-
1 лицо, делающее прививки
ngener. inenter -
2 нож для прививки
nagric. oculeermes -
3 pasteurism
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pasteurism
-
4 vaccination
ˌvæksɪˈneɪʃən сущ.;
мед.
1) прививка оспы
2) вакцинация (against) to carry out a vaccination of the population, do a mass vaccination of the population ≈ проводить массовую вакцинацию населения to carry out a mass vaccination against tuberculosis ≈ делать всем прививки/проводить массовую вакцинацию против туберкулеза compulsory vaccination ≈ обязательная прививка (медицина) прививка оспы (медицина) вакцинация (медицина) след от прививки vaccination мед. вакцинация ~ вакцинация ~ прививка оспы ~ мед. прививка оспыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vaccination
-
5 enture
f1) с.-х. место прививки, расщеп для прививки2) тех. наращивание; соединение в замок; врубка; сращивание -
6 jalostusoksa
jalostusoksa черенок (для прививки дерева, куста)
черенок (для прививки дерева, куста) -
7 oksas
oksas прищепок, черенок (для прививки)
прищепок, черенок (для прививки) -
8 bare arm for vaccination
1) Общая лексика: обнажить руку для прививки2) Макаров: (one's) обнажить руку для прививкиУниверсальный англо-русский словарь > bare arm for vaccination
-
9 immunization
[ˌɪmjʊnaɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Медицина: вакцинация, иммунизация, предохранительные прививки (профилактические), прививка2) Военный термин: мероприятия по обеспечению неуязвимости3) Металлургия: пассивация5) Иммунология: вакцинация (населения), сенсибилизация (организма к аллергену), иммунизация (экспериментальных животных)6) ЕБРР: меры по покрытию рыночного риска7) Безопасность: снижение уязвимости8) Логистика: профилактические прививки -
10 negative take
1) Биология: отрицательный результат (напр. заражения)2) Медицина: отрицательный результат (напр. прививки)3) Сельское хозяйство: отрицательный результат заражения4) Макаров: отрицательный результат (напр., прививки) -
11 positive take
1) Биология: положительный результат (напр. заражения)2) Медицина: положительный результат (напр. прививки)3) Сельское хозяйство: положительный результат заражения4) Макаров: положительный результат (напр., прививки) -
12 התחיילו
התחיילוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִתחַייֵל [לְהִתחַייֵל, מִ-, יִ-]пройти процесс мобилизации (включая прививки и получение обмундирования)————————התחיילוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִתחַייֵל [לְהִתחַייֵל, מִ-, יִ-]пройти процесс мобилизации (включая прививки и получение обмундирования) -
13 grafting wax
-
14 enture
сущ.1) тех. врубка, соединение в замок, сращивание, наращивание, соединение встык2) с.-х. расщеп для прививки, место прививки3) стр. соединение сращивания4) дер. врезка (см. также врубка), вязка -
15 immunizzazione
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > immunizzazione
-
16 pasteurism
-
17 inmunización
-
18 vaccination
1. n мед. прививка оспы2. n мед. вакцинация3. n мед. след от прививкиСинонимический ряд:remedy (noun) antidote; drug; medication; medicine; pill; prescription; remedy -
19 calaq
Iсущ.1. прививка:1) пересадка части одного растения (привой) на другое растение (подвой) для передачи тех или иных свойств. yarma calaq прививка в расщеп, göz calağı прививка глазком (окулировка), qələm calağı прививка черенком (копулировка), pazlı calaq прививка клином; calaq tutdu прививка удалась2) растение с привитой частью2. привой:1) прививаемая часть растения (черенок или глазок)2) часть растения, развившаяся из привитого черенка или глазка. Calağa qulluq уход за привоем (привитым деревцем)3. строит. стык (соединение, скрепление двух подведенных вплотную концов чего-л.). Dayaq calağı (dirəyi) стык стойки, calaqların düzəldilməsi устройство стыков4. приделка (любой предмет или часть предмета, приделанные к другому предмету – о пришитом, приклеенном и т.п.); надставка, наклейка, надшивка, надклёпка, наклепка5. перен. сбоку припёка (о лишнем, ненужном, постороннем человеке), чужой. Özünü calaq kimi aparmaq вести себя как чужойIIприл.1. привитый (с прививкой). Calaq ağac привитое деревце2. прививной (полученный путём прививки). Calaq bitki прививное растение, calaq ağac прививное дерево3. прививочный (предназначенный для прививки). Calaq materialı прививочный материал4. стыковой (относящийся к стыку, стыкованию). Calaq bəndi стыковая накладка, calaq qaynağı стыковая сварка, calaq toru (şəbəkəsi) стыковая сетка5. нецельный (не из одного материала, состоящий не из одного куска), составной (составленный из нескольких частей). Calaq qayış составной ремень, calaq dirəklər составные стойки, calaq boru составная труба6. надставной:1) такой, который надставляется, является надставкой. Donun calaq hissəsi надставная часть юбки2) имеющий надставку. Calaq qol (paltarda) надставной рукав7. наставной:1) см. надставной2) такой, который наставляется на что-л., являющийся наставкой. Calaq taxta наставная доска; calaq etmək, calaq vermək nəyə1. наращивать, нарастить (удлинить, присоединив что-л. к чему-л.). Kanata calaq vermək нарастить канат2. наставлять, наставить, надставлять, надставить, удлинять, удлинить, приставлять, приставить что-л. к чему-л.3. приклёпывать, приклепать что-л. к чему-л. -
20 Immunization
Immunization, prophylactic inoculationsИммунизация, предохранительные прививки, профилактические прививки
См. также в других словарях:
ПРИВИВКИ — предохранительные и лечебные, введение в организм вакцин, сывороток или неспецифических веществ с профилактической или лечебной целью. П. производятся или с целью профилактической вакцинации и серо вакцинации, когда в организм вводятся вакцины… … Большая медицинская энциклопедия
ПРИВИВКИ — растений, трансплантация, пересадка веточки (черенка) или почки (глазка) одного растения (привоя (см. ПРИВОЙ)) на другое (подвой (см. ПОДВОЙ)). Камбий подвоя и привоя тесно соприкасаются один с другим, вследствие чего происходит их полное… … Энциклопедический словарь
ПРИВИВКИ — растений пересадка отрезка побега (черенка) или почки (глазка) одного растения (привоя) на другое (подвой). Способы прививки: окулировка, копулировка, аблактировка и др. Применяют для размножения сортов плодовых и декоративных растений … Большой Энциклопедический словарь
прививки — делать прививки • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРИВИВКИ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ — создают у людей искусственную невосприимчивость (иммунитет) к некоторым инфекционным заболеваниям. При прививках в организм вводятся различные вакцины или сыворотки. Вакцины содержат живых (ослабленных) или мёртвых (убитых) возбудителей болезней… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПРИВИВКИ ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕ — см. Иммунопрофилактика … Большой Энциклопедический словарь
Прививки в растениеводстве — трансплантация, пересадка веточки (черенка) или почки (глазка) одного растения (привоя (См. Привой)) на другое (подвой (См. Подвои)). Камбий подвоя и привоя тесно соприкасаются один с другим, вследствие чего происходит их полное срастание … Большая советская энциклопедия
прививки антирабические — (анти + лат. rabies бешенство; син. пастеровские прививки устар.) многократное подкожное введение специфической вакцины с целью предупреждения заболевания бешенством инфицированного человека … Большой медицинский словарь
прививки пастеровские — см. Прививки антирабические … Большой медицинский словарь
Прививки предохранительные и лечебные — Предохранительные П. производятся людям или животным для сообщения им невосприимчивости (иммунитета; см.) к той или другой болезни. Вся область предохранительных П. согласно различным применяющимся при них методам может быть в существенных чертах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРИВИВКИ В РАСТЕНИЕВОДСТВЕ — способ искусственного вегетативного размножения растений, при котором часть одного из них (привой) пересаживают на другое (подвой), в результате чего они срастаются в единый организм. Прививки используют для воспроизведения многих сортов,… … Энциклопедия Кольера