-
1 преступно
[prestúpno] avv.относиться преступно легкомысленно к + dat. — comportarsi con imperdonabile leggerezza nei confronti di
-
2 преступно
нар.2) сказ. è delittuosoпресту́пно так поступать — è un delitto / crimine agire in questo modo
* * *advgener. colpevolmente -
3 преступно-причиненный вред
Русско-итальянский юридический словарь > преступно-причиненный вред
-
4 умышленно
1) ( преступно) dolosamente, premeditatamente2) ( нарочно) di proposito, intenzionalmente* * *нар.di proposito; con premeditazione; premeditatamente тж. юр., intenzionalmente ( намеренно); deliberatamente, ad arte* * *advgener. meditatamente, a bel diletto, consapevolmente, intenzionalmente, per partito preso, scientemente, studiatamente, volutamente -
5 преступный
[prestúpnyj] agg. (преступен, преступна, преступно, преступны)criminale, delittuoso
См. также в других словарях:
преступно — преступно … Орфографический словарь-справочник
преступно — грабительски, грешно, противозаконно, подсудно, безаконно, криминально, злодейски Словарь русских синонимов. преступно неизм. • криминально Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
преступно — • преступно долго … Словарь русской идиоматики
преступно воспользовавшийся — преступно воспользовавшийся … Орфографический словарь-справочник
преступно поступивший — преступно поступивший … Орфографический словарь-справочник
преступно-бледный — преступно бледный … Орфографический словарь-справочник
преступно-небрежный — преступно небрежный … Орфографический словарь-справочник
преступно-равнодушный — преступно равнодушный … Орфографический словарь-справочник
преступно-халатный — преступно халатный … Орфографический словарь-справочник
Преступно — I нареч. качеств. 1. Совершив преступление. 2. Содержа в себе преступление. отт. Будучи отягощенным преступлением. 3. перен. Недопустимо, непозволительно, возмутительно. отт. Греховно, порочно. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Преступно — I нареч. качеств. 1. Совершив преступление. 2. Содержа в себе преступление. отт. Будучи отягощенным преступлением. 3. перен. Недопустимо, непозволительно, возмутительно. отт. Греховно, порочно. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой