-
1 премълчавам
премълча̀вам, премълча̀ гл. verschweigen unr.V. hb tr.V., verheimlichen sw.V. hb tr.V. -
2 премълчавам
verschweigen -
3 замълчавам
замълча̀вам, замълча̀ гл. 1. verstummen sw.V. sn itr.V.; 2. ( премълчавам) verschweigen unr.V. hb tr.V.; Изведнъж тя замълча plötzlich verstummte sie; Замълчах си за вчерашното ѝ закъснение ich verschwieg ihre gestrige Verspätung; след второто изречение той замълча за миг nach dem zweiten Satz machte er eine kurze Pause. -
4 крия
кри́я гл. 1. verstecken sw.V. hb tr.V., verbergen unr.V. hb tr.V.; 2. ( закривам) bedecken sw.V. hb tr.V.; 3. ( премълчавам) verheimlichen sw.V. hb tr.V.; 4. ( тая) bergen (borg, borgen) unr.V. hb tr.V.; крия се sich verstecken sw.V. hb, sich verbergen unr.V. hb. -
5 скривам
скри́вам, скри́я гл. 1. verstecken sw.V. hb tr.V., verbergen (verbarg, verborgen) unr.V. hb tr.V.; 2. ( премълчавам) verheimlichen sw.V. hb tr.V., geheim halten unr.V. hb tr.V.; скривам се sich verstecken sw.V. hb, sich verbergen unr.V. hb; скривам писмото Den Brief verstecken; скривам от някого резултата от изпита Das Prüfungsergebnis vor jmdm. verheimlichen; скривам се зад надути фрази Sich (Akk) hinter hochmütigen Phrasen verbergen.
См. также в других словарях:
премълчавам — гл. замлъквам, замълчавам, не казвам, не говоря, гък не казвам, не гъквам, прехапвам си езика, стискам си устата, държа си устата, преглътвам си езика, преглътвам си думите, притайвам се, тая се, занемявам, онемявам, млъквам, не обелвам зъб, не… … Български синонимен речник
държа си езика — словосъч. мълча, млъквам, замлъквам, преставам да говоря, премълчавам, мълча като пън, не проговорвам, не се обаждам, не говоря, нищо не казвам, дума не обелвам, немея, занемявам, онемявам, не си отварям устата, държа си устата, прехапвам си… … Български синонимен речник
задушавам — гл. удушавам гл. душа, задавям гл. заглушавам, сподавям, потушавам, смирявам, усмирявам, угасявам гл. не позволявам, не разрешавам гл. потискам, потъпквам, смачквам, унищожавам гл. давя … Български синонимен речник
замаскирвам — гл. прикривам, закривам, маскирам, дегизирам, камуфлирам, потулвам, скривам, притулвам гл. замазвам гл. крия гл. премълчавам … Български синонимен речник
замлъквам — гл. млъквам, затайвам се, затайвам дъх, притайвам се, смълчавам се, тая се, мълча, занемявам, онемявам, не се обаждам, уста не отварям, глас не издавам, не говоря, зъб не обелвам, не гъквам, гък не казвам, замълчавам, премълчавам, умълчавам се,… … Български синонимен речник
замълчавам — гл. замлъквам, млъквам, затайвам се, затайвам дъх, притайвам се, смълчавам се, тая се, мълча, занемявам, онемявам, не се обаждам, уста не отварям, глас не издавам, не говоря, зъб не обелвам, не гъквам, гък не казвам, премълчавам, умълчавам се,… … Български синонимен речник
затаявам се — гл. притаявам се, потайвам се, тая се, замлъквам, занемявам, онемявам, замълчавам, мълча, премълчавам … Български синонимен речник
изтървавам се — гл. изпущам се, не се сдържам гл. изтървавам дума, не премълчавам, избъбрям … Български синонимен речник
изтървам се — гл. изтървавам се, изпущам се, не се сдържам гл. изтървавам дума, не премълчавам, избъбрям … Български синонимен речник
лъготя — гл. лъжа, излъгвам, говоря лъжа, кривя си устата, кривя си душата, извъртам, изкривявам, изопачавам, мамя, изневерявам, измамвам, подмамвам, заблуждавам, въвеждам в заблуждение, прикривам истината, не говоря истината, премълчавам истината,… … Български синонимен речник
лъжа — гл. излъгвам, лъготя, говоря лъжа, кривя си устата, кривя си душата, извъртам, изкривявам, изопачавам, мамя, изневерявам, измамвам, подмамвам, заблуждавам, въвеждам в заблуждение, прикривам истината, не говоря истината, премълчавам истината,… … Български синонимен речник