-
1 équation approchée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > équation approchée
-
2 intégration approchée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > intégration approchée
-
3 solution approchée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > solution approchée
-
4 valeur approchée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > valeur approchée
-
5 valeur approchée par défaut
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > valeur approchée par défaut
-
6 valeur approchée par excès
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > valeur approchée par excès
-
7 valeur approximative
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > valeur approximative
-
8 égalité approchée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > égalité approchée
-
9 évaluation approchée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > évaluation approchée
-
10 nombre approché
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > nombre approché
-
11 valeur approchée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > valeur approchée
-
12 nombre
mчисло; количествоnombre de Brinell HB — число твёрдости по Бринеллю, Hbnombre de courses — число ходов; число проходовnombre de filets en contact — число витков резьбы, находящихся в зацеплении -
13 valeur
fзначение; величина □ vraie valeur истинное значениеvaleur d'assemblage — характер соединения, характер посадки; прочность соединенияvaleur calculée — вычисленное значение, расчётная величинаvaleur efficace — действительное значение; действующее [эффективное] значениеvaleur extrême — экстремальное значение; крайнее значениеvaleur fixe — неизменное значение; установившаяся величинаvaleur initiale — начальное значение; начальная величинаvaleur légale — узаконенное значение, узаконенная величина (единицы измерения)valeur main-d'œuvre indirecte — затраты на заработную плату вспомогательных рабочих и цехового персоналаvaleur maxi — см. valeur maximumvaleur maximum — наибольшая величина; максимальное значениеvaleur mini — см. valeur minimumvaleur minimum — наименьшая величина; минимальное значениеvaleur moyenne — средняя величина; среднее значениеvaleur numérique — числовое значение; численная величинаvaleur réelle — фактическая величина; действительное значение -
14 dégrossissage
сущ.1) общ. приближённые данные, черновая обработка, грубая фильтрация, обдирка, грубая обработка, дробление, обтёсывание, прокатка на обжимном стане, приближённое определение (напр., координат)2) перен. обтёсывание (кого-л.), отёсывание (кого-л.)3) тех. грубое определение координат цели, первичное дробление, прокатка в черновой клети или на обжимном стане, утонение (волокон), обдирка (на станке)4) стр. обтёска, отёска, крупное дробление5) метал. грубое дробление, прокатка на обжимном стане или в черновой клети6) текст. вытягивание (волокон), утонение8) бизн. (dans le travail d'une matière) предварительная обработка -
15 nombre approché
-
16 racine
fкорень -
17 dégrossissage
m; = dégrossissement1) обтёсывание; обдирка2) грубая, черновая обработка3) дробление; грубая фильтрация5) приближённое определение (напр., координат), приближённые данные6) перен. о(б)тёсывание кого-либо -
18 calcul approché
-
19 calcul approximatif
сущ.1) тех. предварительная смета2) стр. предварительный расчёт3) метал. приблизительный расчёт4) выч. приближённое вычисление5) маш. приближённый расчётФранцузско-русский универсальный словарь > calcul approximatif
-
20 dégrossissement
сущ.1) общ. приближённые данные, черновая обработка, грубая фильтрация, обдирка, грубая обработка, дробление, обтёсывание, прокатка на обжимном стане, приближённое определение (напр., координат)2) перен. обтёсывание (кого-л.), отёсывание (кого-л.)3) метал. грубое дробление, прокатка на обжимном стане или в черновой клети
См. также в других словарях:
приближённое интегрирование — (численное интегрирование), раздел вычислительной математики, занимающийся разработкой и применением методов приближённого вычисления определенных интегралов, то есть построением квадратурных формул. Термин «приближённое интегрирование»… … Энциклопедический словарь
приближённое распределение скоростей (сейсм.) — приближённый спектр скоростей (сейсм.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы приближённый спектр скоростей (сейсм.) EN approximate velocity distribution … Справочник технического переводчика
приближённое выражение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN approximate expression … Справочник технического переводчика
приближённое значение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN approximate valuerough value … Справочник технического переводчика
приближённое измерение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN approximate measurement … Справочник технического переводчика
приближённое оценивание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN crude estimation … Справочник технического переводчика
приближённое распределение пластового давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN approximate reservoir pressure distribution … Справочник технического переводчика
приближённое решение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN approximate solution … Справочник технического переводчика
приближённое число — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN approximate number … Справочник технического переводчика
приближённое вычисление — apytikslis skaičiavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. approximate calculation; approximate computation vok. Überschlagsrechnung, f rus. приближённое вычисление, n; приближённый расчёт, m pranc. calcul approximatif, m … Fizikos terminų žodynas
приближённое интегрирование — artutinis integravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. approximative integration vok. Annäherungsintegration, f; approximative Integration, f rus. приближённое интегрирование, n pranc. intégration approximative, f … Fizikos terminų žodynas