-
61 Vorbereitungshandlung
сущ.юр. действие по подготовке, подготовительное действие, подготовка, приготовительное действие, приготовительное действие (к совершению преступления), приготовления (к совершению преступления)Универсальный немецко-русский словарь > Vorbereitungshandlung
-
62 Wesen des Verbrechens
сущ.юр. суть преступления, сущность преступленияУниверсальный немецко-русский словарь > Wesen des Verbrechens
-
63 auf die Spur eines Verbrechens leiten
Универсальный немецко-русский словарь > auf die Spur eines Verbrechens leiten
-
64 auf frischer Tat ergreifen
сущ.юр. захватить на месте преступления, поймать (кого-л.) на месте преступления (jmdn.)Универсальный немецко-русский словарь > auf frischer Tat ergreifen
-
65 die zu einer Straftat benutzt oder durch eine solche Tat erlangt wurden
арт.юр. конфискация предметов, являвшихся средством осуществления преступления или добытых в результате преступленияУниверсальный немецко-русский словарь > die zu einer Straftat benutzt oder durch eine solche Tat erlangt wurden
-
66 einem Verbrechen auf die Spur kommen
Универсальный немецко-русский словарь > einem Verbrechen auf die Spur kommen
-
67 materieller Verbrechensbegriff
прил.юр. материальное определение преступления, материальное понятие преступленияУниверсальный немецко-русский словарь > materieller Verbrechensbegriff
-
68 modus operandi
сущ.1) юр. модус операнди, способ совершения (преступления), способ совершения преступления2) психол. способ действия -
69 producta sceleris
сущ.юр. предметы, добытые путём совершения преступления, вещественный результат совершённого преступления (подлежащий конфискации) -
70 wiederholte Begehung
гл.юр. повторность (преступления), повторное совершение (преступления) (einer Straftat)Универсальный немецко-русский словарь > wiederholte Begehung
-
71 zur Tatzeit
предл.юр. во время совершения преступления, ко времени совершения преступления -
72 Computerkriminalität
fкомпьютерные преступления (преступления, совершаемые с помощью компьютера и связанные с несанкционированным доступом к данным, хищением и подделкой компьютерной информации)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Computerkriminalität
-
73 Verhältnissmäßigkeitsgrundsatz
mпринцип пропорциональности (напр. размера наказания тяжести преступления); принцип соразмерности (напр. размера наказания тяжести преступления)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verhältnissmäßigkeitsgrundsatz
-
74 Aufklärungsarbeit
сущ.1) общ. агитация, агитработа, просветительная работа, разъяснительная работа2) юр. агитационная работа, забота по раскрытию (преступления), работа по раскрытию (преступления)3) христ. просветительская работа -
75 Beweis der Männlichkeit
сущ.юр. доказательство возмужалости (как мотив совершения преступления несовершеннолетними), доказательство мужественности (как мотив совершения преступления несовершеннолетними)Универсальный немецко-русский словарь > Beweis der Männlichkeit
-
76 Einziehung von Gegenständen
сущ.юр. конфискация предметов, конфискация предметов, являвшихся средством осуществления преступления или добытых в результате преступленияУниверсальный немецко-русский словарь > Einziehung von Gegenständen
-
77 Haupttäter
сущ.1) общ. главный преступник2) юр. главный виновник, главный исполнитель преступления, главный исполнитель (преступления) -
78 Legalitätsprinzip
сущ.юр. начала законности, обязанность прокуратуры возбуждать уголовное преследование во всех случаях совершения (кем-л.) преступления, принцип законности, принцип монополии прокуратуры возбуждать уголовное преследование во всех случаях совершения преступления (ФРГ) -
79 Maßregelstrafrecht
сущ.юр. уголовное право, основанное на отказе от точно обрисованного состава преступления и позволяющее применить уголовное наказание к лицам, представляющим социальную опасность, уголовное право, основанное на отказе от точно обрисованного состава преступления и позволяющее применять уголовное наказание к лицам, представляющим социальную опасность -
80 Mord zur Verdeckung oder Ermöglichung einer Straftat
сущ.юр. убийство с целью сокрытия другого преступления, убийство с целью сокрытия другого преступления или облегчения его совершенияУниверсальный немецко-русский словарь > Mord zur Verdeckung oder Ermöglichung einer Straftat
См. также в других словарях:
Преступления — Преступление (уголовное преступление) это правонарушение, совершение которого влечёт применение к лицу мер уголовной ответственности. Преступления могут выделяться из общей массы правонарушений по формальному признаку (установление за них… … Википедия
Преступления против правосудия — Преступления против правосудия общее название преступлений, совершаемых в сфере правосудия (в широком смысле: в сфере предварительного расследования и судопроизводства). Содержание 1 Уголовно правовая характеристика пр … Википедия
Преступления в сфере компьютерной информации — Преступления в сфере компьютерной информации общественно опасные деяния, совершаемые в сфере компьютерной информации, признаваемые преступлениями уголовным законодательством. Теория и практика не выработали единого определения подобных… … Википедия
Преступления против нравственности — Преступления против общественной нравственности ряд уголовно наказуемых преступлений, направленных на подрыв некоей абстрактной духовно нравственной системы общества, представления о моральных идеалах которого могут существенно меняться с… … Википедия
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ И ОБЩЕСТВЕННОГО ПОРЯДКА — преступления, выделенные в разделе IX УК, который включает в себя главы: Преступления против общественной безопасности : Преступления против здоровья населения и общественной нравственности : Экологические преступления : Преступления против… … Энциклопедия юриста
Преступления против человечности — Преступления против человечности (англ. Crimes against humanity) выделяемая в современном международном праве группа преступлений. Другой возможный перевод данного термина преступления против человечества. Смысл этого термина… … Википедия
Преступления в сфере экономики — в уголовном праве РФ вид преступлений, имеющих общий объект посягательства: имущественные и производственные отношения, экономические права граждан, юридических лиц, муниципальных и государственных образований. Экономические преступления… … Финансовый словарь
Преступления, совершенные сотрудниками милиции в 2009-2010 гг. — Преступления, совершенные сотрудниками милиции в 2009 2010 гг. Для поиска похищенного человека в Москве был введен план Перехват , в результате которого машина была остановлена в районе Крылатское. Группа немедленного реагирования задержала… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА — – преступления против международного мира, нарушения законов и обычаев войны и преступления против человечности. Правовым основанием для признания того или иного действия преступным в сфере международных отношений являются не уголовные законы… … Советский юридический словарь
Преступления и проступки — Crimes and Misdemeanors … Википедия
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЛИЧНОСТИ — по уголовному праву РФ один из наиболее опасных по объекту посягательства видов преступлений. УК РФ подразделяет П.п.л. на преступления против жизни и здоровья (убийство, доведение до самоубийства, побои, истязание и др.), преступления против… … Юридическая энциклопедия