Перевод: с болгарского на французский

с французского на болгарский

претърсвам

  • 1 претърсвам

    гл 1. fouiller (chercher) partout; 2. perquisitionner, fouiller, faire une descente; 3. (за дивеч) battre; претърсвам гората battre les bois.

    Български-френски речник > претърсвам

  • 2 отгоре

    нрч 1. d'en haut; 2. dessus, par-dessus; 3. dessus, sur; 4. en dessus; хляб, изгорял отгоре du pain brûlé en dessus; 5. encore; en outre; а гледам някого отгоре regarder de haut qn; на това отгоре (отгоре на всичко) par-dessus le marché; отгоре до долу de (du) haut en bas; претърсвам къща отгоре до долу visiter une maison du haut en bas; изцапан отгоре до долу sali de haut en bas; отгоре - отгоре superficiellement.

    Български-френски речник > отгоре

См. также в других словарях:

  • претърсвам — гл. търся, диря, ровя, преравям, тършувам, разтършувам, претършувам, разтърсвам се, издирвам, изследвам, обискирам …   Български синонимен речник

  • диря — същ. стъпка, белег, следа, печат, отпечатък, остатък, бразда гл. търся, претърсвам, издирвам, изследвам, следя, сподирям, потърсвам същ. нишка, указание, улика същ. признак, знак, частица, капка, капчица …   Български синонимен речник

  • издирвам — гл. диря, търся, претърсвам, тършувам, потърсвам, проследявам, намирам, откривам гл. изследвам, проучвам, правя изследване, проверявам гл. сподирям, задирям, следя …   Български синонимен речник

  • мишкувам — гл. търся, ровя, претърсвам гл. крада, открадвам, обирам …   Български синонимен речник

  • обискирам — гл. претърсвам, правя обиск гл. търся, ровя, тършувам, претършувам, преглеждам …   Български синонимен речник

  • потърсвам — гл. търся, диря, издирвам, претърсвам, ровя, претършувам, тършувам, разтърсвам се, разтършувам се, обискирам гл. изследвам, изучавам, разпитвам гл. предявявам искане, рекламирам, претендирам, ревандикирам гл. следя, гоня, преследвам …   Български синонимен речник

  • пребърквам — гл. бъркам, тършувам, претършувам, претърсвам, търся, обискирам, ровя, преравям …   Български синонимен речник

  • преравям — гл. ровя, рина, рия, разравям, прекопавам гл. търся, претърсвам, претършувам, тършувам …   Български синонимен речник

  • претършувам — гл. претърсвам, търся, диря, ровя, преравям, тършувам, разтършувам, разтърсвам се, издирвам, изследвам, обискирам …   Български синонимен речник

  • разтършувам — гл. тършувам, претърсвам, търся, претършувам, разтърсвам, обискирам, ровя се, бърникам …   Български синонимен речник

  • рия — гл. ровя, дълбая, издълбавам, вдълбавам, изравям, разравям, разривам, поразравям гл. преравям, търся, претърсвам, тършувам, разтършувам, чопля, човъркам, чепкам, диря гл. бъркам, разбърквам, разтурям гл. копая, разкопавам, изкопавам гл. изследвам …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»