Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

привада

  • 1 привада

    принада, ваба. См. Приманка.
    * * *
    охотн., рыб.
    прина́да

    Русско-украинский словарь > привада

  • 2 приманка

    1) см. Приманивание;
    2) примана, принада, приваба, заманка, манево. [До чого хотя повернеш його приманою (Куліш). Хто-ж його удержиться, щоб на таку принаду не піти (Тобіл.). Городянські заманки (Куліш)];
    3) (привада, прикормка) принада (ум. принадонька), занада, понада, привада, повада, ваба. [Дід ізробив сільце, насипав принади, поставив те сільце (Рудч.). Голуб, мати, голуб, мати, голуб прилітає. - Давай, доню, принадоньку - нехай привикає (Пісня). Кинули вовкам занаду (Яворн.). Дівчина любила, серденько явила і приваду дала та й зачарувала (Пісня)]. Легко идущий на -ку - вабкий.
    * * *
    1) ( действие) прима́нювання; прива́блення, прина́дження
    2) (то, чем приманивают) прина́да, прима́на; прива́ба

    Русско-украинский словарь > приманка

  • 3 прикормка

    см. Прикорм.
    * * *
    1) ( действие) підгодо́вування; прико́рмлювання; прина́дження, прина́джування
    2) (то, чем прикармливают) прико́рм, -у; (рыб.: привада) прина́да

    Русско-украинский словарь > прикормка

  • 4 притрава

    (приманка, прикормка) принада.
    * * *
    охотн.
    1) ( действие) ви́муштрування, вимуштро́вування
    2) ( привада) прина́да

    Русско-украинский словарь > притрава

См. также в других словарях:

  • привада — приманка, корм, притрава Словарь русских синонимов. привада см. приманка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Привада — Привада  приманивание, прикармливание хищника к месту предполагаемой охоты на него (привадить зверя) Один из старинных способов охоты на хищного зверя. В основном используется при охоте на волка, лисицу, медведя и в редких случаях на кабана …   Википедия

  • ПРИВАДА — ПРИВАДА, привады, жен. (обл., охот.). 1. только ед. Действие по гл. привадить в 1 знач. приваживать 1. 2. Прикормка для приманки зверей, птиц, рыбы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИВАДА — ПРИВАДА, ы, жен. (спец.). Корм для приманки зверей, птиц, рыб. Ловить на приваду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • привада — ПРИВАДА, диал. – Приманка. – Она для привады игриво повела гнутой бровью, жеманно плечиками дернула (1. 211) …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • привада — jaukas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Maistinis daiktas (ėdesys, lesalas) žvėrims, paukščiams, žuvims vilioti. atitikmenys: angl. bait; enticement bait; lure vok. Köder, m; Lockspeise, f rus. наживка, f; привада, f;… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Привада — приманка для дичи или рыбы с целью добычи их. Хищных зверей (см. Волк, Медведь, Тигр) приваживают обыкновенно падалью ободранными тушами убитого или палого скота, располагаемыми в местах, посещаемых этими зверями; П. на медведя часто окружается… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Привада — ж. разг. 1. то же, что приманка 2. Место, где кладется приманка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • привада — привада, привады, привады, привад, приваде, привадам, приваду, привады, привадой, привадою, привадами, приваде, привадах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ПРИВАДА — приманка; в частности приманка для рыбы, которую Казаки ловят на удочки «за хлеб или за червяка» …   Казачий словарь-справочник

  • привада — прив ада, ы …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»