-
1 приближение
1) ( подход) avvicinamento м., arrivo м.2) ( приближённое вычисление) approssimazione ж.* * *с.1) ( действие) avvicinamento m, accostamento mприближе́ние весны — l'avvicinarsi della primavera
2) мат. approssimazione fстепень приближе́ния — grado di approssimazione
* * *ngener. accessione, accostamento, approssimazione, ravvicinamento, approccio, appressamento, approssimamento, appulso, avvicinamento, imminenza -
2 приближение
[približénie] n.avvicinamento (m.), l'approssimarsi; arrivo (m.) -
3 приближение
-
4 приближение праздников
ngener. prossimita delle festeUniversale dizionario russo-italiano > приближение праздников
-
5 чувствовать приближение смерти
vgener. sentirsi finireUniversale dizionario russo-italiano > чувствовать приближение смерти
-
6 округление
( приближение) approssimazione ж. ( nei calcoli)* * *с.* * *necon. arrotondamento (чисел), arrotondamento -
7 подход
1) ( приближение) avvicinamento м., arrivo м.••на подходе — è vicino, sta per arrivare
2) ( место) accesso м., via ж. d'accesso, passaggio м.3) ( способ рассмотрения) approccio м.* * *м.1) ( действие) arrivo, venuta f, mossa in avanti2) ( место) accesso3) (отношение к чему-л.) punto di vista, modo di vedere ( точка зрения), approccio ( подход); impostazione f ( постановка решения); concezione ( концепция); modo / maniera di trattare ( умение подойти); metodo* * *n1) gener. attegiamento, abbordo, accessione, adito, approccio, atteggiamento2) econ. accesso -
8 чувствовать
[čúvstvovat'] v.t. impf. (чувствую, чувствуешь; pf. почувтсвовать)1.1) sentire, provareон чувствовал, что она его не любит — si rendeva conto che non lo amava
3) (чувствовать себя) sentirsi, stare4) чувствоваться sentirsi, farsi sentireв каждом его движении чувствовалась громадная физическая сила — in ogni sua mossa si percepiva una straordinaria forza fisica
чувствуется приближение осени — l'autunno è alle porte, e si sente
2.◆
См. также в других словарях:
Приближение — Приближение. Приближение в математике аппроксимация значений функции. Приближение в технике порядковый номер цикла итераций (например, нулевое приближение, первое приближение). Приближение советский фильм (1990). См. также… … Википедия
ПРИБЛИЖЕНИЕ — ПРИБЛИЖЕНИЕ, приближения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. прилизить приближать. Размягчить воск путем приближения его к огню. 2. Действие по гл. приблизиться приближаться. Приближение поезда. Приближение смерти. Приближение весны. 3. Приближенное … Толковый словарь Ушакова
приближение — подведение, подчаливание, наступление, подводка, фит, форсирование, форсировка, близость, ускорение, подлет Словарь русских синонимов. приближение 1. близость 2. см. ускорение Словарь синонимов русского языка. Практи … Словарь синонимов
ПРИБЛИЖЕНИЕ — приближённый метод решения дифференц. ур ний, содержащих случайные параметры; основан на малости отношения времени корреляции воздействий ко времени корреляции отклика Формально соответствует пределу Непосредственно применим лишь к причинным… … Физическая энциклопедия
приближение — ПРИБЛИЗИТЬ, ижу, изишь; иженный; сов., кого что. Поставить близко; сделать более близким (в 1, 2, 4, 5, 6 и 7 знач.). П. зону отдыха к жилым кварталам. П. конец. П. подростка к себе. П. перевод к оригиналу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
ПРИБЛИЖЕНИЕ — «ПРИБЛИЖЕНИЕ», СССР, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ, 1990, ч/б, 92 мин. Социальная притча. Полнокровная, интересная жизнь давно покинула дом, где живут мать, отец, сын и дочь. Бытовые мелочи, «дежурные разговоры» за обедом это все, что их связывает. Ситуация… … Энциклопедия кино
приближение — ПРИБЛИЖЕНИЕ1, ускорение, форсирование, разг. убыстрение ПРИБЛИЖЕНИЕ2, ускорение, форсирование ПРИБЛИЖАТЬ/ПРИБЛИЗИТЬ, торопить/ поторопить, ускорять/ускорить, несов. и сов. форсировать ПРИБЛИЖАТЬСЯ/ПРИБЛИЗИТЬСЯ, близиться,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
приближение — подход метод принцип — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подходметодпринцип EN approach … Справочник технического переводчика
Приближение — (Approximation). Известно из элементарной алгебры, что корень квадратный из неполного квадрата есть число несоизмеримое (см.), которое не может быть выражено никакой обыкновенной или периодической десятичной дробью. Этот корень вычисляют по П. с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
приближение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? приближения, чему? приближению, (вижу) что? приближение, чем? приближением, о чём? о приближении 1. Под приближением вы подразумеваете сокращение расстояния до чего либо. Постепенно… … Толковый словарь Дмитриева
приближение — почувствовать приближение • начало, знание, понимание чувствовать приближение • знание, понимание … Глагольной сочетаемости непредметных имён