Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

привикняш

  • 1 привикняш

    привикняш
    -ем
    Г.
    привыкать, привыкнуть

    Керек-кышкы нӓнгештӹ, ам лӱд. Кашташ привикненӓм. Н. Игнатьев. Куда бы ни повели, я не боюсь. Я привык ходить.

    Цилӓн алтацаэш привикненнӓ. В. Патраш. Мы все привыкли к мозолям.

    Сравни с:

    тунемаш

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > привикняш

  • 2 привикняш

    -ем Г. привыкать, привыкнуть. Керек-кышкы нӓнгештӹ, ам лӱд. Кашташ привикненӓм. Н. Игнатьев. Куда бы ни повели, я не боюсь. Я привык ходить. Цилӓн алтацаэш привикненнӓ. В. Патраш. Мы все привыкли к мозолям. Ср. тунемаш.
    // Привикнен колташ привыкнуть к кому- чему-л. Ик-кок ӓрняштӹ ӹрвезӹ Коротков докы привикнен колтыш. Н. Игнатьев. Через недели две мальчик привык к Короткову. Привикнен шоаш привыкнуть к кому-чему-л. Шукы и ти пӓшӓм ӹштенӓт, Иван имнивлӓжӹ докы утлаок когон привикнен шон. Н. Ильяков. Иван многие годы выполнял эту работу, поэтому он слишком сильно привык к своим лошадям. Привикнен шӹнзӓш привыкнуть к кому- чему-л. Тӹды (Степан) шукердшен ӹлӓ, дӓмарывлӓӓт тӹдӹн докы привикнен шӹнзӹнӹт. В. Патраш. Степан живёт здесь давно, и мужики привыкли к нему.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > привикняш

  • 3 привикнен колташ

    привыкнуть к кому– чему-л.

    Ик-кок ӓрняштӹ ӹрвезӹ Коротков докы привикнен колтыш. Н. Игнатьев. Через недели две мальчик привык к Короткову.

    Составной глагол. Основное слово:

    привикняш

    Марийско-русский словарь > привикнен колташ

  • 4 привикнен шоаш

    привыкнуть к кому– чему-л.

    Шукы и ти пӓшӓм ӹштенӓт, Иван имнивлӓжӹ докы утлаок когон привикнен шон. Н. Ильяков. Иван многие годы выполнял эту работу, поэтому он слишком сильно привык к своим лошадям.

    Составной глагол. Основное слово:

    привикняш

    Марийско-русский словарь > привикнен шоаш

  • 5 привикнен шӹнзӓш

    привыкнуть к кому– чему-л.

    Тӹдӹ (Степан) шукердшен ӹлӓ, дӓ марывлӓӓт тӹдӹн докы привикнен шӹнзӹнӹт. В. Патраш. Степан живёт здесь давно, и мужики привыкли к нему.

    Составной глагол. Основное слово:

    привикняш

    Марийско-русский словарь > привикнен шӹнзӓш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»