Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

привязываться

  • 1 привязаться

    198 Г сов.несов.
    привязываться 1. к чему, без доп. end mille külge kinni siduma; (sidudes) kinni jääma, hästi kinnituma;
    2. к кому-чему, без доп. ülek. kiinduma; дети страстно \привязатьсялись к деду lapsed olid vanaisasse väga kiindunud;
    3. к кому-чему, без доп. ülek. kõnek. end külge kleepima, tüütama (hakkama); kaela peale käima v norima (hakkama); \привязатьсяться к кому kelle kallal norima, kelle sõnadest kinni hakkama, вот \привязатьсялся! (1) no küll (ta) on tüütu(s)! (2) küll sa võid tüütu olla! кашель \привязатьсялся tüütu köha on kallal, ei saa kuidagi köhast lahti;
    4. к чему asukohta vm. määrama mille suhtes

    Русско-эстонский новый словарь > привязаться

См. также в других словарях:

  • привязываться — См. придираться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. привязываться задирать, придираться, доставать, принайтовливаться, навязываться, не давать проходу, прилипать, прикипать …   Словарь синонимов

  • ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ — ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ, привязываюсь, привязываешься, несовер. 1. несовер. к привязаться. 2. страд. к привязывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • привязываться — ПРИВЯЗАТЬ, яжу, яжешь; язанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • привязываться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я привязываюсь, ты привязываешься, он/она/оно привязывается, мы привязываемся, вы привязываетесь, они привязываются, привязывайся, привязывайтесь, привязывался, привязывалась, привязывалось,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Привязываться — несов. 1. Прикрепляться к чему либо с помощью веревки, ремня и т.п. 2. перен. Испытывать привязанность к кому либо, чему либо, быть преданным кому либо, чему либо. отт. Сильно увлекаться чем либо (каким либо делом, занятием). 3. перен. разг.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • привязываться — привязываться, привязываюсь, привязываемся, привязываешься, привязываетесь, привязывается, привязываются, привязываясь, привязывался, привязывалась, привязывалось, привязывались, привязывайся, привязывайтесь, привязывающийся, привязывающаяся,… …   Формы слов

  • привязываться — отвязываться отставать …   Словарь антонимов

  • привязываться — прив язываться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • привязываться — (I), привя/зываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • привязываться — см. Привязать и Привязаться …   Энциклопедический словарь

  • привязываться — см. привязаться; аюсь, аешься; нсв …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»