-
1 прерывистость
-
2 discontinuité
f1) прерывистость, разрывность, нарушение непрерывности2) разрыв, скачок3) нарушение сплошности, трещина -
3 intermittence
f1) прерывистость; перерывpar intermittence — с перебоями, с перерывами2) мед. перемежающийся характер чего-либо3) мед. выпадение пульса -
4 discontinuité
f3) трещина, разрыв•- discontinuité faible
- discontinuité paramétrique
- discontinuité de potentiel
- discontinuité de première espèce
- discontinuité de pression -
5 intermittence
-
6 intermittence
fпрерывание; непостоянство; прерывистостьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > intermittence
-
7 discontinuite moho
сущ.Французско-русский универсальный словарь > discontinuite moho
-
8 discontinuité
сущ.1) общ. нарушение непрерывности, разрывность, скачок, трещина, нарушение сплошности, неупорядоченность, прерывистость, разрыв2) метал. разрыв непрерывности, дискретность3) выч. неоднородность (напр. в линии передачи), разрывность (функции) -
9 fractionnement du cycle de taillage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fractionnement du cycle de taillage
-
10 intermission
сущ.1) общ. перерыв, прерывистость2) мед. временное снижение температуры тела, промежуток между приступами (болезни), выпадение пульса, перемежающийся характер (чего-л.) -
11 intermittence
сущ.1) общ. перерыв, прерывистость2) мед. временное снижение температуры тела, промежуток между приступами (болезни), выпадение пульса, перемежающийся характер (чего-л.)3) тех. непостоянство, прерывание -
12 ponctuation
сущ.1) общ. пунктуация2) метал. пунктирность, прерывистость (линии на рентгенограмме)3) муз. расстановка пауз -
13 discontinuité
fFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > discontinuité
-
14 fractionnement
mfractionnement du cycle de taillage прерывистость процесса нарезанияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > fractionnement
См. также в других словарях:
прерывистость — неравномерность, неритмичность, неровность; контурность, прерывность, дискретность, неровнота Словарь русских синонимов. прерывистость см. неравномерность Словарь синонимов русского языка. Практический справочни … Словарь синонимов
ПРЕРЫВИСТОСТЬ — ПРЕРЫВИСТОСТЬ, прерывистости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к прерывистый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прерывистость — ПРЕРШЫВИСТЫЙ, ая, ое; ист. С перерывами в своём протяжении, течении, развитии. Прерывистая линия. Прерывистые звуки. Речь звучит прерывисто (нареч.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прерывистость воспроизведения звука — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN sound breakup … Справочник технического переводчика
Прерывистость — ж. отвлеч. сущ. по прил. прерывистый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прерывистость — прерывистость, прерывистости, прерывистости, прерывистостей, прерывистости, прерывистостям, прерывистость, прерывистости, прерывистостью, прерывистостями, прерывистости, прерывистостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
прерывистость — прер ывистость, и … Русский орфографический словарь
прерывистость — Syn: см. неравномерность, см. неритмичность, см. неровность … Тезаурус русской деловой лексики
прерывистость — см. прерывистый; и; ж. Преры/вистость звука. Преры/вистость линии … Словарь многих выражений
прерывистость, неправильное обозначение переходов от одной мысли к другой — 1) Один из видов логических ошибок, нарушающих лингвистические условия реализации логичности речи на уровне связного текста. Например: У меня есть хороший добрый друг. Он не очень высокий. У него глаза черные. А зовут его Асланбек. Он очень любит … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
ТОНА, ПРЕРЫВИСТОСТЬ — См. прерывистый тон … Толковый словарь по психологии