-
61 death benefits
посмертные преференции (страх.) -
62 customs preferences
-
63 nondiscriminatory preferences
Politics english-russian dictionary > nondiscriminatory preferences
-
64 preference
nпреференция; предпочтение; преимущество, льготаto accord preferences — предоставлять льготы / преференции
to enjoy a preference — пользоваться преимущественным правом / льготой / преференцией
to give a nation special aid preference — оказывать какой-л. стране предпочтение в деле предоставления помощи
- marginal preferenceto grant preferences — предоставлять преимущества / преимущественные права
- nondiscriminatory preferences
- racial preference
- scheme of preferences
- special preferences
- system of preferences
- tariff preferences
- trade preferences -
65 price preference list
список товаров, на которые распространяются преференции -
66 tariff preferences
тарифные льготы, тарифные преференции -
67 trade preferences
-
68 certificate of origin (С/О)
СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРА, ИЛИ СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ. выдаваемое торговыми палатами или аналогичными учреждениями свидетельство, удостоверяющее, что данный импортируемый товар изготовлен в данном месте. В удостоверение происхождения товара из данной страны Таможенный Орган Российской Федерации вправе требовать представления С.'п'. При вывозе товаров с таможенной территории РФ С.'п'., в тех случаях, когда он необходим и это зафиксировано в соответствующих контрактах, в национальных правилах страны-импортера или предусмотрено международными обязательствами России, выдается уполномоченным на это органом. При ввозе на таможенную территорию РФ С.'п'. в обязательном порядке представляется: 1) на товары, происходящие из стран, которым Россия предоставляет преференции по таможенному тарифу; 2) на товары, ввоз которых из данной страны регулируется количественными ограничениями (квотами) или иными методами регулирования международной торговли; 3) если это предусмотрено международными соглашениями, участником которых является РФ, а также законодательством РФ в области охраны окружающей среды, здоровья населения и т.п.; 4) в случаях, когда в представляемых для таможенного оформления документах сведения о происхождении товаров отсутствуют либо у таможенного органа РФ имеются основания полагать, что декларируются недостоверные сведения о происхождении товаров. С.'п'. должен однозначно свидетельствовать о том, что указанный товар происходит из соответствующей страны. Он должен содержать письменное заявление отправителя о том, что товар удовлетворяет соответствующему критерию происхождения, а также письменное удостоверение компетентного органа страны вывоза, выдавшего сертификат, о том, что представленные в нем сведения соответствуют действительности. С.о п.т. представляется вместе с таможенной декларацией и др. документацией, необходимой при таможенном оформлении. См. также страна происхождения товара. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > certificate of origin (С/О)
-
69 certificate of origin (С/О)
СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРА, ИЛИ СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ. выдаваемое торговыми палатами или аналогичными учреждениями свидетельство, удостоверяющее, что данный импортируемый товар изготовлен в данном месте. В удостоверение происхождения товара из данной страны Таможенный Орган Российской Федерации вправе требовать представления С.'п'. При вывозе товаров с таможенной территории РФ С.'п'., в тех случаях, когда он необходим и это зафиксировано в соответствующих контрактах, в национальных правилах страны-импортера или предусмотрено международными обязательствами России, выдается уполномоченным на это органом. При ввозе на таможенную территорию РФ С.'п'. в обязательном порядке представляется: 1) на товары, происходящие из стран, которым Россия предоставляет преференции по таможенному тарифу; 2) на товары, ввоз которых из данной страны регулируется количественными ограничениями (квотами) или иными методами регулирования международной торговли; 3) если это предусмотрено международными соглашениями, участником которых является РФ, а также законодательством РФ в области охраны окружающей среды, здоровья населения и т.п.; 4) в случаях, когда в представляемых для таможенного оформления документах сведения о происхождении товаров отсутствуют либо у таможенного органа РФ имеются основания полагать, что декларируются недостоверные сведения о происхождении товаров. С.'п'. должен однозначно свидетельствовать о том, что указанный товар происходит из соответствующей страны. Он должен содержать письменное заявление отправителя о том, что товар удовлетворяет соответствующему критерию происхождения, а также письменное удостоверение компетентного органа страны вывоза, выдавшего сертификат, о том, что представленные в нем сведения соответствуют действительности. С.о п.т. представляется вместе с таможенной декларацией и др. документацией, необходимой при таможенном оформлении. См. также страна происхождения товара. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > certificate of origin (С/О)
-
70 customs tariff, duty rate
ТАМОЖЕННЫЙ ТАРИФ, таможенный сбор; таможенная пошлина;. свод ставок таможенных пошлин (ставок Т.т.), применяемых к товарам, перемещаемым через таможенную границу данной страны. Порядок формирования и применения Т.т. в Российской Федерации, а также правила обложения перемещаемых товаров пошлинами установлены Законом РФ 'О Таможенном Тарифе' (1993 г.), действующим на единой таможенной территории РФ. Т.т. РФ применяется к товарам, систематизированным в соответствии с Товарной Номенклатурой Внешнеэкономической Деятельности РФ, устанавливая: ставки таможенных пошлин, виды ставок и сам порядок их установления; характер и порядок (механизм) применения сезонных и особых пошлин; систему и методы определения таможенной стоимости товара и порядок их применения; принципы определения страны происхождения товара; тарифные льготы, преференции. Основными целями Т.т., выступающего инструментом торговой политики и государственного регулирования внутреннего рынка товаров РФ при его взаимосвязи с мировым рынком, являются; 1) рационализация товарной структуры ввоза товаров в РФ; 2) поддержание рационального соотношение вывоза и ввоза товаров, валютных доходов и расходов на территории РФ; 3) создание условий для прогрессивных изменений в структуре производства и потребления товаров в РФ; 4) защита экономики РФ от неблагоприятного воздействия иностранной конкуренции; обеспечение условий для эффективной интеграции РФ в мировую экономику. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > customs tariff, duty rate
-
71 Pecking-order view (of capital structure)
. Теория, утверждающая, что стоимость транзакций при внешнем финансировании, особенно транзакций, связанных с 'неблагоприятным выбором', создает динамическую среду, в которой компании имеют преференции (предпочтения), или возможность выбора предпочтительных источников финансирования при прочих равных условиях. Наиболее предпочтительными (первыми в иерархии предпочтений) стоят собственные средства компании, следующими в этой иерархии являются новые долговые обязательства, следующими за ними - сочетания задолженности и собственного капитала, и наименее предпочтительным источником финансирования является новая эмиссия акций . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Pecking-order view (of capital structure)
-
72 Pecking-order view (of capital structure)
. Теория, утверждающая, что стоимость транзакций при внешнем финансировании, особенно транзакций, связанных с 'неблагоприятным выбором', создает динамическую среду, в которой компании имеют преференции (предпочтения), или возможность выбора предпочтительных источников финансирования при прочих равных условиях. Наиболее предпочтительными (первыми в иерархии предпочтений) стоят собственные средства компании, следующими в этой иерархии являются новые долговые обязательства, следующими за ними - сочетания задолженности и собственного капитала, и наименее предпочтительным источником финансирования является новая эмиссия акций . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Pecking-order view (of capital structure)
-
73 tariff privileges, tariff preferences
ТАРИФНЫЕ ЛЬГОТЫ, ПРЕФЕРЕНЦИИ. предоставляемые на условиях взаимности или в одностороннем порядке при реализации торговой политики Российской Федерации льготы в отношении товаров, перемещаемых через таможенную границу РФ в виде возврата ранее уплаченных пошлин, освобождения от оплаты пошлинами, снижения ставок пошлин, установления тарифных квот на преференциальный ввоз (вывоз) товаров. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > tariff privileges, tariff preferences
-
74 trade preference
. льготы в торгово-политическом режиме, предоставляемые одним государством другому на взаимной основе или в одностороннем порядке. Могут применяться во всех областях торгового и экономического регулирования, таких, например, как таможенный режим, количественные ограничения, валютные расчеты, кредитование, страхование, стандартизация и пр. Т.п. предоставляются на основе двусторонних и многосторонних договоров, участия в экономических и таможенных союзах, международных организациях. . Словарь экономических терминов 1 . -
75 imperial preferences
Англо-русский словарь по экономике и финансам > imperial preferences
-
76 promotion
1) содействие; поощрение; стимулирование2) основание, учреждение (напр. фирмы)3) продвижение по службе4) рекламно-пропагандистская деятельность5) предоставление преференций; преференции, протекционистские мероприятия -
77 history preferences
-
78 preference list
• список товаров, на которые распространяются льготы• список товаров, на которые распространяются преференции -
79 preferential list
список товаров, на которые распространяются преференции -
80 reverse preferences
См. также в других словарях:
ПРЕФЕРЕНЦИИ — (от лат. praeferentis предпочтение) преимущества, льготы, предоставляемые отдельным государствам, предприятиям, организациям для поддержки определенных видов деятельности; осуществляются в форме снижения налогов, скидок с таможенных пошлин,… … Экономический словарь
ПРЕФЕРЕНЦИИ — льготы при обложении таможенными пошлинами, предоставляемые для всех или нескольких товаров отдельных стран и не распространяющиеся на товары других стран (минимальные ставки либо освобождение от уплаты пошлин). В РФ применяются к товарам,… … Юридический словарь
Преференции — от лат. praeferentia преимущества, режим благоприятствования при ввозе товаров для одного или нескольких государств, при ввозе некоторых групп импортируемых товаров. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРЕФЕРЕНЦИИ — (на средневековой латыни praeferentia предпочтение), преимущества, льготы, например льготные таможенные пошлины, устанавливаемые государством для всех или некоторых товаров отдельных стран, обычно на взаимной основе … Современная энциклопедия
ПРЕФЕРЕНЦИИ — (от ср. век. лат. praeferentia предпочтение) льготные таможенные пошлины, устанавливаемые государством для всех или некоторых товаров отдельных стран и не распространяемые на товары других стран … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕФЕРЕНЦИИ — [< лат. praeferre предпочитать] преимущества, создающие особо благоприятный режим для одного или нескольких государств при ввозе всех или отдельных групп импортируемых товаров. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. преференции (лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРЕФЕРЕНЦИИ — (от лат. praeferen tia предпочтение) англ. preferences; нем. Praferenz. Льготы, предоставляемые по международным договорам в целях расширения торговли между странами. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Преференции — (от лат. praeferre предпочитать; англ. preferences) особые (предпочтительные) льготы, предоставляемые одним государством другому на началах взаимности либо в одностороннем порядке без распространения на третьи страны. Чаще всего применяются в… … Энциклопедия права
преференции — (от лат. praeferentia предпочтение) преимущества, льготы, предоставляемые отдельным государствам, предприятиям, организациям для поддержки определенных видов деятельности; осуществляются в форме снижения налогов, скидок с таможенных пошлин,… … Словарь экономических терминов
Преференции — (позднелат. praeferentia предпочтение, от лат. praefero предпочитаю) особо льготные (или предпочтительные) ввозные пошлины, устанавливаемые данным государством для всех или некоторых товаров отдельных стран и не распространяемые на товары … Большая советская энциклопедия
преференции — ий; мн. (ед. преференция, и; ж.). [от лат. praeferentia предпочтение] Экон. Преимущества, льготы, предоставляемые по договорам между странами в целях расширения торговли между ними. Торговые п. ◁ Преференциальный, ая, ое. П ая система. П ое… … Энциклопедический словарь
