-
1 прибързан
hasty, hurried, precipitate(необмис лен) rash, inconsiderateприбързани действия precipitate/hasty action* * *прибъ̀рзан,мин. страд. прич. (и като прил.) hasty, hurried, precipitate; ( необмислен) rash, inconsiderate, snap, амер. touch-and-go; правя \прибързан извод jump to/at a conclusion; \прибързани мерки rash measures.* * *hasty; hurried{`hXri;d}; impetuous; incautious{in`kO;Sxs}; overbold; precipitate; unthinking{`Xn`TiNkiN};unwary* * *1. (необмис лен) rash, inconsiderate 2. hasty, hurried, precipitate 3. ПРИБЪРЗАНи действия precipitate/hasty action 4. правя ПРИБЪРЗАН извод jump to/at a conclusion
См. также в других словарях:
прибързан — прил. преждевременен, ненавременен, несвоевременен, рана прил. припрян, бърз прил. непроучен, повърхностен, необмислен, необсъден, неразсъден прил. погрешен, неправилен, сбъркан, сгрешен прил. внезапен, стремглав прил. не … Български синонимен речник
преждевременен — прил. предивременен, предсрочен, ненавременен, прибързан несвоевременен, предварителен прил. неблагоприятен, неуместен, неудобен, без време, подранил прил. твърде ранен, необмислен, прибързан … Български синонимен речник
безвременен — прил. ненавременен, несвоевременен, преждевременен, неблагоприятен, несгоден, неудобен, неуместен, прибързан, неактуален, без време прил. неналежащ … Български синонимен речник
безразсъден — прил. необмислен, неразумен, безумен, лекомислен, неразсъден, несмислен, неблагоразумен, безсмислен, нелеп, нелогичен, повърхностен, непоследователен, прибързан, глупав, детински прил. дързък, смел, непредпазлив прил. обезумял, вироглав, щурав… … Български синонимен речник
бърз — прил. чевръст, пъргав, енергичен, жив, сръчен, бързорък, ловък, игрив, подвижен, лек прил. стремглав, стремителен, главоломен, ускорен прил. деятелен, експедитивен прил. срочен, неотложен, немедлен, спешен, незабавен, мигновен, моментален,… … Български синонимен речник
внезапен — прил. ненадеен, неочакван, изневиделица, непредвиден, спонтанен, бърз, мигновен, стремителен, светкавичен, немедлен прил. прибързан, стремглав прил. направен без предупреждение, необмислен, неподготвен прил. изненадващ … Български синонимен речник
глупав — прил. глупашки, малоумен, слабоумен, със слаби умствени способности, безумен, тъп, тъпоумен, тъпоглав, празноглав, празна глава, плиткоумен, гламав, изплискан, будала, ахмак, липсва му, не е с ума си, хлопа му дъската, има да дава, идиот, глупец … Български синонимен речник
лековерен — прил. доверчив, наивен, простодушен, прост, простосърдечен, откровен, искрен, чист, чистосърдечен, детински, незлобив, добряк, наивник, лекомислен, лекоумен, заслепен прил. глупав прил. непредпазлив, необмислен, прибързан … Български синонимен речник
лекомислен — прил. повърхностен, необмислен, несериозен, лек, лековерен, празен, безразсъден, лекоумен, леконравен, вятърничав, вятър го вее, глупав, празноглав, празна глава прил. фарфара прил. детински, наивен прил. нехаен, прибързан прил. въздушен, весел… … Български синонимен речник
неблагоразумен — прил. обезумял, безразсъден, луд, необмислен, неразумен, вятърничав прил. вироглав, необуздан, безгрижен, нехаен, дързък прил. прибързан, непредпазлив прил. неуместен … Български синонимен речник
ненавременен — прил. несвоевременен, преждевременен, безвременен, неблагоприятен, несгоден, неудобен, неуместен, прибързан, неактуален, без време прил. неналежащ прил. неподходящ прил. нецелесъобразен прил. твърде ранен, необмислен … Български синонимен речник
