-
1 привязка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > привязка
-
2 привязка
( координат) affixment, binding, connection геод., (напр. к месту или по времени) lock-on -
3 привязка данных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > привязка данных
-
4 привязка зданий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > привязка зданий
-
5 привязка к скважинам
Большой англо-русский и русско-английский словарь > привязка к скважинам
-
6 привязка ко времени
Большой англо-русский и русско-английский словарь > привязка ко времени
-
7 привязка по адресам
Большой англо-русский и русско-английский словарь > привязка по адресам
-
8 привязка по времени
Большой англо-русский и русско-английский словарь > привязка по времени
-
9 привязка по глубине
Большой англо-русский и русско-английский словарь > привязка по глубине
-
10 привязка преломляющих границ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > привязка преломляющих границ
-
11 привязка программ по адресам
Большой англо-русский и русско-английский словарь > привязка программ по адресам
-
12 привязка данных
Англо-русский словарь технических терминов > привязка данных
-
13 привязка по адресам
( программ) translocationАнгло-русский словарь технических терминов > привязка по адресам
-
14 привязка по времени
Англо-русский словарь технических терминов > привязка по времени
-
15 CRAWLING PEG (SLIDING PEG) (“скользящая привязка”)
Метод контроля валютного курса, добивающийся стабильности валютных курсов через их фиксирование (или “привязывание”), но в то же время признающий, что фиксирование курсов имеет тенденцию порождать серьезные нарушения равновесия, которые, в свою очередь, могут стать причиной периодических финансовых потрясений. При системе “скользящей привязки” страны часто и нерезко изменяют курс валюты, вместо того чтобы проводить редкие, но значительные пересмотры курсов. Этот метод обеспечивает гибкость и в совокупности с манипулированием процентными ставками снижает вероятность дестабилизирующих спекулятивных перемещений капиталов. Однако этот метод, наряду с системами фиксирования обменных курсов вообще, подвергается критике на том основании, что все эти системы представляют собой неэффективную альтернативу свободной игре рыночных сил. К тому же “скользящая привязка” ведет к потере главного достоинства системы фиксированных курсов, которое состоит в привнесении определенности в международную систему торговли. При проведении политики “скользящей привязки” курс валюты может пересматриваться ежедневно.Финансы: англо-русский толковый словарь > CRAWLING PEG (SLIDING PEG) (“скользящая привязка”)
-
16 SLIDING PEG (“скользящая привязка”)
См.: crawling peg (“ползущая привязка”).Финансы: англо-русский толковый словарь > SLIDING PEG (“скользящая привязка”)
-
17 автоматическая привязка сносок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > автоматическая привязка сносок
-
18 адресная привязка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > адресная привязка
-
19 географическая привязка
fix, griddingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > географическая привязка
-
20 конструктивный привязка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конструктивный привязка
См. также в других словарях:
Привязка — Внесение изменений или дополнений в типовой проект, типовое проектное решение или повторно применяемый индивидуальный проект, вызванных учетом конкретных условий новой строительной площадки или особенностями сооружения объема строительства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
привязка — См. придирка делать привязку... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. привязка топопривязка, примотка, соединение, соотнесение, прикрепление, привязывание, придирка, навязка;… … Словарь синонимов
ПРИВЯЗКА — ПРИВЯЗКА, привязки, мн. нет, жен. (разг.). Действие по гл. привязать в 1 знач. привязывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
привязка — ПРИВЯЗАТЬ, яжу, яжешь; язанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
привязка — якорь Слово или группа слов, к которым привязана гипертекстовая ссылка. Примеры сочетаний: cell опорная ячейка в электронных таблицах. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы якорь EN anchor … Справочник технического переводчика
привязка — prieraiša statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. clamping vok. Klemmung, f; Pegelhaltung, f rus. привязка, f; фиксация, f pranc. fixation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
привязка мобильности — Привязка местного адреса к адресу для передачи вместе с оставшимся сроком действия этой привязки (МСЭ Т Y.1281). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN mobility binding … Справочник технического переводчика
ПРИВЯЗКА КОЛЛИЗИОННАЯ — КОЛЛИЗИОННАЯ ПРИВЯЗКА … Юридическая энциклопедия
привязка геодезическая — Определение положения закрепленных на местности точек, зданий и сооружений и их элементов в принятых системах координат и высот. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
привязка данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN data binding … Справочник технического переводчика
привязка зданий (при строительстве) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN type design tie intype design adjustment … Справочник технического переводчика