-
1 прибиральник
чcleaner; janitor; ( в установі) office cleaner; ( вулиць) scavenger, street cleanerприбиральник вулиць — orderly, street orderly; амер. white wing
-
2 прибиральник
-аубо́рщик -
3 прибиральник
დამლაგებელი -
4 დამლაგებელი
прибиральник -
5 sanitationman
прибиральник сміття; водій, вантажник сміттєвоза -
6 sanitationman
прибиральник сміття; водій, вантажник сміттєвоза -
7 aircraft cleaner
прибиральник [прибиральниця] салону літакаEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > aircraft cleaner
-
8 scavenger
1. n1) сміттяр, прибиральник сміття; підмітальник вулиць2) любитель копатися в бруді3) письменник, що смакує брудні теми5) протинагарна присадка6) малолітній робітник на прядильній фабриці, що збирає відходи бавовни; підмітальник7) іст. збирач митаscavenger's daughter — іст. лещата (знаряддя катувань)
2. v2) смакувати брудні теми (про письменника)3) боротися з пороками суспільства4) працювати сміттярем5) іст. посідати посаду збирача мита* * *I n1) сміттяр, прибиральник2) письменник, який смакує брудні теми4) збирач утилю, скрапу5) cпeц. протинагарна присадка6) прибиральник ( на фабриці)7) icт. збирач зборів, митаII v1) прибирати сміття, бруд ( з вулиць)4) icт. обіймати посаду збирача зборів, мита -
9 jemadar
n1) старший поліцай2) дворецький3) розм. прибиральник сміття; двірник* * *n; діал.1) icт. офіцер-тубілець2) поліцейський3) дворецький4) прибиральник -
10 mucker
1. n1) розм. тяжке падіння; перен. велика невдачаto come a mucker — потрапити в біду; зазнати невдачі
2) розм. брутальна людина; хам; селюк3) амер., розм. фанатик; бузувір4) лицемір5) гірн. прибиральник породи, відкатник2. v1) потрапити в біду; зазнати невдачі3) діал. накопичувати; робити запаси* * *I n1) важке падіння; велика невдача2) cл. хам3) aмep.; icт. фанатик, бузувір; лицемір4) гipн. прибиральник породи; породонавантажувальна машина5) розм. плутаник; людина, що говорить не до ладуII v1) потрапити в біду, зазнати невдачі2) упустити ( можливість)III v; діал. -
11 swabber
-
12 sweep
In1) вимітання, підмітання, чищення2) сажотрус3) замазура4) підмітальник вулиць5) амер. прибиральник кімнат у студентському гуртожитку6) тж pl сміття7) розм. негідник8) хід; безперервний рух9) сковзання10) розмах; змах11) діапазон, розмах12) простір, охоплюваний поглядом13) коло (понять, слухачів тощо)14) крива; згин; заворот15) довге весло16) журавель (колодязя)17) цілковита перемога18) карт. виграш19) розм. тоталізатор (на перегонах)20) навальний наступ21) військ. дії авіації, спрямовані на знищення літаків і важливих об'єктів противника22) пошук (корабля, літака)23) мор. тралення24) трал25) крило вітряного двигуна26) мет. шаблон27) рад. розгорткаsweep obstructor — мор. протитральна перешкода
sweep vessel — мор. тральщик
IIv (past і p.p. swept)1) мести, підмітати; чистити, прочищати2) військ. прочісувати (місцевість); проводити розвідування3) розшукувати зниклий літак4) мор. тралити5) згрібати, змітати, збирати, зносити (в купу)6) знищувати, змітати (з лиця землі)to sweep with fire — військ. змести вогнем (з лиця землі)
to sweep up the coast — мор. проходити уздовж берега
8) захоплювати (промовою тощо), вабити9) тягти, волочити10) тягтися, волочитися11) ходити (рухатися) велично12) охоплювати, опановувати13) охоплювати (поглядом)14) гнути в дугу; згинати15) накреслювати16) простягатися; тягтися18) торкатися пальцями струн (музичного інструмента)19) розм., спорт. виграти (усі ігри)20) здобути цілковиту перемогу21) гребти довгим веслом22) гребти широкими змахами23) військ. обстрілювати; прострілювати (тж to sweep with fire); вести вогонь з розсіюванням по фронту24) ав. знищувати літаки і важливі об'єкти противника25) мет. формувати за допомогою шаблона26) рад. робити розгортку6) знищуватиsweep down — падати каменем, кидатися вниз
sweep off — змітати, зносити
sweep up — кинутися (полетіти) вгору
* * *I [swiːp] n1) вимітання, підмітання2) сажотрус; бруднуля; підмітальник вулиць; cл. прибиральник кімнат у студентському гуртожитку3) негідник; темна особа4) pl сміття5) плин; безперестанний рух6) ковзання7) розмах; змах ( коси)8) розмах; діапазон; охоплюваний поглядом простір, горизонт, кругозір; простір9) коло; охват10) вигин; поворот11) довге весло13) повна перемога; кapт. виграш14) див. sweepstake15) настання, стрімке; дії авіації по знищенню вигідних цілей, літаків супротивника16) пошук (літака, корабля); мop. тралення17) мop. трал19) метал. шаблон ( для формування без моделі)20) елк. розгортка21) aв. стрілоподібність ( крила)II [swiːp] v( swept)1) мести, підмітати; прочищати2) вiйcьк. "прочісувати", вести розвідку; вести пошук зниклого літака3) мop. тралити4) згрібати, змітати ( у купу); збирати5) змітати, змахувати; знищувати, змітати ( вогнем)6) нестися, мчати, рватися (sweep along, sweep over)7) нести, мчати; захоплювати ( читачів)8) тягти, волочити9) ходити, рухатися величаво10) охопити; опанувати11) охоплювати; оглядати ( поглядом)12) гнути в дугу; згинати13) креслити, накреслювати14) простягатися, сягати, тягтися; волочитися, тягтися15) торкатися, проводити ( рукою); пoeт. торкатися пальцями струн ( музичного інструмента)16) cпopт. виграти; отримати повну перемогу, досягти повного успіху17) гребти довгим веслом; гребти широкими змахами18) вiйcьк. обстрілювати, прострілювати ( to sweep with fire); вести вогонь з розсіюванням по фронту; aв. вести дії по знищенню вигідних цілей, літаків супротивника19) метал. формувати за допомогою шаблона20) елк. робити розгортку -
13 scavenger
I n1) сміттяр, прибиральник2) письменник, який смакує брудні теми4) збирач утилю, скрапу5) cпeц. протинагарна присадка6) прибиральник ( на фабриці)7) icт. збирач зборів, митаII v1) прибирати сміття, бруд ( з вулиць)4) icт. обіймати посаду збирача зборів, мита -
14 сміття
сlitter, sweepings, rubbish, dust, dirtбак для сміття — refuse bin, litter bin
відро для сміття — garbage can, waste-bin
виносити сміття з хати — to wash one's dirty linen in public; to tell tales ( out of school); to cry stinking fish; to foul one's nest
-
15 cleaner
n1) чистильник; прибиральник2) власник хімічної чистки; службовець хімічної чистки3) мийник вікон4) тех. очисник; пристосування для чищення5) засіб для виведення плям* * *n1) aмep. прибиральниця2) власник хімчистки; працівник хімчистки3) протиральник, мийник вікон4) тex. очисник, пристосування для очищення; фільтр; шкребок5) засіб для видалення плям; екстрактор ( для жиру) -
16 curator
n1) хранитель, хоронитель (музею тощо)2) куратор, член правління університету3) юр. опікун; попечитель* * *n1) завідувач музею, бібліотеки2) куратор, член правління університету3) юp. куратор, опікун4) менеджер, завідувач; керівник5) aвcтpaл. служитель, прибиральник на спортмайданчику -
17 housecleaner
nприбиральник, прибиральниця (будинків, квартир) -
18 houseman
n (pl housemen)лікар, який живе при лікарні* * *n1) лікар-стажист, який живе при лікарні2) слуга; прибиральник (у приватному будинку, готелі)3) викидайло4) = house detective -
19 janitor
n1) швейцар; воротар2) амер. прибиральник; двірник; сторож* * *nшвейцар; сторож; двірник -
20 muckshifter
n; гірн.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прибиральник — а, ч. Робітник, який прибирає яке небудь приміщення, якусь територію … Український тлумачний словник
прибиральник — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
прибиральниця — і. Жін. до прибиральник … Український тлумачний словник