-
81 pievirzīt [tuvāk, klāt]
приблизить -
82 pārcelt tuvāk
приблизить -
83 приблизиться
-
84 æрхæстæг кæнын
-
85 æрхæстæг кæнун
-
86 үҙ күреү
приблизить -
87 яҡынлаштырыу
приблизить -
88 приближать
приблизить (вн.)draw* nearer (d.), bring* nearer (d.)приблизить книгу к глазам — bring* the book nearer / closer to one's eyes
приблизить производство к источникам сырья — bring* industry nearer to the sources of raw materials
он приблизил свой приезд — he arranged his arrival for an earlier date, he brought forward the date of his arrival
-
89 tirer sur le fil des heures
- Ah! - disait-elle en pleurant d'irritation, il est plus dur d'appréhender un malheur que de le subir... Je voudrais tirer sur le fil des heures, amener celle qui nous délivrera de cette anxiété... (M. Tinayre, La Veillée des armes.) — - Ах! - повторяла она, плача от досады, - труднее ожидать надвигающееся несчастье, чем перенести его... Я хотела бы приблизить развязку, чтоб освободить нас от мучительного страха.
Dictionnaire français-russe des idiomes > tirer sur le fil des heures
-
90 dát blíž
-
91 bring closer
-
92 приближать
Русско-английский словарь математических терминов > приближать
-
93 približati
приблизить (приближать) -
94 жуықтату
приблизить; сблизить -
95 приближать
приблизить близити, наближати и наближувати, наблизити, зближати, зблизити, (во множ.) понаближати, позближати. [Все, здається, близило, мене до щастя (Котл.). Кожна хвилина, що конала на віки, родила другу, а та наближала страшну невідомість (Коцюб.)]. Зрительная труба -жает предметы - прозорна труба наближає предмети. Болезнь -зила его к смерти - х(в)ороба наблизила (прискорила) його смерть, кінець или кінець його віку. -зить время разлуки, отъезда - прискорити, наблизити час розставання (розлуки), від'їзду. -жать к себе кого-л. - наближати до себе кого. Приближенный - наближений, зближений до чого.* * *несов.; сов. - прибл`изитьнаближа́ти и набли́жувати, набли́зити, несов. бли́зити; диал. зближа́ти и збли́жувати, збли́зити, прибли́жувати, прибли́зити -
96 bring closer
приблизить, приближать -
97 take to one's bosom
приблизить к себе, сделать своим другом, взять в жены, жениться -
98 მიახლოება
приблизить; приблизиться; сущ. приближение -
99 приближать
(приблизить) v. approximate, bring nearer -
100 al·proksimig·i
приблизить (= proksimigi) \al{·}proksim{}ig{·}i{}iĝ{·}i приблизиться (= proksimiĝi).
См. также в других словарях:
ПРИБЛИЗИТЬ — ПРИБЛИЗИТЬ, приближу, приблизишь, совер. (к приближать). 1. кого что. Переместить на более близкое расстояние к кому чему нибудь, передвинуть ближе. Приблизить книгу к глазам. 2. перен., что. Сделать более близким по времени, укоротить, ускорить… … Толковый словарь Ушакова
приблизить — см. ускорить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. приблизить гл. сов. • ускорить • форсировать … Словарь синонимов
ПРИБЛИЗИТЬ — ПРИБЛИЗИТЬ, ижу, изишь; иженный; совер., кого (что). Поставить близко; сделать более близким (в 1, 2, 4, 5, 6 и 7 знач.). П. зону отдыха к жилым кварталам. П. конец. П. подростка к себе. П. перевод к оригиналу. | несовер. приближать, аю, аешь. |… … Толковый словарь Ожегова
приблизить — что к чему. Приблизить промышленные предприятия к источникам сырья. Фенечка вытянула шейку и приблизила лицо к цветку (Тургенев) … Словарь управления
приблизить срок — ускорить, поторопить, приблизить, приблизить наступление Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Приблизить — сов. перех. см. приближать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приблизить — приблизить, приближу, приблизим, приблизишь, приблизите, приблизит, приблизят, приблизя, приблизил, приблизила, приблизило, приблизили, приблизь, приблизьте, приблизивший, приблизившая, приблизившее, приблизившие, приблизившего, приблизившей,… … Формы слов
приблизить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я приближу, ты приблизишь, он/она/оно приблизит, мы приблизим, вы приблизите, они приблизят, приблизь, приблизьте, приблизил, приблизила, приблизило, приблизили, приблизивший, приближенный, приблизив см … Толковый словарь Дмитриева
приблизить — ▲ переместить ↑ ближе пододвинуть. придвинуть пододвинуть вплотную к чему л. подвести. подтолкнуть. подтянуть … Идеографический словарь русского языка
приблизить — прибл изить, ижу, изит … Русский орфографический словарь
приблизить — (II), прибли/жу(сь), бли/зишь(ся), зят(ся) … Орфографический словарь русского языка