внутригородские перевозки в Кишинёве осуществляются автобусами[2], троллейбусами[3], маршрутными такси[4] и таксомоторными… … Википедия
Пригородный поезд — Запрос «Пригородные поезда» перенаправляется сюда; Об одноимённом фильме см. Пригородные поезда (фильм). Пригородный поезд Буй Вологда Пригородный поезд железнодорожный сос … Википедия
Пассажирский самолёт — Ил 96 авиакомпании Аэрофлот Пассажирский самолёт (коммерческий самолёт, авиалайнер) самолёт, предназначенный для перевозки пассажиров и багажа. Не существует чёткого определения такого самолёта, однако чаще всего пассажирским самолётом… … Википедия
Транспорт в Омской области — Карта автодорог и ж/д линий Транспорт в Омской области одна из важнейших отраслей экономики Омской области, обеспечивающая экономические связи как внутри обла … Википедия
Общественный транспорт Москвы — Городской автобус Ikarus 280 Общественный транспорт Москвы городской и пригородный пассажирский тра … Википедия
Пригородный трамвай — Береговой трамвай в Бельгии является самым длинным трамвайным маршрутом в мире 68 км Междугородный и пригородный трамвай (интерурбан) вид рельсового транспорта, соединяющий разные города или один город с его пригородами. Интерурбаны отличаются от … Википедия
Транспорт Петрозаводска — В этой статье описывается транспорт в Петрозаводске (карельск. Petroskoin liikendeh). Содержание 1 Виды транспорта 1.1 Дорожная сеть … Википедия