Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

приглушённый

  • 1 приглушённый

    adj
    gener. gedempt

    Dutch-russian dictionary > приглушённый

  • 2 gedempt

    заглушённый; приглушённый; пониженный; убавленный; мягкий, слабый, тусклый; заглушённый, приглушённый; придушенный, сдавленный
    * * *
    * * *
    прил.
    общ. заглушённый, убавленный (о свете), приглушённый, пониженный (о звуке, голосе)

    Dutch-russian dictionary > gedempt

  • 3 dof

    матовый; глухой; толчок; тусклый; мутный; смутный, туманный; глухой, приглушённый; тускнеть по-; слабый удар; тусклый
    * * *

    dof wórden — тускнеть

    2) глухой, приглушённый ( о звуке)
    * * *
    1. прил.
    общ. глухой (о звуках), слабый удар, тусклый, матовый
    2. сущ.
    общ. толчок

    Dutch-russian dictionary > dof

  • 4 inhouden

    содержать; заключать в себе; задержать; затаить; сдержать; вычесть, удержать; замедлить; приглушённый; затаённый
    * * *
    *
    1) содержать, заключать в себе
    2) сдерживать (чувства и т. п.)
    3) удерживать, задерживать
    * * *
    гл.
    общ. сдерживать, задерживать, заключать в себе, содержать, удерживать

    Dutch-russian dictionary > inhouden

См. также в других словарях:

  • приглушённый — приглушённый, приглушённая, приглушённое, приглушённые, приглушённого, приглушённой, приглушённого, приглушённых, приглушённому, приглушённой, приглушённому, приглушённым, приглушённый, приглушённую, приглушённое, приглушённые, приглушённого,… …   Формы слов

  • ПРИГЛУШЁННЫЙ — ПРИГЛУШЁННЫЙ, приглушённая, приглушённое; приглушён, приглушена, приглушено. 1. прич. страд. прош. вр. от приглушить. 2. только полн. Глуховатый, не звонкий, несколько сдавленный (о звуках). Говорил приглушенным голосом. Толковый словарь Ушакова …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИГЛУШЁННЫЙ — ПРИГЛУШЁННЫЙ, ая, ое; ён. 1. О звуке, голосе: низкий, слабый, глухо звучащий. П. разговор, шёпот. Приглушённые шаги. 2. О цвете: с добавлением другого неяркого оттенка. Обои в приглушённых тонах. | прил. приглушённость, и, жен. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • приглушённый — приглушённый; кратк. форма прич. ён, ен а; кратк. форма прил. ён, ённа (голос а приглушённы) …   Русский орфографический словарь

  • приглушённый — приглушённый, ён, ена, ено, ены [не приглушенный] …   Русское словесное ударение

  • приглушённый — и допустимо приглушенный …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • приглушённый — ая, ое. см. тж. приглушённо, приглушённость 1) Несколько ослабленный, слегка заглушенный (о звуке) Приглушённый стон. Приглушённый рокот мотора. П ые голоса. 2) Несильный, неяркий …   Словарь многих выражений

  • приглушённый — прил. A/A пр см. Приложение II (о звуке, голосе: низкий, слабый, глухо звучащий; о цвете: с добавлением другого неяркого оттенка) приглушён приглушённа приглушённо приглушённы приглушённее 260 см. Приложение II Взгляд блуждает по дремотным …   Словарь ударений русского языка

  • приглушённый — ён, ена приглушённый, ён, ена (прич.) и ён, ённа (прил.: голоса приглушённы) …   Словарь употребления буквы Ё

  • приглушённый — 1. прич.; кр.ф. приглушён, приглушена/, шено/, шены/. Эти резкие звуки были приглушены влажным воздухом. 2. прил.; кр.ф. приглушён, приглушённа, шённо, шённы; приглушённее. Стоны раненого были приглушённы …   Орфографический словарь русского языка

  • приглушённый — послышались приглушённые голоса • действие, субъект, начало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»