Перевод: с английского на русский

с русского на английский

преувеличивающий

  • 21 arrogant

    adjective
    1) высокомерный, надменный
    2) самонадеянный
    Syn:
    overbearing
    * * *
    (a) высокомерный; заносчивый; надменный; самонадеянный
    * * *
    заносчивый, высокомерный, надменный
    * * *
    ['ar·ro·gant || 'ærəgənt] adj. высокомерный, надменный, заносчивый, самонадеянный, кичливый
    * * *
    вызывающ
    вызывающий
    высокомерен
    высокомерный
    горделив
    горделивый
    дерзкий
    дерзок
    зазнавшийся
    заносчив
    заносчивый
    надменен
    надменный
    напыщен
    напыщенный
    самонадеян
    самонадеянный
    самоуверен
    самоуверенный
    спесив
    спесивый
    * * *
    1) заносчивый, высокомерный, надменный (towards) 2) самоуверенный, самонадеянный, преувеличивающий свои возможности

    Новый англо-русский словарь > arrogant

  • 22 overcharging

    English-Russian media dictionary > overcharging

  • 23 arrogant

    ['ærəgənt]
    прил.
    1) заносчивый, высокомерный, надменный
    Syn:
    2) самонадеянный, преувеличивающий свои возможности
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > arrogant

  • 24 immodest

    [ɪ'mɔdɪst]
    прил.
    1) нескромный; преувеличивающий свои возможности, самонадеянный, хвастливый

    It was immodest of him to say that. — С его стороны было самонадеянно так говорить.

    Syn:
    2) бесстыдный, непристойный, неприличный, неблагопристойный
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > immodest

  • 25 overdoing

    Англо-русский синонимический словарь > overdoing

  • 26 arrogant

    ['ærəgənt]
    adj
    надменный, высокомерный, спесивый, заносчивый, самоуверенный, самонадеянный, преувеличивающий свои возможности

    He was much disliked for his arrogant manner. — Его очень не любили за его высокомерные манеры

    English-Russian combinatory dictionary > arrogant

  • 27 a fly on the wheel

    человек, сильно преувеличивающий своё значение, влияние или участие в каком-л. деле; ≈ он много мнит о себе; от скромности он не умрёт [из басни Лафонтена (La Fontaine, 1621-95) "Дилижанс и муха" (‘Le Coche et la Mouche’), в основу которой положена басня Эзопа; ср.; фр. la mouche du coche]

    Franklyn: "Come! Confess, both of you! You were only flies on the wheel." (B. Shaw, ‘Back to Methuselah’, part II) — Франклин: "Послушайте! Признайте же наконец вы оба, что вы слишком много о себе возомнили."

    The world grinds on: we are a fly on the wheel. (W. Lippmann, ‘A Preface to Politics’, ch. I) — Мир идет вперед, и нам не следует преувеличивать своих заслуг в этом.

    Large English-Russian phrasebook > a fly on the wheel

  • 28 exaggerative

    [ɪɡˈzædʒərətɪv]
    exaggerative преувеличивающий; не соблюдающий чувства меры

    English-Russian short dictionary > exaggerative

См. также в других словарях:

  • преувеличивающий — прил., кол во синонимов: 14 • аггравирующий (5) • взмыливающий (4) • выдумывающий …   Словарь синонимов

  • СОЦИАЛИЗАЦИЯ —         процесс усвоения и активного воспроизводства индивидом социокультурного опыта (социальных норм, ценностей, образцов поведения, ролей, установок, обычаев, культурной традиции, коллективных представлений и верований и т.д.). С. рез т и… …   Энциклопедия культурологии

  • аггравирующий — утрирующий, раздувающий, муссирующий, преувеличивающий, гиперболизирующий Словарь русских синонимов. аггравирующий прил., кол во синонимов: 5 • гиперболизирующий (4) …   Словарь синонимов

  • гипертрофирующий — преувеличивающий Словарь русских синонимов. гипертрофирующий прил., кол во синонимов: 1 • преувеличивающий (14) Словарь синонимо …   Словарь синонимов

  • прикрашивающий — скрашивающий, приукрашающий, прибавляющий, приукрашивающий, преувеличивающий Словарь русских синонимов. прикрашивающий прил., кол во синонимов: 6 • преувеличивающий (14) …   Словарь синонимов

  • Пестель, Павел Иванович — полковник, командир Вятского пехотного полка, главный деятель заговора декабристов; родился в Москве 24 го июня 1793 года, казнен в Петербурге 13 го июля 1826 года. До 12 лет П. воспитывался в доме своего отца Ивана Борисовича (см.), с 1805 г., в …   Большая биографическая энциклопедия

  • Сю — (Eugène Sue, 1804 1857) французский беллетрист, сын ученого врача; много путешествовал в молодости в качестве морского хирурга, хорошо изучил Испанию, французские колонии, а также морскую жизнь и быт матросов. Отец его умер, оставив ему… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • НЕПРИКАСАЕМЫЕ — «НЕПРИКАСАЕМЫЕ» (The Untouchables) США, 1987, 119 мин. Боевик, приключенческий фильм. Брайан Де Пальма взял реванш за не очень получившуюся гангстерскую сагу «Лицо со шрамом». Он с помощью драматурга и сценариста Дейвида Меймита (будущего… …   Энциклопедия кино

  • Берке — монг. Бэрх, араб. بركة خان‎‎ Берке работа современного художника …   Википедия

  • Беркехан — Берке монг. Бэрх, араб. بركة خان‎‎ Берке работа современного художника …   Википедия

  • НС-скинхеды в России — появились в 1991 году[источник не указан 31 день]. Сами НС скинхеды называют себя либо просто скинхедами, либо скинами. Антифашисты называют скинхедов бонхедами или наци скинхедами. Содержание 1 История 2 Динамика… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»