Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

претор

  • 21 festuca

    I festūca, ae f.
    1) стебель, травинка, соломина Vr, Col, PM
    2) ( или vindicta) жезл, которым по ритуалу претор касался отпускаемого на волю раба Pl, Pers
    II festūca и fistūca, ae f.
    копёр Cs; трамбовка Cato, PM

    Латинско-русский словарь > festuca

  • 22 Flaminius

    Flāminius, a, um
    Фламиний, римск. nomen; наиболее известны-
    1) C. F., народный трибун в 232 г. до н. э., проведший закон о распределении завоёванной территории (Ager Publicus Picenus) среди плебеев; консул в 223 г. до н. э., победитель инсубров; в качестве цензора построил в 220 г. до н. э. Via Flaminia и Circus Flaminius; пал в сражении у Тразименского озера (217 г. до н. э.) L, Nep
    2) C. F., сын предыдущего, квестор при Сципионе в Испании, курульный эдил в 196 г. до н. э., претор в 193 г. до н. э., консул в 187 г. до н. э. L

    Латинско-русский словарь > Flaminius

  • 23 galba

    I ae f.
    1) сало, жир (по-галльски) Su
    2) гусеница (предпол. ясеневого шелкопряда, Bombyx aesculi, L) Su
    II Galba, ae m.
    Гальба, царь свессионов времен Цезаря Cs
    III Galba, ae m.
    Гальба, cognomen в роде Сульпициев; наиболее известны
    1) P. Sulpicius G. Maximus, консул в 211 и 200 гг. до н. э., управлял Македонией L
    2) Servius Sulpicius G., претор в 151 г. до н. э., жестокий правитель Испании, консул в 144 г. до н. э. C, Q, VM
    3) Servius Sulpicius G., участник галльской войны в качестве легата Цезаря, впоследствии примкнувший к заговору против Цезаря C, Cs, Su
    4) Servius Sulpicius G. (5 г. до н. э.69 г. н. э.); в 33 г. н. э. — консул; после Неронаримск. император (68—69 гг.) T, Su

    Латинско-русский словарь > galba

  • 24 Helvius

    I a, um
    Гельвии, римск. nomen; наиболее известны
    1) M. H., военный трибун 209 г. до н. э., пал в сражении с Ганнибалом L
    3) C. ( или Q.) H. Cinna, трибун 44 г. до н. э., сторонник Цезаря, друг Катулла и Вергилия, поэт Ctl
    4) H. Pertĭnax, римск. император в 193 г. н. э. Capit
    II helvius, a, um PM = helvolus

    Латинско-русский словарь > Helvius

  • 25 interdico

    inter-dīco, dīxī, dictum, ere
    1) запрещать, воспрещать, отказывать (alicui aliquā re Cs, L etc., aliquem aliquā re AG, alicui aliquid Cato, VM etc., alicui de aliquā re Cato)
    male rem gerentibus (dat.) patriis bonis (abl.) interdici solet C — тем, кто плохо ведёт хозяйственные дела, обыкновенно запрещается управлять отцовским имуществом
    i. alicui aquā et (или atque) igni (тж. aquā ignique) C, Cs, VP, T etc.лишить воды и огня ( формула изгнания из страны)
    i. alicui aliquo Nep — запретить кому-л. общаться с кем-л.
    2) приказывать, распоряжаться, издавать интердикт
    praetor interdixit, ut unde dejectus esset, eo restitueretur C — претор издал интердикт, чтобы (Цецина) был возвращён туда, откуда его изгнали

    Латинско-русский словарь > interdico

  • 26 Opimius

    Opīmius, a, um
    римск. nomen; наиболее известны
    1) L. O., претор в 125 г. до н. э.; в 121 г., будучи консулом, возглавил борьбу аристократов против Тиберия Гракха; в 114 г., уличённый в подкупе Югуртой, подвергся изгнанию C, Sl
    2) Q. O., противник закона Суллы о недопущении народных трибунов к высшим должностям; был обложен за это огромным штрафом (74 г. до н. э.) C

    Латинско-русский словарь > Opimius

  • 27 palaestricus

    I a, um [ palaestra ]
    sucus p. Ap — физическое здоровье, свежесть
    p. praetor ирон. Cпристрастный к гимнастам претор (о Верресе, который несправедливо решил процесс в пользу гимнастической организации)
    II palaestricus, ī m.

    Латинско-русский словарь > palaestricus

  • 28 Peducaeus

    Pedūcaeus, a, um
    Педуцей, римск. nomen; наиболее известны
    1) S. P., народный трибун в 113 г. до н. э., внёсший rogatio Peducaea de incestu (относительно весталок) C
    2) S. P., претор в Сицилии в 76—75 гг. до н. э. (когда Цицерон был квестором) C
    3) S. Р., друг Аттика и Цицерона, сторонник Цезаря, а затем Октавиана C

    Латинско-русский словарь > Peducaeus

  • 29 Pompejus

    Pompējus, a, um
    Помпеи, римск. nomen; наиболее известны
    1) Q. Р., в качестве консула в 141 г. и проконсула в 140 г. до н. э. безуспешно вёл войну против Вириата в Нуманции C
    2) Q. P. Rufus, народный трибун в 100 г. до н. э.; в 88 г. (вместе с Суллой)консул; по приказанию Помпея Страбона убит солдатами C
    3) Q. P. Bithynicus, друг Цицерона; в 75 г. до н. э. сделал Вифинию римск. провинцией; в 48 г. до н. э. погиб в Египте вместе с Помпеем Великим C
    4) Cn. P. Strabo, претор в 94 г. до н. э., консул в 89 г., военачальник в Со- юзнической войне C, VP, Fl
    5) Cn. Р. Magnus, сын предыдущего, род. в 106 г. до н. э., победитель пиратов и Митридата; в 60 г. до н. э. заключил первый триумвират с Цезарем и Крассом, но в 49 г. разошелся с Цезарем, а в 48 г. был разбит им в битве при Фарсале и убит во время бегства в Египет (его сыновья Гней и Секст продолжали борьбу против Цезаря; Гней потерпел в 45 г. до н. э. поражение при Мунде и был убит во время бегства, а Секст погиб в 35 г. до н. э. в Милете) C, Cs etc.

    Латинско-русский словарь > Pompejus

  • 30 Pomptinus

    Pomptīnus, a, um
    Помптин, римск. nomen; наиболее известен C. Р., претор в 63 г., пропретор в Gallia Narbonensis в 6259 гг., легат Цицерона в Киликии в 51 г. до н. э. Sl, C
    paludes PomptīnaeПомптинские болота (на побережье Латия, между Цирцеями и Таррациной, наводняемые реками Амасен, Астура и Уфент) Cs, PM, M, Lcn

    Латинско-русский словарь > Pomptinus

  • 31 Porcius

    a, um
    Порций, римск. nomen; наиболее известны
    1) M. P. Cato — см. Cato
    2) M. P. Laeca, сообщник Катилины C, Sl
    3) L. P. Licīnus, претор в 207 г. до н. э. L

    Латинско-русский словарь > Porcius

  • 32 propraetor

    prōpraetor, ōris m. [из pro praetore\]
    пропретор, бывший претор, назначенный по окончании своей претуры наместником в провинцию C, Sl etc.

    Латинско-русский словарь > propraetor

  • 33 Scribonius

    Scrībōnius, a, um
    Скрибоний, римск. nomen; наиболее известны
    1) C. S. Curio, претор в 121 г. до н. э., известный оратор C
    2) C. S. Curio, сын предыдущего, народный трибун в 90 г. до н. э., консул в 76 г. до н. э., сторонник Суллы, впоследствииЦицерона, противник Цезаря C, Fl, Su
    3) C. S. Curio, сын предыдущего, сторонник Цезаря, погиб в 49 г. до н. э. в Африке, сражаясь против Юбы Нумидийского C Su
    4) L. S. Libo, друг Помпея и Цицерона, тесть Секста Помпея, консул в 34 г. до н. э. C
    5) S. Largus, врач времен Тиберия и Клавдия, автор «Compositiones medicamentorum»

    Латинско-русский словарь > Scribonius

  • 34 Servilius

    I Servīlius, a, um
    Сервилий, римск. nomen; наиболее известны
    1) C. S. Ahala, будучи magister equitum диктатора Л. Квинкция Цинцинната, убил в 439 г. до н. э. Спурия Мелия L
    2) Q. S. Caepio, в 105 г. до н. э. потерпел поражение от кимбров в Gallia Narbonensis, a в 95 г. до н. э. подвергся изгнанию C, Sl, VP, VM
    3) Q. S. Caepio, quaestor urbonus в 100 г. до н. э., выступал против lex frumentaria Сатурнина; погиб в 90 г. до н. э. во время Союзнической войны C
    4) P. S. Vatia, получивший прозвище Isauricus( за успешные военные действия против исавров в Ликаонии в 7876 гг. до н. э.), друг Цицерона, умер в 44 г. до н. э. C
    5) P. S. Casca, народный трибун в 43 г. до н. э., участник заговора против Цезаря Su
    6) C. S. Glaucia, претор в 100 г. до н. э., сторонник Мария, убит вместе с Сатурнином 100 г. до н. э. C
    7) P. S. Rullus, народный трибун в 63 г. до н. э., автор аграрного законопроекта, против которого Цицерон выступил со своими тремя «Orationes de lege agrariā» C
    II Servīlius lacus
    Сервилиев водоём, у которого выставлялись головы убитых во время проскрипционного террора 81 г. до н. э. C

    Латинско-русский словарь > Servilius

  • 35 Sosius

    a, um
    Сосий, римск. nomen; наиболее известны
    1) C. S., претор в 49 г. до н. э., завоеватель Иерусалима, консул в 32 г. до н. э., приверженец Антония, впоследствии примирившийся с Октавианом C
    2) братья Sosii, известные римск. книготорговцы времен Горация H

    Латинско-русский словарь > Sosius

  • 36 Stertinius

    a, um
    Стертиний, римск. nomen; наиболее известны
    1) L. S., претор в Испании в 199196 гг. до н. э. L
    2) L. S., римск. полководец в Германии в 15—16 гг. н. э. T
    3) философ-стоик в Риме времён Августа (Гораций называет его sapientum octavus)

    Латинско-русский словарь > Stertinius

  • 37 Sulpicius

    I a, um [ Sulpicius II \] II Sulpicius, a, um
    Сульпиций, римск. nomen; наиболее известны
    1) Servius S. Camerīnus Cornūtus, консул в 500 г. до н. э., победитель латинян в 496 г. до н. э. L
    2) Servius S. Galba, один из крупнейших ораторов своего времени (середина II в. до н. э.) C, Q, VM
    3) P. S. Rufus, народный трибун в 88 г. до н. э., вначале сторонник, а затем противник Суллы, по приказу которого умерщвлен в 82 г. до н. э. C
    4) Servius S. Rufus, оратор, правовед, друг Цицерона, претор в 65 г. до н. э., консул в 51 г. до н. э. (умер в 43 г. до н. э.) C

    Латинско-русский словарь > Sulpicius

  • 38 Turranius

    Turrānius, a, um
    Турраний, римск. nomen; наиболее известны
    1) T. Niger, друг Варрона и Кв. Цицерона, знаток сельского хозяйства Vr, C
    2) М. T., претор в 44 г до н. э. C
    3) C. T., praefectus annonae при императорах Тиберии и Клавдии T

    Латинско-русский словарь > Turranius

  • 39 urbanus

    I a, um [ urbs ]
    1) городской (преим. римский) (sermo, vita C; plebs Sen)
    2) относящийся к внутренним делам, внутриполитический ( consilium C)
    praetor u. C, Cs — претор, разбиравший судебные дела между римскими гражданами
    3) пригородный, загородный (praedium C; rus Just)
    4) расположенный в городе, принадлежащий к городскому гарнизону ( cohortes Dig)
    5) утончённый, благовоспитанный, образованный, культурный ( homo C); приветливый, учтивый, любезный ( ănus Pt); изысканный, изящный ( ōs Q); тонкий, остроумный (homines, sales C)
    6) ( о растениях) культурный ( arbores PM)
    7) дерзкий, наглый ( frons H)
    II urbānus, ī m.

    Латинско-русский словарь > urbanus

  • 40 Valerius

    a, um
    Валерий, римск. nomen; наиболее известны
    1) Р. V. Poplicola, принявший деятельное участие в изгнании Тарквиниев, консул в 509 г. до н. э. L
    2) L. V. Poplicola, консул в 449 г. до н. э., вместе со своим коллегой М. Горацием издал leges Valeriae-Horatiae с целью уладить столкновения между сенатом и народом; в 445 г. опять выступил посредником в сословной борьбе L
    3) M. V. Corvus, римск. военачальник (ок. 370270 гг. до н. э.), был 6 раз консулом C, L
    4) C. V. Flaccus, коллега Катона по консульству в 199 г. до н. э. и цензорству в 184 г. L
    5) M. V. Maximus Messala, в качестве консула в 264 г. до н. э. отличился в I Пунической войне L
    6) M. V. Laevīnus, участник II Пунической войны L
    7) L. V. Flaccus, сторонник Мария, консул в 86 г. до н. э. (одновременно с Цинной); убит в походе против Митридата своим легатом Фимбрией L
    8) L. V. Flaccus, сын предыдущего, претор в 63 г. до н. э. (в консульство Цицерона); в 62 г. до н. э. пропретор в Азии, в 59 г. до н. э. привлечен к ответственности по обвинению в злоупотреблениях, но, благодаря защите Цицерона, был оправдан C, Sl
    9) M. V. Messala Corvīnus (ок. 64 г. до н. э. — 9 г. н. э.), оратор, политик, учёный и полководец, вначале сторонник убийц Цезаря, затем приверженец Антония и, наконец, Октавиана; был близок с Овидием и особенно с Тибуллом Su, O
    10) Q. V. Antias (из Антия), анналист середины II в. до н. э., автор одного из источников истории Ливия
    11) V. Maxīmus, историк времен Тиберия, автор «Factorum dictorumque memorabilium libri novem»
    12) C. V. Flaccus, поэт времён Веспасиана, автор «Argonautica»
    13) M. V. Martialisсм. Martialis II

    Латинско-русский словарь > Valerius

См. также в других словарях:

  • ПРЕТОР — (лат.). Древне римский сановник, первое лицо после консула, также консул; впоследствии титул главного судьи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРЕТОР высший судья в древн. Риме. Словарь иностранных… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • преторій — (преторіум) (лат. начальницький) Місце палатки головнокомандуючого у римському таборі, у подальшому мурована споруда для скарбниці, вівтаря, збереження військових прапорів і трофеїв …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • преторіум — преторій (преторіум) (лат. начальницький) Місце палатки головнокомандуючого у римському таборі, у подальшому мурована споруда для скарбниці, вівтаря, збереження військових прапорів і трофеїв …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • ПРЕТОР — (лат. praetor) 1) одно из высших должностных лиц Древнего Рима. Первоначально (с 367 г. до н.э.) обладали административной, военной, а также судебной властью по уголовным и гражданским делам. Со временем административные функции по охране порядка …   Юридический словарь

  • ПРЕТОР — (лат. praetor от praeitor идущий впереди), в Др. Риме первоначально высшее должностное лицо, затем с 367 (или 366) до н. э. младший коллега консула. С 242 до н. э. избирались два претора: один для ведения судебных дел между римскими гражданами,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПРЕТОР — ПРЕТОР, претора, муж. (лат. praetor) (ист.). В древнем Риме представитель высшей судебной власти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • претор — сущ., кол во синонимов: 1 • судья (59) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • преторія — Преторія: у Римській імперії приміщення суду [51] …   Толковый украинский словарь

  • претор — претор, мн. преторы, род. преторов (неправильно претора, преторов) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Претор — (лат. prae ire, от ргае впереди + ео иду; лат. praetor) в Др. Риме в период республики и начала периода империи название должности (магистратуры), а также занимавшего ее должностного лица (магистрата). В эпоху ранней римской республики название… …   Энциклопедия права

  • ПРЕТОР — (лат. praetor, от praeitor идущий впереди, предводительствующий) 1) в Древнем Риме после упразднения царства, вероятно, титул обоих высших должностных лиц римского города государства. Со времени законов Лициния и Секстия (367 г. до н.э.)… …   Юридическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»