-
21 привлечение к ответственности
nlaw. Ahndung, Heranziehung zur Verantwortung, VerantwortlichmachungУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение к ответственности
-
22 привлечение к работе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение к работе
-
23 привлечение к разрешению спора
nlaw. Iltis denuntiatio (в гражданском процессе), litis denuntiatio (в гражданском процессе)Универсальный русско-немецкий словарь > привлечение к разрешению спора
-
24 привлечение к суду
nlaw. Anstrengung einer klage, Zitierung vor Gericht, gerichtliche Belangung, klageerhebung -
25 привлечение к суду в качестве ответчика
Универсальный русско-немецкий словарь > привлечение к суду в качестве ответчика
-
26 привлечение к трудовой повинности
nlaw. DienstverpflichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение к трудовой повинности
-
27 привлечение к участию
nlaw. (в качестве третьей стороны) Streitverkündung, (в качестве третьей стороны) StreitverkündungsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение к участию
-
28 привлечение к участию в гражданском процессе в качестве третьего лица
npatents. StreitverkündungУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение к участию в гражданском процессе в качестве третьего лица
-
29 привлечение к участию в гражданском процессе третьего лица
nlaw. StreitverkündungУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение к участию в гражданском процессе третьего лица
-
30 привлечение капитала
n1) gener. Beschaffung von Kapitalien2) econ. Kapitalbeschaffung3) manag. Kapitalaufbringung4) f.trade. Beschaffung von KapitalУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение капитала
-
31 привлечение капиталов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение капиталов
-
32 привлечение клиентов
n1) gener. Kundenwerbung2) econ. Kundenakquisition, Akquisition3) busin. Kundenwerbung (или покупателей), AkquiseУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение клиентов
-
33 привлечение клиентов / заказчиков
nmarket. KundengewinnungУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение клиентов / заказчиков
-
34 привлечение кредитных источников
nf.trade. Heranziehung von KreditquellenУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение кредитных источников
-
35 привлечение крестьянства к решению задач поставленных партией и государством
Универсальный русско-немецкий словарь > привлечение крестьянства к решению задач поставленных партией и государством
-
36 привлечение лиц или имущества компетентным государственным органом для осуществления мер в общественных интересах
nlaw. Inanspruchnahme (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > привлечение лиц или имущества компетентным государственным органом для осуществления мер в общественных интересах
-
37 привлечение материалов о других преступлениях к уголовному процессу по рассматриваемому делу
Универсальный русско-немецкий словарь > привлечение материалов о других преступлениях к уголовному процессу по рассматриваемому делу
-
38 привлечение материальных ресурсов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение материальных ресурсов
-
39 привлечение новых клиентов
ngener. Anwerbung von NeukundenУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение новых клиентов
-
40 привлечение общественности
Универсальный русско-немецкий словарь > привлечение общественности
См. также в других словарях:
ПРИВЛЕЧЕНИЕ — ПРИВЛЕЧЕНИЕ, привлечения, мн. нет, ср. Действие по гл. привлечь во всех знач., кроме 1 привлекать. Привлечение масс к управлению государством. Привлечение к работе. Привлечение к суду. Привлечение к ответственности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
привлечение — вовлечение, призыв, мобилизация; приворот, привораживание, вербование, примешивание, притягивание, прельщение, приковывание Словарь русских синонимов. привлечение см. мобилизация Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
привлечение (активный сбор) финансовых ресурсов — Спланированная и согласованная деятельность, целью которой является привлечение внебюджетных финансовых ресурсов на осуществление конкретных проектов, программ, кампаний и т.д. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и… … Справочник технического переводчика
Привлечение Оборотных Средств — использование средств, принадлежащих другому физическому или юридическому лицу, но участвующих в хозяйственном обороте для формирования собственных оборотных средств на временной основе. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
привлечение капитала — накопление, образование капитала Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРИВЛЕЧЕНИЕ ВНИМАНИЯ — (noting) 1. Процедура, принятая в том случае, если обязательства по векселю (bill of exchange) не выполняются в результате отказа от акцептования или оплаты. Не позже чем в следующий рабочий день после дня отказа от оплаты векселя его держатель… … Словарь бизнес-терминов
ПРИВЛЕЧЕНИЕ ВНИМАНИЯ — (noting) Процедура, принятая в том случае, если обязательства по векселю (bill of exchange) не выполняются в результате отказа от акцептирования или оплаты. Не позже, чем в следующий рабочий день после дня отказа от оплаты векселя, его держатель… … Финансовый словарь
привлечение соисполнителей — аутсорсинг 1. Использование внешних ресурсов для решения собственных проблем. 2. Передача заказов сторонними организациями. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии … Справочник технического переводчика
Привлечение понятых при проведении действий по осуществлению налогового контроля — при проведении действий по осуществлению налогового контроля в соответствующих случаях, предусмотренных НК России, вызываются понятые в количестве не менее двух человек (статья 98 НК России). В качестве понятых могут быть вызваны любые не… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Привлечение заведомо невиновного к уголовной ответственности — см. Уголовная ответственность … Энциклопедия права
Привлечение денежных средств жилищными накопительными кооперативами — 2) деятельность кооператива по привлечению и использованию денежных средств граждан на приобретение жилых помещений (далее также деятельность кооператива) привлечение и использование кооперативом денежных средств граждан членов кооператива и иных … Официальная терминология