Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

привидеться

  • 1 привидеться

    1) (во сне) при[у]видітися, прибачитися, (пригрезиться) примаритися, приверзтися (о чём-л. странном), (присниться) приснитися, (пров.) приуздритися. [Щось їй привиділось. Чого у сні не приверзеться (Шевч.)]. -деться во сне - (обычно) приснитися;
    2) (померещиться на яву) привидітися, прибачитися, примрі(я)тися, убачитися, (представиться) уявитися, (показаться) здатися, показатися. [Він нагадав Настю, - йому навіть привиділось лагідне обличчя милої (Коцюб.)]. Ему -делся покойник - йому мрець привидівся, примарився.
    * * *
    приви́дітися; ( померещиться) уздрі́тися, диал. приманя́чи́тися; ( пригрезиться) примрі́тися и примрі́ятися, прима́ритися; (о чём-л. неприятном) приверзти́ся

    Русско-украинский словарь > привидеться

  • 2 погрезиться

    примрітися, поверзтися, приверзтися. [І поверзлось мені, що отсе і є він, шлях мій (М. Вовч.)].
    * * *
    1) помрі́ятися, пома́ритися
    2) ( пригрезиться) примрі́тися, примрі́ятися, прима́ритися; приве́рзтися, поверзти́ся; ( привидеться) приви́дітися

    Русско-украинский словарь > погрезиться

  • 3 померещиться

    привидітися, приверзтися, примрі(я)тися, приявитися, уздрітися, приуздритися. [Приснилося чи приявилося мені (Крим.). Вам приверзлося казна-що (Ворон.)]. Срв. Мерещиться, Показаться, Привидеться.
    * * *
    приви́дітися; примрі́тися, примрі́ятися; (преим. о неприятном) приверзти́ся, поверзти́ся; ( о звуках) почу́тися

    Русско-украинский словарь > померещиться

  • 4 почудиться

    I. здатися, (привидеться) привидітися, уздрітися, приуздритися кому, приявитися, (послышаться) причутися, почутися кому, (померещиться) примрітися, приверзтися, поверзтися кому. Мне -лось - мені здалося, уздрілося, приуздрилося и т. д.
    II. почудувати(ся), подивувати(ся) на кого, з кого.
    * * *
    1) ( показаться) зда́тися
    2) (примерещиться) приви́дітися; (о чём-л. неприятном) приверзти́ся; ( послышаться) почу́тися, причу́тися

    Русско-украинский словарь > почудиться

  • 5 примерещиться

    привидітися, убачитися, придатися; (во сне) приверзтися, приуздритися; см. Привидеться, Причудиться. [Чого у сні не приверзеться (Шевч.). Мені часто так: оце приуздриться, да й прокинуся (Борзен.)].
    * * *
    приви́дітися; ( померещиться) уздрі́тися, диал. приманячи́тися; ( пригрезиться) примрі́тися и примрі́ятися, прима́ритися; (о чём-л. неприятном) приверзти́ся

    Русско-украинский словарь > примерещиться

  • 6 причудиться

    (безл.) здатися, удатися, (личн. и безл.) примрітися, примаритися, приверзтися, приуздритися, уявитися; (послышаться) причутися; срв. Показываться 3, Померещиться. [Примрілася мені матінка покійна. Мені-ж оце, кажу, часто так…, оце приуздриться - да й прокинуся (Борз.)]. На яву мне колокольный звон -дился - уявки мені дзвони причулися.
    * * *
    ( показаться) зда́тися; ( привидеться) приви́дітися; ( померещиться) уздрі́тися, диал. приманя́чи́тися; ( пригрезиться) примрі́тися и примрі́ятися, прима́ритися; (о чем-л. неприятном) приверзти́ся; ( послышаться) причу́тися

    Русско-украинский словарь > причудиться

  • 7 Запритчиться

    безл. (померещиться, привидеться) приверзтися, привидітися. [Чого у сні не приверзеться (Шевч.). Ой то тобі приснилося, ой то тобі привиділося (Чуб. V)].

    Русско-украинский словарь > Запритчиться

  • 8 Заясниться

    1) заясніти(ся);
    2) (привидеться) привидітися.

    Русско-украинский словарь > Заясниться

См. также в других словарях:

  • привидеться — представиться, приглючиться, погрезиться, присниться, почудиться, помститься, померещиться, попритчиться, причудиться, показаться, примерещиться, пригрезиться Словарь русских синонимов. привидеться см. почудиться Словарь синонимов русского яз …   Словарь синонимов

  • ПРИВИДЕТЬСЯ — ПРИВИДЕТЬСЯ, привижусь, привидишься (разг.). совер. к видеться в 1 знач. «Нехороший сон привиделся.» Мей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИВИДЕТЬСЯ — см. видеться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРИВИДЕТЬСЯ — кому, пригрезиться, проявиться во сне, представиться сонному, присниться. Мне брат привиделся ан в руку сон: он здесь! Ему привиделось, будто он в короли вышел! | Представиться, показаться, вообразиться наяву; померещиться, помануть, поблазнить,… …   Толковый словарь Даля

  • привидеться во сне — явиться во сне, присниться, пригрезиться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Привидеться — сов. 1. Представиться (во сне), присниться. 2. Почудиться, померещиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • привидеться — привидеться, привижусь, привидимся, привидишься, привидитесь, привидится, привидятся, привидясь, привиделся, привиделась, привиделось, привиделись, привидься, привидьтесь, привидевшийся, привидевшаяся, привидевшееся, привидевшиеся, привидевшегося …   Формы слов

  • привидеться — прив идеться, ижусь, идится …   Русский орфографический словарь

  • привидеться — (II), приви/жусь, ви/дишься, дятся …   Орфографический словарь русского языка

  • привидеться — вижусь, видишься; св. (нсв. видеться). Разг. Представиться, показаться во сне или в воображении. Каких глупостей во сне не привидится. Привиделся странный сон. Кто то привиделся ей в саду. □ безл. Привиделось, будто кто то бродит по комнате …   Энциклопедический словарь

  • привидеться — ви/жусь, ви/дишься; св. (нсв. ви/деться); разг. а) Представиться, показаться во сне или в воображении. Каких глупостей во сне не привидится. Привиделся странный сон. Кто то привиделся ей в саду. б) лекс., безл. Привиделось, будто кто то бродит по …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»