-
1 forakte
-
2 forsmå
-dde, -ddгнушаться, пренебрегать чем-л., отказываться от чего-л., отвергать что-л. -
3 forsømme
-te (-met), -t (-met)1) упускать (время, случай, возможность)2) пропускать (урок, лекцию), не являться, прогуливать3) забрасывать, запускать, пренебрегать (своими обязанностями) -
4 likegyldig
adj1) безразличный, равнодушный, незаинтересованныйvære likegyldig med noe — относиться безразлично к чему-л., пренебрегать чем-л.
-
5 misakte
-et, -etне уважать (кого-л.), пренебрегать (кем-л.) -
6 neglisjere
-te, -tотноситься пренебрежительно, пренебрегать -
7 overse
-så, -sett2) рассматривать (вопрос, проблему)3) просмотреть, не заметить4) недооценивать (что-л.); пренебрегать (чем-л.) -
8 plikt
I -en (-a), -erобязанность, долг, обязательствоgjøre noe av plikt — сделать что-л. из чувства долга
II - enмор. уст. носовой люк (шлюпки) -
9 ringeakte
-et, -etпрезирать, не уважать, пренебрегать -
10 tilsidesette
-satte, -satt1) пренебрегать, не принимать во внимание, не учитывать2) отстранять кого-л.3) не считаться с кем-л. -
11 trosse
I -en (-a), -erтрос, канатla gå en trosse — мор. отдать (отпустить) трос
II -et, -et1) противиться, упорствовать, не слушаться2) пренебрегать -
12 unnlate
-lot, -latt1) упускать2) пренебрегать (чем-л.), не выполнять (обязанность, долг)3) отказываться, воздерживаться от чего-л. -
13 utfordre
-et, -et1) вызывать (на что-л.)2) требовать, взыскивать3) пренебрегать (опасностью), рисковать -
14 vanakte
-et, -et1) презирать, пренебрегать чем-л.2) диал. игнорировать, относиться халатно -
15 vande
I -nдиал. трудность, затруднительное положениеII -et (-a), -et (-a)диал. пренебрегать (чем-л.) -
16 vanske
-
17 vanskjøtte
-et, -et2) запускать, доводить до состояния упадка3) пренебрегать (чем-л.), недооценивать (что-л.) -
18 vanvøre
-
19 vrak
-et, =1) обломки (остов) разбитого корабля (самолёта, автомобиля и т. п.)kongens vrak — человек, не годный к военной службе (в Норвегии)
kaste (slå) vrak på — отвергать, пренебрегать (кем, чем-л.)
См. также в других словарях:
пренебрегать — Презирать, брезгать (брезговать), гнушаться, игнорировать, попирать, не обращать внимания, оставлять без внимания, закрывать глаза на что, смотреть сквозь пальцы, пропускать мимо ушей, отложить попечение; относиться неуважительно, чувствовать… … Словарь синонимов
ПРЕНЕБРЕГАТЬ — ПРЕНЕБРЕГАТЬ, пренебречь что, или лучше чем, презирать, не бречь, не уважать, не внимать чему, считать за ничто. Своим умом живи, а добрыми советами не пренебрегай. Первое и главное военное правило: не пренебрегать неприятелем. Ныне пренебрегают… … Толковый словарь Даля
ПРЕНЕБРЕГАТЬ — ПРЕНЕБРЕГАТЬ, пренебрегаю, пренебрегаешь (книжн.). несовер. к пренебречь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пренебрегать — ПРЕНЕБРЕЧЬ, егу, ежёшь, егут; ёг, егла; егший и ёгший; егши и ёгши; сов., кем чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пренебрегать — ▲ не учитывать ↑ маловажный пренебрегать придавать малое значение какому л. фактору (# потерями). пренебрежительный (# отношение). отмахиваться (# от решения вопроса). небрежный. снисходительный. ни в [медный] грош не ставить. ни во что не… … Идеографический словарь русского языка
пренебрегать опасностью — сметь, отваживаться, рисковать. Ant. трусить, бояться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Пренебрегать — несов. перех. и неперех. 1. Проявлять высокомерно презрительное отношение, относиться с пренебрежением, без должного уважения к кому либо, чему либо. 2. Оставлять что либо без внимания, признавать что либо недостойным, не заслуживающим внимания.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пренебрегать — пренебрегать, пренебрегаю, пренебрегаем, пренебрегаешь, пренебрегаете, пренебрегает, пренебрегают, пренебрегая, пренебрегал, пренебрегала, пренебрегало, пренебрегали, пренебрегай, пренебрегайте, пренебрегающий, пренебрегающая, пренебрегающее,… … Формы слов
пренебрегать — пренебрег ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
пренебрегать — (I), пренебрега/ю, га/ешь, га/ют … Орфографический словарь русского языка
пренебрегать — Syn: игнорировать, манкировать (ирон.), не придавать значения, сбрасывать со счетов, оставлять без внимания, не принимать во внимание, попирать, презирать Ant: учитывать … Тезаурус русской деловой лексики