-
1 rattling
1. n1) тріск; деренчання; гуркіт; перестукування2) тех. очищення литва в барабанах2. adj1) що гуркотить, деренчить; шумний2) сильний, що збиває з ніг (про вітер)3) розм. швидкий, енергійний (про ходу)4) розм. надзвичайний, незрівнянний; приголомшливий, разючий3. adv розм.разюче, нечувано, надзвичайно; напрочуд, дивовижноrattling good — нечуваний, приголомшливий
a rattling good fellow — дивовижна людина; дуже гарний хлопець
* * *I [`rʒtliç] a1) гуркітливий, грюкаючий; деренчливий; шумний2) сильний, який збиває з ніг ( про вітер); швидкий, енергійний3) приголомшливий, потрясаючийII [`rʒtliç] advразюче, приголомшливо, потрясаюче; чудовоIII [`rʒtliç] = ratlin(e) -
2 smashing
adj1) нищівний; рішучий; разючий2) розм. чудовий; прекрасний; надзвичайний; приголомшливий* * *a1) рішучий, нищівний; разючий2) потрясаючий, приголомшливий -
3 tremendous
1. adj1) жахливий, страшний2) величезний; приголомшливий2. advдуже, надзвичайно* * *a1) величезний, гігантськийtremendous vistas — неосяжні перспективи; емоц.- посил. дуже великий або сильний; приголомшливий
tremendous applause — бурхливі аплодисменти, овація
tremendous success — величезний /приголомшливий/ успіх
despite his tremendous physique he offered no resistance — не дивлячись на свою величезну фізичну силу, він не чинив опір
it's a tremendous thing for me, it means a tremendous lot to me — це надзвичайно важливо для мене; чудовий
to have a tremendous time — веселитися від душі, чудово провести час, отримати безодню задоволення
2) страшний, жахливий3) в гpaм.; знaч.; пpиcл. емоц.- посил. дуже, надзвичайно -
4 appalling
adjжахливий, страхітливий; приголомшливий* * *aжахаючий, жахливий; приголомшливий -
5 astounding
adjдивний, дивовижний, уражаючий; приголомшливий* * *aразючий, вражаючий, приголомшливий -
6 colossal
adj1) колосальний; грандіозний, величезний, велетенський2) неймовірний; приголомшливий; чудовий* * *a1) колосальний, величезний, велетенський2) разючий, неймовірний; чудовий, приголомшливий -
7 corking
adj розм.чудовий; приголомшливий; нечуваний; карколомний* * *I [`kxːkiç] aчудовий, приголомшливийII [`kxikiç] advукрай, надзвичайно -
8 killing
1. n1) убивство; убивання2) забій (худоби)3) мет. розкислювання (сталі); травлення4) ел. вимикання струму; зняття напруги5) амер. великий куш (у біржових спекуляціях)2. adj1) смертельний, смертоносний2) виснажливий, убивчий, нищівний3) кумедний, сміховинний4) запаморочливий, приголомшливий, надзвичайний; прекрасний* * *I n1) убивство, умертвіння; забій ( худоби)2) дичина, вбита на полюванні; мисливська здобич4) eл. вимикання струму, зняття напругиII a1) смертельний, смертоносний; убивчий2) убивчий, виснажливий3) дуже смішний4) приголомшливий, чудовий -
9 screaming
adj1) пронизливий, різкий; верескливийscreaming cry — пронизливий крик, вереск
2) що викликає нестримний сміх, сміховинний3) першокласний; надзвичайний, вражаючийscreaming celluloid — амер., розм. звуковий кінофільм
* * *[`skriːmiç]a1) пронизливий, різкий, верескливий; вiйcьк. виючий ( про бомбу)2) смішний, сміховинний3) першокласний; надзвичайний, разючий; приголомшливий4) різкий, надмірно яскравий -
10 shocking
1. n с.г.складання в копи (снопів)2. adj1) огидний, гидкий2) скандальний3) приголомшливий, жахливий4) розм. поганий, паскудний; страхітливий5) дуже сильний; страшенний3. advдуже* * *I a1) огидний, бридкий; скандальний2) приголомшливий; жахливий3) поганий, жахливий4) емоц. дуже сильний, жахливийII advдуже, страшенноIII n; с-гкопичення, укладання снопів у копиці -
11 staggering
1. n1) хитання; нетверда, хитка хода; невпевнені рухи2) розташування в шаховому порядку (східцями); нерівномірне розташування3) рад. розладнання контурів2. adj1) нестійкий; хиткий; що хитається2) приголомшливий; що приголомшує; разючий* * *I n1) хитання; хитка, нетверда хода; непевні рухи2) тex. розташування в шаховому порядку або ступенями; нерівномірне розташування3) радіо розлад контурівII a1) нестійкий, хиткий2) приголомшливий, разючий -
12 startling
adjприголомшливий, разючий* * *aразючий, вражаючий, приголомшливий -
13 stunning
adj1) приголомшливий2) розм. незрівнянний; прекрасний, надзвичайний* * *[`steniç]a1) приголомшуючий, приголомшливий, вражаючий2) шикарний; чудовий -
14 tearing
1. n телеб.розрив зображення2. adj1) що розриває2) що рветься, зношується3) стрімкий; несамовитий; рвучкий4) розм. чудовий, приголомшливий; надзвичайний3. adv розм.шалено, несамовито, страшенно* * *I a1) що розривається [див. tear1 2]tearing strain — cпeц. зусилля, що розриває; навантаження, що розтягує
tearing strength — cпeц. опір зусиллю, що розриває, міцність на розрив
2) стрімкий; шалений3) чудовий, приголомшливийtearing beauty — жінка надзвичайної /рідкої/ вроди
4) iм. тлб. розрив зображенняII advнесамовито, страшенно -
15 terrific
adj1) жахаючий, страшенний, жахливий2) колосальний, приголомшливий, надзвичайний* * *a1) жахаючий2) колосальний; надзвичайний, приголомшливий; чудовий; хвилюючий, що потрясає; -
16 trimming
1. n1) звич. pl оздоблення, прикраси2) прикрашання3) pl розм. приправа, гарнір4) pl обрізки5) заправка (лампи)6) підрізування (дерев)7) розм. догана; нагінка, прочухан8) розм. побої9) розм. обман10) тех. арматура11) тех. зняття задирок12) рад. підстроювання, вирівнювання2. adj розм.вражаючий; приголомшливий; чудовий* * *I n1) pl обробка, прикрасиa dress with lace trimmings — плаття, оброблене мереживами прикрашання
tell me the truth without any trimmings — розкажіть мені правду, нічого не прикрашаючи
2) pl приправа, гарнірboiled beef and trimmings — відварна яловичина з гарніром; аксесуари; необхідне супроводження
with all the trimmings — зі всіма причиндалами, як годиться
3) pl обрізання4) заправка гніту ( у лампу); caд. підрізування5) догана, наганяй; побої, прочуханка, прочухан6) обман7) тex. арматура; гарнітура8) тex. зняття задирок9) радіо підстроювання; підгонкаII aвражаючий, приголомшливий; прекрасний -
17 wow
1. n1) шотл., амер., розм. щось надзвичайне (неабияке, незвичайне)2) театр. величезний успіх (п'єси тощо)3) розм. гавкіт; кошачий вереск2. v1) амер., розм. вразити, приголомшити;2) гавкати3) кричати, вищати (про кота)3. int шотл., амер., розм.1) здорово!, чудово!, отакої!, оце так!, ого!, овва!, ич!2) неподобство!; яка гидота!3) от лихо!* * *I [wau] n; діал., сл.; сл.2) гучний, приголомшливий успіх ( п'єси)II [wau] v; сл.; сл.III [wau]she wowed both young and old — вона приводила в захоплення, старих, молодих
int дiaл.; cл. прост.1) чудово!, блиск!2) неподобство!3) от біда, ой!IV [wau] n; діал.1) гавкання2) кошачий концерт, гучне нявканняV [wau] v; діал.1) гавкати2) гучно нявкати, кричати ( про кішку) -
18 tremendous
a1) величезний, гігантськийtremendous vistas — неосяжні перспективи; емоц.- посил. дуже великий або сильний; приголомшливий
tremendous applause — бурхливі аплодисменти, овація
tremendous success — величезний /приголомшливий/ успіх
despite his tremendous physique he offered no resistance — не дивлячись на свою величезну фізичну силу, він не чинив опір
it's a tremendous thing for me, it means a tremendous lot to me — це надзвичайно важливо для мене; чудовий
to have a tremendous time — веселитися від душі, чудово провести час, отримати безодню задоволення
2) страшний, жахливий3) в гpaм.; знaч.; пpиcл. емоц.- посил. дуже, надзвичайно -
19 wow
I [wau] n; діал., сл.; сл.2) гучний, приголомшливий успіх ( п'єси)II [wau] v; сл.; сл.III [wau]she wowed both young and old — вона приводила в захоплення, старих, молодих
int дiaл.; cл. прост.1) чудово!, блиск!2) неподобство!3) от біда, ой!IV [wau] n; діал.1) гавкання2) кошачий концерт, гучне нявканняV [wau] v; діал.1) гавкати2) гучно нявкати, кричати ( про кішку) -
20 amazing
adjдивовижний, дивний; гідний подиву; разючий* * *aдивний, разючий; емоц.- посил. приголомшливий, дивний
См. также в других словарях:
приголомшливий — а, е. Який приголомшує (у 2 знач.). || Власт. станові приголомшеності … Український тлумачний словник
приголомшливий — прикметник … Орфографічний словник української мови
приголомшливість — вості, ж. Стан за знач. приголомшливий … Український тлумачний словник
приголомшливо — Присл. до приголомшливий. || у знач. присудк. сл … Український тлумачний словник
гнітючий — (про настрій, відчуття тощо сповнений важкого переживання), пригнічений, пригноблений, приголомшливий … Словник синонімів української мови
голосний — 1) (про голос, звук який сильно звучить, добре чутний), гучний, дзвінкий, звучний, гримкий, зичний; оглушливий, оглушний (який спричиняє біль у вухах); громохкий (сильний і різкий); лункий, ляский, ляскотливий (з відгомоном); заливчастий,… … Словник синонімів української мови
