-
1 преследоваться
подделка преследуется законом — toute contrefaçon sera punie par la loi -
2 punir
vtнаказывать, каратьpunir (d')un crime — наказать за преступлениеêtre puni par la loi — преследоваться по закону ( о нарушении)- se punir••être puni par où l'on a péché — на чём попался, за то и поплатился -
3 être puni par la loi
Le dictionnaire commercial Français-Russe > être puni par la loi
-
4 être poursuivi par ses créanciers
гл.Французско-русский универсальный словарь > être poursuivi par ses créanciers
-
5 être puni par la loi
гл.Французско-русский универсальный словарь > être puni par la loi
См. также в других словарях:
ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ — ПРЕСЛЕДОВАТЬСЯ, преследуюсь, преследуешься, несовер. (книжн.). страд. к преследовать в 1, 2, 5 и 6 знач. Неприятель преследовался нами на его территории. Какая цель преследуется вами? Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Преследоваться — несов. страд. к гл. преследовать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
преследоваться — пресл едоваться, дуюсь, дуется … Русский орфографический словарь
преследоваться — см. преследовать; дуется; страд … Словарь многих выражений
Гибридное преступление — (англ. hybrid offence, dual offence, Crown option offence, dual procedure offence, wobbler) особая группа преступлений в странах с common law, которые могут преследоваться как в суммарном порядке, так и по обвинительному акту. В США такие… … Википедия
Уголовное преследование отрицания Холокоста — Страны, где отрицание Холокоста преследуется в уголовном порядке по состоянию на 2009 год Уголовное преследование отрицания Холокоста система криминализации отрицания Холокоста в рамках … Википедия
Дело Pussy Riot — … Википедия
Преступление без потерпевшего — Часть либертарианской философии Либертарианство Проис … Википедия
Военные преступники — организаторы, подстрекатели, руководители и исполнители преступлений против мира, военных преступлений и преступлений против человечности, а также их соучастники. Виды и составы этих преступлений и меры наказания, которые могут… … Большая советская энциклопедия
Пиратство — (от греч. peiratés грабитель, разбойник) морской разбой, в международном праве незаконный захват, ограбление или потопление торговых и др. гражданских судов, совершаемые в открытом море (См. Открытое море) частновладельческими или… … Большая советская энциклопедия
Тринадцатый Съезд РКП(б) — Тринадцатый Съезд РКП(б), состоялся 23‒31 мая 1924 в Москве. Присутствовало 748 делегатов с решающим и 416 ‒ с совещательным голосом, которые представляли 735881 члена и кандидата в члены партии (из них 241591 кандидат ленинского призыва и 127741 … Большая советская энциклопедия