-
41 приводимый автоморфизм
Mathematics: reducible automorphismУниверсальный русско-английский словарь > приводимый автоморфизм
-
42 приводимый антиавтоморфизм
Mathematics: reducible antiautomorphismУниверсальный русско-английский словарь > приводимый антиавтоморфизм
-
43 приводимый в данном документе
Business: provided hereinУниверсальный русско-английский словарь > приводимый в данном документе
-
44 приводимый в движение
Универсальный русско-английский словарь > приводимый в движение
-
45 приводимый в движение ветром
General subject: wind driven, wind-drivenУниверсальный русско-английский словарь > приводимый в движение ветром
-
46 приводимый в движение воздушным винтом
Aviation: propeller-drivenУниверсальный русско-английский словарь > приводимый в движение воздушным винтом
-
47 приводимый в движение вручную
Mining: hand-operate, hand-operated, manual-actingУниверсальный русско-английский словарь > приводимый в движение вручную
-
48 приводимый в движение двигателем
1) Mathematics: powered by an engine, powered with an engine2) Oil: motor driven3) Automation: motorУниверсальный русско-английский словарь > приводимый в движение двигателем
-
49 приводимый в движение зубчатым механизмом
1) Mechanic engineering: gear driven2) Automation: gearedУниверсальный русско-английский словарь > приводимый в движение зубчатым механизмом
-
50 приводимый в движение механизмом
Railway term: gearedУниверсальный русско-английский словарь > приводимый в движение механизмом
-
51 приводимый в движение мускульной силой человека
General subject: human powered, human-powered, man powered, man-poweredУниверсальный русско-английский словарь > приводимый в движение мускульной силой человека
-
52 приводимый в движение паром
1) General subject: steam2) Makarov: propelled by steamУниверсальный русско-английский словарь > приводимый в движение паром
-
53 приводимый в движение пневматическим и механическим способом
Engineering: pneumatically-mechanically operatedУниверсальный русско-английский словарь > приводимый в движение пневматическим и механическим способом
-
54 приводимый в движение поршнем
Engineering: piston-actuatedУниверсальный русско-английский словарь > приводимый в движение поршнем
-
55 приводимый в движение приливом
Marine science: tide-drivenУниверсальный русско-английский словарь > приводимый в движение приливом
-
56 приводимый в движение ракетным двигателем
Astronautics: rocket-propelledУниверсальный русско-английский словарь > приводимый в движение ракетным двигателем
-
57 приводимый в движение ручным способом
Cement: manually operatedУниверсальный русско-английский словарь > приводимый в движение ручным способом
-
58 приводимый в движение сжатым воздухом
Engineering: driven by compressed airУниверсальный русско-английский словарь > приводимый в движение сжатым воздухом
-
59 приводимый в движение цепью
Automobile industry: chain-drivenУниверсальный русско-английский словарь > приводимый в движение цепью
-
60 приводимый в движение шестернями
Automobile industry: gear-driven (зубчатыми колёсами)Универсальный русско-английский словарь > приводимый в движение шестернями
См. также в других словарях:
приводимый — сводимый, редуцируемый; ввергаемый, цитируемый, наводимый, дисконтируемый, повергаемый, доводимый, затаскиваемый, погружаемый, нормируемый, оглашаемый, вгоняемый, препровождаемый Словарь русских синонимов. приводимый прил., кол во синонимов: 13 • … Словарь синонимов
приводимый в движение поршнем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN piston actuated … Справочник технического переводчика
приводимый в движение электродвигателем — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electric motor driven … Справочник технического переводчика
приводимый в движение электроприводом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrically driven … Справочник технического переводчика
приводимый в действие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN activatedACT … Справочник технического переводчика
приводимый в действие вручную — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN manual acting … Справочник технического переводчика
приводимый в действие давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure actuated … Справочник технического переводчика
приводимый в действие ключом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN key driven … Справочник технического переводчика
приводимый в действие от сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mains operated … Справочник технического переводчика
приводимый в действие электричеством — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrically operated … Справочник технического переводчика
приводимый в действие электродвигателем — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electric motor drivenEMD … Справочник технического переводчика