-
1 прибедняться
прибедняться разг. sich arm ( un|glücklich] stellen; Bescheidenheit vorspiegeln (преуменьшать свои знания, заслуги) -
2 прибедняться
разг.sich arm ( unglücklich) stellen; Bescheidenheit vorspiegeln (преуменьшать свои знания, заслуги) -
3 tiefstapeln
разг. намеренно преуменьшать (заслуги, б. ч. свои); прибедняться (разг.) -
4 Bescheidenheit vorspiegeln
сущ.разг. прибеднятьсяУниверсальный немецко-русский словарь > Bescheidenheit vorspiegeln
-
5 falsche Bescheidenheit zeigen
прил.разг. прибеднятьсяУниверсальный немецко-русский словарь > falsche Bescheidenheit zeigen
-
6 sich arm stellen
мест.разг. прибедняться -
7 sich bescheiden stellen
мест.разг. прибеднятьсяУниверсальный немецко-русский словарь > sich bescheiden stellen
-
8 sich unglücklich stellen
мест.разг. прибеднятьсяУниверсальный немецко-русский словарь > sich unglücklich stellen
-
9 vorgeben, nichts zu haben
гл.разг. прибеднятьсяУниверсальный немецко-русский словарь > vorgeben, nichts zu haben
-
10 vorgeben, nichts zu koennen
гл.разг. прибеднятьсяУниверсальный немецко-русский словарь > vorgeben, nichts zu koennen
-
11 Leidensmiene
f. eine Leidensmiene aufsetzen [zur Schau tragen] прибедняться, рассчитывать на сочувствие. Er hat ja so eine Leidensmiene aufgesetzt. Will er bedauert werden?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Leidensmiene
См. также в других словарях:
прибедняться — казанским сиротой прикидываться, казанской сиротой прикидываться Словарь русских синонимов. прибедняться казанским (или казанской) сиротой прикидываться (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ПРИБЕДНЯТЬСЯ — ПРИБЕДНЯТЬСЯ, прибедняюсь, прибедняешься (разг. неод.). несовер. к прибедниться, то же, что прибедниваться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИБЕДНЯТЬСЯ — ПРИБЕДНЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несовер. (разг.). 1. Прикидываться бедным, несчастным. Прибедняется, а сам всё богатеет. 2. Преуменьшать свои знания, заслуги, успехи. Боюсь экзамена. Не прибедняйся, ты всё знаешь. | несовер. прибедниться, нюсь,… … Толковый словарь Ожегова
прибедняться — • скромничать, прибедняться Стр. 1030 Стр. 1031 Стр. 1032 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Прибедняться — несов. разг. 1. Притворяться, прикидываться бедным, менее обеспеченным, чем в действительности. 2. перен. Преуменьшать свои возможности, заслуги и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прибедняться — прибедняться, прибедняюсь, прибедняемся, прибедняешься, прибедняетесь, прибедняется, прибедняются, прибедняясь, прибеднялся, прибеднялась, прибеднялось, прибеднялись, прибедняйся, прибедняйтесь, прибедняющийся, прибедняющаяся, прибедняющееся,… … Формы слов
прибедняться — прибедн яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
прибедняться — (I), прибедня/юсь, ня/ешься, ня/ются … Орфографический словарь русского языка
прибедняться — яюсь, яешься; нсв. Разг. 1. Прикидываться бедным, представлять себя менее обеспеченным, чем в действительности. Прибедняется, а сам всё богатеет. 2. Приуменьшать свои возможности, заслуги, успехи и т.п. Боюсь экзамена. Не прибедняйся!… … Энциклопедический словарь
прибедняться — я/юсь, я/ешься; нсв.; разг. см. тж. прибедниться 1) Прикидываться бедным, представлять себя менее обеспеченным, чем в действительности. Прибедняется, а сам всё богатеет. 2) Приуменьшать свои возможности, заслуги, успехи и т.п. Боюсь экзамена. Не… … Словарь многих выражений
прибедняться — при/бедн/я/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь