Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

препишува

  • 1 crib

    English-Macedonian dictionary > crib

  • 2 prescribing

    English-Macedonian dictionary > prescribing

  • 3 to write out

    English-Macedonian dictionary > to write out

  • 4 copy; prescribe

    препишува; копира; пропишува

    English-Macedonian dictionary > copy; prescribe

  • 5 copy

    n. примерок (од книга, списание) и сл
    2. ракопис;
    3. копија, репродукција (од слика)
    v. препишува;
    2. имитира, подражава (некого);
    3. умножува, копира; копне; компј. копија. Види hard copy, soft copy.; примерок, копија; копира; препишува; копира, примерок, копија копира

    English-Macedonian dictionary > copy

  • 6 transcribe

    v. препишува;
    2. (муз.) транспонира; препишува

    English-Macedonian dictionary > transcribe

  • 7 ascribe

    припишува
    * * *
    припишува
    v. припишува (својства to); препишува

    English-Macedonian dictionary > ascribe

  • 8 ascription

    припишување
    * * *
    припишување
    n. припишување; препишување

    English-Macedonian dictionary > ascription

  • 9 assign

    припишува (тврдење), дозначува, препишува, избира
    * * *
    пренесува, дозначува, припишува (тврдење), избира
    v. одредува, назначува;
    2. доделува, наменува;
    3. пренесува (имот и сл.);
    4. припишува
    n. правен наследник; назначува; компј. доделува. Во програмирање, доделување вредност на некоја променлива.; доделува; назначува, задава assign a credit credit assignator асигнатор (лице што врши пренос на ак редитив); пренесува акредитив

    English-Macedonian dictionary > assign

  • 10 boilerplate

    n. котларски лим компј. мустра, бојлерплејт. Текстуален фајл од неколку зборови, реченици или пасуси наменет за копирање и вметнување во други текстуални фајлови. Најчесто се користи во коресподенција, особено за пишување на циркуларни писма. Со користење на бојлерплејт, се одбегнува макотрпното и долготрајно препишување на текстови со иста содржина со што се постигнува и поголема продуктивност. Види text file.

    English-Macedonian dictionary > boilerplate

  • 11 indicate

    v. упатува, укажува, покажува;
    2. означува;
    3. (мед.) препишува; најавува; назначува; укажува на; означува; укажува; индицира

    English-Macedonian dictionary > indicate

  • 12 overprescribe

    v. i. med. (докторот) препишува премногу лекови

    English-Macedonian dictionary > overprescribe

  • 13 prescribe

    v.
    1. одредува, наредува, пропишува;
    1. пропишува; налага; пропишува; пропишува; препишува

    English-Macedonian dictionary > prescribe

  • 14 recompose

    v. t. l. препишува; повторно сложува (текст)
    2. recompose oneself се смирува

    English-Macedonian dictionary > recompose

  • 15 redraft

    v. преправа, препишува (догонор/закон/говор); преформулира (понуда): The speech has already been redrafted 22 times Говорот е веќе 22 пати преправан

    English-Macedonian dictionary > redraft

  • 16 screen capture

    компј. запис од екран. Операција на препишување на екранскиот испис на диск или друг носител на информации.

    English-Macedonian dictionary > screen capture

  • 17 settle on/upon

    phr.v.
    1.(се) одлучува за, (се) решава за: They haven't settled yet on a name for the baby Се уште не одлучиле како да го крстат бебето
    2. settle sth on sb law(во/со тестамент) препишува некомунешто

    English-Macedonian dictionary > settle on/upon

  • 18 transcription

    n. препишување;
    2. транскрипција

    English-Macedonian dictionary > transcription

  • 19 transliterate

    v. t. препишува (зборови на еден јазик со писмо од друг јазик), транслитерира (sth (into/as sth) нешто (со)): transliterate Macedonian place-names into the Latin alphabet ги транслитерира македонските топоними со латинско писмо

    English-Macedonian dictionary > transliterate

См. также в других словарях:

  • транскрипција — (лат. transscriptio) 1. линг. а) препишување на некој текст од едно писмо во друго (на пр., од грчко писмо во латинско) без да се менуваат значењата на зборовите; 6) фонетско пишување на зборови од некој јазик, онака како што тие фактички се… …   Macedonian dictionary

  • жиро — (итал. giro) трг. 1. оптек на пари 2. препишување или писмено пренесување на меница или на банковно побарување од еден сопственик на друг 3. место каде што се состануваат трговци заради склучување на зделки, берза …   Macedonian dictionary

  • индицира — (лат. indicia) 1. упати/упатува, назначи/назначува 2. даде/дава податоци 3. препише/препишува лек …   Macedonian dictionary

  • инскрибира — (лат. inscribere) 1. запише/запишува 2. стави/става натпис 3. препише/препишува 4. посвети/посветува некому нешто …   Macedonian dictionary

  • копира — (лат. copia) 1. препише/препишува, прави копија 2. фиг. преземе/презема туѓи особини, имитира, подражава 3. умножи/умножува …   Macedonian dictionary

  • минифон — (лат. minimus најмал, грч. phone зборува) многу мал апарат за запишување и прислушување со посебна апаратура го бележи слушаниот текст што потоа се препишува …   Macedonian dictionary

  • оптометар — (грч. optikos, metron мера) мед. инструмент со кој се мери и се одредува јачината на видот заради препишување на очила …   Macedonian dictionary

  • ординира — (лат. ordinare) мед. 1. а) препишува, одредува лек; 6) прима пациенти за преглед и лекување 2. ракополага, заредува, посветува за свештеник …   Macedonian dictionary

  • плагијат — (лат. piagium грабнување на човек) литературна кражба, присвојување на туѓо авторство издавање на туѓо дело под свое име препишување на туѓ текст и негово објавување под свое име …   Macedonian dictionary

  • транскрибира — (лат. transscribere) 1. пренесе/ пренесува, препише/препишува од едно писмо во друго (на пр., од грчко писмо во латиница) 2. точно запише/запишува говорни гласови со букви и со други специјални знаци …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»