-
61 ԵՌԱԿՑՈՒՄ
ցման (տեխ.) Сваривание, сварка, приваривание, приварка. -
62 Anschweißen
nприваривание, приварка -
63 Verschweißen
nсваривание, сварка; заваривание, заварка; приваривание, приварка -
64 Verschweißung
fсваривание, сварка; заваривание, заварка; приваривание, приваркаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verschweißung
-
65 jonction par soudage
Французско-русский универсальный словарь > jonction par soudage
-
66 soudage
сущ.1) общ. пайка, сварка, паяние, сварной шов2) тех. спаивание3) стр. сваривание (см. также сварка), приваривание, сварное соединение (см. также soudure)4) метал. сварка (см. также soudure)5) маш. сваривание, паяние (см. также soudure), сварное соединение -
67 Anschweißen
сущ.1) тех. приваривание, приварка2) авт. наваривание, сварка3) микроэл. приварка (напр. выводов ИС) -
68 Anschweißung
сущ.1) тех. наплавка, приваривание, сваривание2) дор. наваривание, приварка, сварка -
69 Einschweißen
-
70 Suchweißung
сущ.свар. приваривание -
71 Verschweißen
гл.тех. заваривание, заварка, приваривание, приварка, сваривание, сварка -
72 Verschweißung
сущ.1) тех. заваривание, приваривание, приварка, сварка2) текст. связь деталей в вулканизатах, склейка, стыковка, сцепление сырых деталей3) электр. заварка, сваривание -
73 Zusammenschweißen
сущ.1) тех. приваривание, приварка, сварка, соединение сваркой2) артил. сварка отдельных деталей, сварка отдельных частей3) электр. залипание (контактов), сваривание (контактов) -
74 приварка
1) см. Приваривание;2) (что приварено) приварка, приварене (-ного).* * *1) техн. прива́рювання2) (то, что приварено) прива́рка, прива́рене, -ого3) ( приварок) прива́рок, -рку -
75 photocoagulation
-
76 friction welding
2. приваривание [сцепление] трущихся поверхностейАнгло-русский словарь по сварочному производству > friction welding
-
77 juotto
напаивание, паяние, приваривание, сварка -
78 photocoagulation
-
79 welding
1) сварка, сваривание, сварочные работы || сварочный2) спайка, спаивание || спайный3) сплавление ( поливинилхлорида)4) геол. слипание, уплотнение, консолидация ( осадков)•- fusion thermit welding - gravity position welding - heated-tool welding - staggered intermittent welding - storage-battery percussion welding - storage-battery welding welding -
80 photocoagulation
n мед. фотокоагуляция, приваривание отслоившейся сетчатки лазерным лучом
См. также в других словарях:
приваривание — ПРИВАРИТЬ, арю, аришь; аренный; сов., что. Прикрепить, сваривая. П. рукоятку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приваривание — сущ., кол во синонимов: 6 • наваривание (9) • наварка (3) • подваривание (1) … Словарь синонимов
приваривание контактов — 2.4.2. Предохранители многократного действия должны обеспечивать при коротком замыкании, независимо от момента его начала, возможность включения резервного патрона с плавкой вставкой на наибольший из номинальных токов предохранителя, при этом не… … Справочник технического переводчика
Приваривание — ср. процесс действия по гл. приваривать, привариваться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приваривание — прив аривание, я … Русский орфографический словарь
приваривание — я; ср. к Приварить приваривать (1 зн.) и Привариться привариваться. П. цементной массы к стенкам печи. П. отводной трубки к трубопроводу … Энциклопедический словарь
приваривание — я; ср. к приварить 1) приваривать и привариться привариваться. Прива/ривание цементной массы к стенкам печи. Прива/ривание отводной трубки к трубопроводу … Словарь многих выражений
приваривание — при/вар/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
прива́ривание — я, ср. тех. Действие по знач. глаг. приваривать и по знач. глаг. привариваться. Приваривание цементной массы к стенкам печи. □ Приваривание конца опущенной в пролив плети к новой намеревались вести непосредственно на воде. Ажаев, Далеко от Москвы … Малый академический словарь
наваривание — наварка, изготовление, наплавка, приварка, наплавление, приваривание, зарабатывание, сваривание Словарь русских синонимов. наваривание сущ., кол во синонимов: 9 • зарабатывание (9) … Словарь синонимов
привар — доход, прирост, навар, приваривание, прибыль Словарь русских синонимов. привар сущ., кол во синонимов: 5 • доход (34) • навар … Словарь синонимов