-
1 приборный отсек
приборный отсек м. Geräteraum m; ракет. Gerätezelle f; косм. Instrumentenbehälter m; косм. Instrumentenblock m; косм. Instrumenteneinheit f; косм. Instrumentenpack m; косм. Lenkungsteil mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приборный отсек
-
2 приборный отсек
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приборный отсек
-
3 приборный отсек
косм. instrument(ation) moduleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > приборный отсек
-
4 приборный отсек
instrument(ation) module космонавт.Англо-русский словарь технических терминов > приборный отсек
-
5 приборный отсек
Химическое оружие: ПО -
6 приборный отсек
1) Engineering: payload bay2) Astronautics: data capsule, equipment bay, instrument bay, instrument compartment, instrument module, instrument section, instrument unit, instrumentation module, instrumentation section, instrumentation unpressurised module, instruments bay, payload, payload section3) Chemical weapons: instrumentation compartment4) Aviation medicine: control compartment5) Makarov: instrument cubicle -
7 приборный отсек
adj1) gener. Raum für Steuerapparate (ракеты), Gerateabstellraum (ракеты), Geratekammer (ракеты), Geräteraum (ракеты)2) Av. Ausrüstungsgehäuse, Ausrüstungsteil, Fluggerätkabine, Geräteabteil, Gerätekapsel, Instrumentenkapsel, Instrumentenkopf, Instrumententeil, Meßzelle3) milit. Geräteeinheit, Gerätesektion, Geräteteil, Gerätezelle, Instrumentenabteil, Instrumentenraum, Nutzlastbehälter, Steuergeräteabteilung5) astronaut. Instrumentenbehälter, Instrumentenblock, Instrumenteneinheit, Instrumentenpack, Lenkungsteil, Geräteraum6) missil. Raum für Steuergeräte, letzte Stufe -
8 приборный отсек ЛА
adjAv. Fluggerätkabine -
9 приборный отсек
-
10 приборный отсек
adjmissil. acomodacion de instrumentos -
11 приборный отсек
adj1) milit. case à équipement2) eng. caisson d'instruments, compartiment des instruments3) nav. case à équipements -
12 приборный отсек
-
13 приборный отсек
Gerätekapsel космонавт., (напр. ракеты) Geräteraum, Gerätesektion, Instrumentenblock, Instrumenteneinheit, Lenkungsteil, ( в головной части ракеты) Meßgerätekopf -
14 приборный отсек
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > приборный отсек
-
15 приборный отсек
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > приборный отсек
-
16 приборный отсек
-
17 приборный отсек
-
18 приборный отсек
instrument(ation) module космонавт. -
19 приборный отсек
-
20 приборный отсек ИСЗ
adjeng. Satellitenmeßkopf
См. также в других словарях:
приборный отсек корпуса ракеты на жидком топливе — приборный отсек Сухой отсек корпуса ракеты на жидком топливе, предназначенный для размещения приборов системы управления, системы телеметрических измерений и элементов пневмогидросистемы. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты на жидком топливе… … Справочник технического переводчика
Приборный отсек корпуса ракеты на жидком топливе — СУХИЕ ОТСЕКИ КОРПУСА РАКЕТЫ НА ЖИДКОМ ТОПЛИВЕ 10. Приборный отсек корпуса ракеты на жидком топливе Приборный отсек Сухой отсек корпуса ракеты на жидком топливе, предназначенный для размещения приборов системы управления, системы телеметрических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отсек средств контроля, управления и защиты — [Интент] приборный отсек — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Параллельные тексты EN RU Рис. ABB Instrument compartment The instrument compartment… … Справочник технического переводчика
отсек средств контроля, управления и защиты — [Интент] приборный отсек — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Параллельные тексты EN RU Рис. ABB Instrument compartment The instrument compartment… … Справочник технического переводчика
Отсек корпуса ракеты на жидком топливе приборный — 10 Источник: ГОСТ 22350 91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отсек — 3.12 отсек : Часть коллектора, имеющая независимую систему вентиляции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22350-91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22350 91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения оригинал документа: 27*. Стрингер (лонжерон) сухого отсека корпус а ракеты на жидком топливе Стрингер (лонжерон) Прямой стержень, являющийся элементом продольного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Луна — I Луна (Luna) Альваро де (1388, Каньете, июнь 1453, Вальядолид), граф, коннетабль (верховный главнокомандующий) Кастилии (с 1423). Фаворит кастильского короля Хуана II. Будучи фактическим правителем Кастилии, Л. вёл борьбу с крупными… … Большая советская энциклопедия
Марс — I в мифологии древних римлян и других италийских народностей бог войны. М. приписывалось покровительство племенному ополчению в войне, что нашло отражение в многочисленных празднествах в его честь, справлявшихся в Риме в марте и октябре.… … Большая советская энциклопедия
Баллистическая ракета подводных лодок Р-29Р (РСМ-50) — 1979 В начале 70 х годов в КБ академика В.Макеева в ответ на развертывание в США морских баллистических ракет с разделяющимися головными частями (РГЧ) была начата опытно конструкторская разработка двух морских ракет с межконтинентальной… … Военная энциклопедия
Стратегический ракетный комплекс 15П699 с МБР РТ-20П (8К99) — 1967 Разработка подвижного грунтового ракетного комплекса, оснащенного межконтинентальной баллистической ракетой (МБР), началась в КБ «Южное» (г. Днепропетровск) в 1964 году. Первый вариант МБР РТ 20(8К99) представлял из себя… … Военная энциклопедия