Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

престъпвам

  • 1 престъпвам

    1. step over, ( праг) cross
    2. (нарушавам) break, violate, infringe; transgress
    престъпвам думата си go back on o.'s word
    * * *
    престъ̀пвам,
    гл.
    1. step over, ( праг) cross;
    2. ( нарушавам) break, violate, infringe; transgress; \престъпвам закона violate the law.
    * * *
    outstep; overstep; contravene; poach{poutS}; transgress (нарушавам); trespass (в чужда собственост): престъпвам the rules - престъпвам правилата
    * * *
    1. (нарушавам) break, violate, infringe;transgress 2. step over, (праг) cross 3. ПРЕСТЪПВАМ думата си go back on o.'s word

    Български-английски речник > престъпвам

  • 2 престъпване

    stepping over, etc. вж. престъпвам; infringement, violation; transgression
    * * *
    престъ̀пване,
    ср., само ед. stepping over; infringement, violation; transgression.
    * * *
    stepping over; transgression
    * * *
    stepping over, etc. вж. престъпвам;infringement, violation; transgression

    Български-английски речник > престъпване

  • 3 престъпя

    вж. престъпвам
    * * *
    престъ̀пя,
    престъ̀пвам гл.
    1. step over, ( праг) cross;
    2. ( нарушавам) break, violate, infringe; transgress; \престъпя закона violate the law.
    * * *
    вж, престъпвам

    Български-английски речник > престъпя

См. также в других словарях:

  • престъпвам — гл. прекрачвам, преминавам, стъпвам, скоквам, прескоквам гл. нарушавам, не зачитам, провинявам се, сгрешавам …   Български синонимен речник

  • вървя по крив път — словосъч. отклонявам се, отделям се, отстранявам се словосъч. нарушавам, престъпвам словосъч. изпортвам се …   Български синонимен речник

  • нарушавам — гл. престъпвам, не зачитам, провинявам се, сгрешавам, прегрешавам, не изпълнявам, не спазвам, смущавам гл. прекъсвам, осуетявам, унищожавам гл. развалям, накърнявам …   Български синонимен речник

  • почвам — гл. започвам, захващам, залавям се, предприемам, подхващам, начевам, подемам, подкачам, заемам се, правя опит, посягам да, престъпвам, встъпвам, вземам че, вземам та, вземам да, понечвам гл. пускам в ход, основавам, образувам, създавам, лансирам …   Български синонимен речник

  • прекрачвам — гл. крача, вървя, прескачам, скачам, престъпвам, преминавам …   Български синонимен речник

  • провинявам се — гл. прегрешавам, греша, сгрешавам, престъпвам клетва, допускам грешка, нарушавам …   Български синонимен речник

  • сгрешавам — гл. греша, бъркам, обърквам гл. прегрешавам, правя грешка, провинявам се, престъпвам, нарушавам, съгрешавам гл. провалям се, обърквам се …   Български синонимен речник

  • смущавам — гл. безпокоя, дразня, гнетя, угнетявам, притеснявам, внасям смут, нарушавам спокойствието, обезпокоявам, тревожа, задавам страх, разтревожвам, хвърлям в смущение, нервирам, плаша, изплашвам, алармирам, не оставям на мира, мира не давам, отегчавам …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»