-
1 perilletulo
прибытие -
2 saapuminen
прибытие -
3 tulemus
прибытие -
4 saapuminen, saapumise-, saapumis-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > saapuminen, saapumise-, saapumis-
-
5 saapuminen
прибытие -
6 saapuvat lennot
прибытие -
7 tännetulo
прибытие, приход, приезд -
8 tulo
прибытиеtulo (raha)доходtulo (tal)доход -
9 perilletulo
прибытие1)saapuminen,paluu,tulo -
10 saapuminen
прибытие ( с.)1)saapuminen,paluu,tulo -
11 tulo
yks.nom. tulo; yks.gen. tulon; yks.part. tuloa; yks.ill. tuloon; mon.gen. tulojen; mon.part. tuloja; mon.ill. tuloihintulo доход tulo доход, приход tulo поступление, поступления (мн.ч.) tulo прибытие tulo приход, наступление tulo приход, прибытие, приезд
приход, прибытие, приезд ~ приход, наступление ~ доход, приход -
12 kotiintulo
yks.nom. kotiintulo; yks.gen. kotiintulon; yks.part. kotiintuloa; yks.ill. kotiintuloon; mon.gen. kotiintulojen; mon.part. kotiintuloja; mon.ill. kotiintuloihinkotiintulo приход домой, прибытие домой, возвращение домой, возвращение на родину
приход домой, прибытие домой, возвращение домой, возвращение на родину -
13 maahantulo
yks.nom. maahantulo; yks.gen. maahantulon; yks.part. maahantuloa; yks.ill. maahantuloon; mon. gen. maahantulojen; mon. part. maahantuloja; mon. ill. maahantuloihinmaahantulo въезд в страну, прибытие в страну maahantulo (laskeutuminen) приземление
въезд в страну, прибытие в страну ~ приземление -
14 saapuminen
saapuminen прибытие saapuminen, saapuville tulo явка saapuminen (ajasta) наступление saapuminen (lähetyksestä) поступление
saapuminen, saapuville tulo явка
прибытие, поступление, явка, наступление -
15 tännetulo
tännetulo прибытие, приход, приезд
прибытие, приход, приезд -
16 tulo
1) доход2) доход, приход3) поступление, поступления (мн.ч.)4) прибытие5) приход, наступление6) приход, прибытие, приезд* * *1) прихо́д; прие́зд; прибы́тиеjuna on tulossa — по́езд подхо́дит
2) дохо́д; прихо́дtulo- ja menoarvio — бюдже́т
tuottaa tuloa — приноси́ть дохо́д
3) наступле́ние, прихо́дkevään tulo — прихо́д (tai наступление) весны́
-
17 tulema
tulema результат tuleminen: tuleminen, tulema (vanh) приход, прибытие -
18 tulema, tuleminen
приход, прибытие ~ результат -
19 tuleminen
tuleminen, tulema (vanh) приход, прибытие tuleminen, tulemus( vanh) пришествие
tuleminen, tulemus( vanh) пришествие tulemus: tulemus (vanh) случай, происшествие -
20 maahantulo
1) въезд в страну, прибытие в страну2) приземление* * *1) въезд в страну́2) urheilussa приземле́ние
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Прибытие — The Arrival Жанр … Википедия
прибытие — См … Словарь синонимов
ПРИБЫТИЕ — ПРИБЫТИЕ, прибытия, мн. нет, ср. (книжн. и офиц.). Действие по гл. прибыть в 1 знач. прибывать; приезд, приход. Платформа прибытия поездов. Прибытие иностранных рабочих делегаций на первомайские празднества в Москву. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ПРИБЫТИЕ — «ПРИБЫТИЕ» (The Arrival) США, 1996, 115 мин. Фантастика. Прибытие иноземных захватчиков происходит тайно и незаметно и лишь такие фанатики, как астроном Зэйн Замински , могут догадаться, что скрываемые в НАСА сигналы из космоса и потепление… … Энциклопедия кино
прибытие — ПРИБШЫТЬ, буду, будешь; прибыл, прибыла, прибыло; прибудь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прибытие — поступление — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы поступление EN аrr.arrival … Справочник технического переводчика
прибытие — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? прибытия, чему? прибытию, (вижу) что? прибытие, чем? прибытием, о чём? о прибытии 1. Под прибытием в пункт назначения подразумевается заключительная стадия пути, совершаемого каким либо… … Толковый словарь Дмитриева
Прибытие поезда на вокзал Ла-Сьота — L’Arrivée d’un train en gare de la Ciotat … Википедия
Прибытие поезда на вокзал Ла-Сиоты (фильм) — Прибытие поезда на вокзал Ла Сиоты L Arrivée d un train en gare de la Ciotat Жанр … Википедия
Прибытие поезда (фильм, 1895) — Прибытие поезда на вокзал Ла Сиоты L Arrivée d un train en gare de la Ciotat Жанр Документальный Режиссёр Огюст Люмьер Луи Люмьер … Википедия
Прибытие поезда (фильм, 1896) — Прибытие поезда на вокзал Ла Сиоты L Arrivée d un train en gare de la Ciotat Жанр Документальный Режиссёр Огюст Люмьер Луи Люмьер … Википедия