-
61 преувеличивать
168a Г несов.сов. -
62 преувеличивать
liialdama -
63 преувеличивать
ывтiасьны -
64 преувеличивать
улгучэ̄нденэ тэде̄дук кэтэтмэрвэ гунде-мӣ -
65 преувеличивать
, < преувеличить> übertreiben -
66 преувеличивать
, < преувеличить> übertreiben -
67 преувеличивать
несов. см. преувеличить -
68 преувеличивать
liioitella -
69 преувеличивать
несов. см. преувеличить -
70 преувеличивать сверх меры
преувеличивать сверх мерыהִפרִיז עַל הַמִידָה -
71 преувеличивать влияние
Преувеличивать влияние-- These values may overstate the effects of conversion somewhat.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преувеличивать влияние
-
72 преувеличивать (значение чего-л.)
Colloquial: make a big deal out of it (Oh, you're making a big deal out of it !)Универсальный русско-английский словарь > преувеличивать (значение чего-л.)
-
73 преувеличивать (с ответной реакцией)
General subject: overreactУниверсальный русско-английский словарь > преувеличивать (с ответной реакцией)
-
74 преувеличивать (что-л.)
General subject: play upУниверсальный русско-английский словарь > преувеличивать (что-л.)
-
75 преувеличивать бедствие
Mass media: magnify distressУниверсальный русско-английский словарь > преувеличивать бедствие
-
76 преувеличивать в чем-то (например She is really excessorised означает , она обвешана как новогодняя
General subject: excessorise (Используется практически в любом контексте и подразумевает преувеличенное использование чего-либо в чем-либо.)Универсальный русско-английский словарь > преувеличивать в чем-то (например She is really excessorised означает , она обвешана как новогодняя
-
77 преувеличивать достижения
General subject: overplay the achievementsУниверсальный русско-английский словарь > преувеличивать достижения
-
78 преувеличивать достоинства
General subject: flatter, make the most of, you only have a week, so make the most of it (чего-л., кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > преувеличивать достоинства
-
79 преувеличивать значение
American: make a federal case out of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > преувеличивать значение
-
80 преувеличивать значение (чего-л.) перен.
Makarov: make a federal case out ofУниверсальный русско-английский словарь > преувеличивать значение (чего-л.) перен.
См. также в других словарях:
преувеличивать — Прикрашивать, хвастать; раздувать, взмыливать, шаржировать; из мухи (комара) делать слона. Дутая репутация. Ср … Словарь синонимов
ПРЕУВЕЛИЧИВАТЬ — ПРЕУВЕЛИЧИВАТЬ, преувеличить что, придавать чему большую важность, силу, значение, размеры, чем видим на деле, чем есть; хвастать. Он все преувеличивает; у него привычка все преувеличивать. Он с намерением преувеличил опасность, желая всех… … Толковый словарь Даля
ПРЕУВЕЛИЧИВАТЬ — ПРЕУВЕЛИЧИВАТЬ, преувеличиваю, преувеличиваешь. несовер. к преувеличить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
преувеличивать — ПРЕУВЕЛИЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
преувеличивать — значение • оценка … Глагольной сочетаемости непредметных имён
преувеличивать — ▲ оценивать ↑ чрезмерный < > преуменьшать преувеличение представление чего л. в увеличенных по сравнению с действительностью размерах; чрезмерность оценки. преувеличивать. гиперболизировать. гиперболический. утрировать. шаржировать.… … Идеографический словарь русского языка
преувеличивать недостатки — ▲ преувеличивать ↑ недостаток (какой) драматизировать. | усложнять. сгущать [сгустить] краски. | делать [сделать] из мухи слона. выставить [показать] в невыгодном свете. в мрачных [черных] красках (описывать). в черном цвете (представить #).… … Идеографический словарь русского языка
Преувеличивать — I несов. перех. Представлять большим, чем есть в действительности. II несов. неперех. Говоря, передавая что либо, прибавлять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Преувеличивать — I несов. перех. Представлять большим, чем есть в действительности. II несов. неперех. Говоря, передавая что либо, прибавлять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
преувеличивать — преуменьшать умалять … Словарь антонимов
преувеличивать — преувел ичивать, аю, ает … Русский орфографический словарь