-
1 unvollständige Modellierung
неполное моделирование
Моделирование, при котором реализуется неполное подобие.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
приближенное моделирование
Моделирование, при котором реализуется приближенное подобие.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unvollständige Modellierung
-
2 angenäherte Modellierung
приближенное моделирование
Моделирование, при котором реализуется приближенное подобие.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angenäherte Modellierung
-
3 genäherte Ähnlichkeit
приближенное подобие
Подобие, допускающее нарушение взаимно однозначного соответствия между моделируемым объектом и моделью, или такое искажение процессов в модели, которое в данной постановке задачи приемлемо и оценивается аналитически или экспериментально.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > genäherte Ähnlichkeit
-
4 Näherungsberechnung
приближенное вычисление -
5 Näherungswert
приближенное значение -
6 Übung
f́упражнение; тренировка; учение; (учебное) занятие- Übung, allgemeine общевойсковое учение
- Übung, allgemeine taktische общевойсковое тактическое учение
- Übung der Rückwärtigen Dienste (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) тыловое учение
- Übung, dreistufige трехстепенное учение
- Übung, einseitige одностороннее учение
- Übung, einstufige одностепенное учение
- Übung, flugtaktische летнотактическое учение
- Übung, formale строевое занятие
- Übung, gefechtsnahe учение, максимально приближенное к условиям боевой обстановки
- Übung in... Zeiten (спортивное) упражнение на... счетов
- Übung, kriegsmäßige учение, максимально приближенное к условиям боевой обстановки
- Übung, militärische военное учение
- Übung, operative оперативное учение
- Übung, operativ-taktische оперативнотактическое учение
- Übung, taktische тактическое учение
- Übung, zweiseitige двустороннее учение
- Übung, zweistufige двухстепенное учение
-
7 Übung
(f)упражнение; тренировка; учение; ( учебное) занятиеÜbung, allgemeine — общевойсковое учение
Übung, allgemeine taktische — общевойсковое тактическое учение
Übung der Rückwärtigen Dienste — ГДР тыловое учение
Übung, dreistufige — трёхстепенное учение
Übung, einseitige — одностороннее учение
Übung, einstufige — одностепенное учение
Übung, flugtaktische — летно-тактическое учение
Übung, formale — строевое занятие
Übung, gefechtsnahe — учение, максимально приближенное к условиям боевой обстановки
Übung in... Zeiten — ( спортивное) упражнение на... счетов
Übung, kriegsmäßige — учение, максимально приближенное к условиям боевой обстановки
Übung, militärische — военное учение
Übung, operative — оперативное учение
Übung, operativ-taktische — оперативно-тактическое учение
Übung, taktische — тактическое учение
Übung, zweiseitige — двустороннее учение
Übung, zweistufige — двухстепенное учение
-
8 приближенный
-
9 Grobmessung
-
10 approximierte Berechnung
гл.экон. приближенное вычислениеУниверсальный немецко-русский словарь > approximierte Berechnung
-
11 mittlere Approximation
прил.стр. среднее приближенноеУниверсальный немецко-русский словарь > mittlere Approximation
-
12 rohe Messung
прил.авиа. грубое измерение, приближенное измерение -
13 Grobmessung
грубое измерениеприближенное измерение -
14 Annäherungsdarstellung
артил. приближенное представлениеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Annäherungsdarstellung
-
15 Annäherungsrechnung
матем. приближенное вычислениеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Annäherungsrechnung
-
16 Entfernungsschätzen
артил. глазомерное определение расстоянийартил. приближенное определение расстоянийDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Entfernungsschätzen
-
17 Näherungswert
артил. приближенное значение -
18 Annäherungsdarstellung
сущ.артил. приближенное представлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Annäherungsdarstellung
-
19 Annäherungsformel
-
20 Annäherungsrechnung
См. также в других словарях:
ПРИБЛИЖЕННОЕ ИНТЕГРИРОВАНИЕ — (численное интегрирование) раздел вычислительной математики, занимающийся разработкой и применением методов приближенного вычисления определенных интегралов, т. е. построением квадратурных формул. Термин приближенное интегрирование применяется… … Большой Энциклопедический словарь
Приближенное дифференцирование — Постановка задачи приближенного дифференцирования. При решении практических задач часто нужно найти производные указанных порядков от функции y = f(x), заданной таблично, кроме того, возможно также, что в силу сложности аналитического выражения… … Википедия
приближенное моделирование — Моделирование, при котором реализуется приближенное подобие. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1973 г.] Тематики теория подобия и… … Справочник технического переводчика
приближенное вычисление — численная оценка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы численная оценка EN numerical evaluation … Справочник технического переводчика
приближенное подобие — Подобие, допускающее нарушение взаимно однозначного соответствия между моделируемым объектом и моделью, или такое искажение процессов в модели, которое в данной постановке задачи приемлемо и оценивается аналитически или экспериментально. [Сборник … Справочник технического переводчика
приближенное представление функции — аппроксимация — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы аппроксимация EN approximation … Справочник технического переводчика
приближенное моделирование — Моделирование, при котором реализуется приближенное подобие … Политехнический терминологический толковый словарь
ПРИБЛИЖЕННОЕ ИНТЕГРИРОВАНИЕ — (численное интегрирование), раздел вычислит. математики, занимающийся разработкой и применением методов приближённого вычисления определ. интегралов, т. е. построением квадратурных формул. Термин П. и. применяется также при приближённом… … Естествознание. Энциклопедический словарь
приближенное подобие — Подобие, допускающее нарушение взаимно однозначного соответствия между моделируемым объектом и моделью, или такое искажение процессов в модели, которое в данной постановке задачи приемлемо и оценивается аналитически или экспериментально … Политехнический терминологический толковый словарь
УКАЗАНИЕ "ПРИБЛИЖЕННОЕ" — УКАЗАНИЕ брокеру на проведение биржевой опе рации, дающее ему право маневрировать в небольших пределах вокруг ука занной цены. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
СПЛАЙН-АППРОКСИМАЦИЯ — приближенное представление функции или приближенное восстановление функции из заданного класса по неполной информации (напр., по значениям на сетке) с помощью сплайнов. Как и в классич. теории приближения функций, изучаются линейные методы С. а … Математическая энциклопедия