Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

презр

  • 1 cachivache

    m 1) pl презр. стари, ненужни вещи; 2) pl презр. жалки домашни вехтории; 3) прен., разг. човек, когото за нищо не го бива.

    Diccionario español-búlgaro > cachivache

  • 2 godo,

    a 1. adj готски; 2. m 1) гот; 2) богат и всемогъщ човек; 3) Амер. презр. испанец; 4) Амер. презр. консерватор; hacerse de los godo,s прен. представям се за благородник; ser godo, прен. произлизам от древни благородници.

    Diccionario español-búlgaro > godo,

  • 3 -ajo,

    a suf наставка, която предава на думата умал. или презр. значение: migaja, hierbajo.

    Diccionario español-búlgaro > -ajo,

  • 4 aldeorrio

    m затънтено селце (презр.).

    Diccionario español-búlgaro > aldeorrio

  • 5 andoba;

    andóbal m, f презр. някой си, еди-кой си; сульо и пульо.

    Diccionario español-búlgaro > andoba;

  • 6 antigualla

    f презр. 1) антика; старинна вещ; 2) старомоден предмет; 3) pl повествование за минали събития; 4) pl античен стил.

    Diccionario español-búlgaro > antigualla

  • 7 asalariado,

    a 1. adj наемен; 2. m 1) наемен работник; 2) презр. наемник; лице, което следва идеите и поведението на този, който му плаща.

    Diccionario español-búlgaro > asalariado,

  • 8 asnejón

    m презр. голямо магаре, тромав човек.

    Diccionario español-búlgaro > asnejón

  • 9 bicho1

    m 1) насекомо; 2) червей; 3) влечуго, гадина; 4) домашно животно; 5) бик; 6) презр. твар, влечуго; 7) прен. безсрамник; 8) доза дрога; bicho1 viviente живо същество (използва се предимно в отрицателни изрази); mal bicho1 злонамерен човек.

    Diccionario español-búlgaro > bicho1

  • 10 bodorrio

    m презр. вж. bodijo.

    Diccionario español-búlgaro > bodorrio

  • 11 bravucón

    m презр. фанфарон, надут самохвалко.

    Diccionario español-búlgaro > bravucón

  • 12 cachaco

    m 1) П. Рико име, което се дава на заможен испанец; 2) Кол. млад, елегантен, услужлив и галантен мъж; 3) Кол., Екв., Вен. конте, франт (също като adj); 4) Пер. презр. полицай, военен.

    Diccionario español-búlgaro > cachaco

  • 13 cachimbo

    m 1) Амер. вж. cachimba; 2) презр. Пер. полицай; 3) Пер. музикант от военен или селски оркестър; 4) Пер. първокурсник в университет; chupar cachimbo Вен. а) пуша лула; б) разг. смуча си палеца ( за дете).

    Diccionario español-búlgaro > cachimbo

  • 14 cafetucho

    m 1) вж. cafetín; 2) презр. мизерно кафене.

    Diccionario español-búlgaro > cafetucho

  • 15 cagatinta,

    cagatintas m разг., презр. писач, драскач, писарушка.

    Diccionario español-búlgaro > cagatinta,

  • 16 calducho

    m презр. долнокачествен (разводнен) бульон.

    Diccionario español-búlgaro > calducho

  • 17 camaranchón

    m презр. килер; таванско помещение.

    Diccionario español-búlgaro > camaranchón

  • 18 camastro

    m презр. лошо, неудобно легло.

    Diccionario español-búlgaro > camastro

  • 19 capilla

    f 1) шапчица, островърха качулка; 2) малка мантия, малка горна дреха; 3) църк. параклис; 4) малък домашен параклис; 5) прен., разг. свещеник; 6) презр. малка група от привърженици на лице или идея; capilla ardiente а) катафалка със свещи; б) заупокойна служба; estar en (la) capilla а) в очакване на изпълнението на смъртната присъда; б) нощта срещу изпит (за студенти); в) прен., разг. в очакване на нещо (успех, сбъдване на желание).

    Diccionario español-búlgaro > capilla

  • 20 capitoste

    m презр. влиятелен, овластен човек.

    Diccionario español-búlgaro > capitoste

См. также в других словарях:

  • презр. — презр. презрительная форма (§17) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • презр. — презр. (abbreviation) презрительно Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • презр. — презр. презрительное презрительно Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • презр. — презрительное …   Русский орфографический словарь

  • презр. — презрительно …   Словарь сокращений русского языка

  • презренный — презр/е/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • Презренный металл — Презрѣнный металлъ (шуточн.) золото, деньги. Ср. Краевскаго прославили кремнемъ, скаредомъ, жаднымъ къ деньгамъ, но развѣ тѣ, которые ставили это ему въ вину, сами считали деньги презрѣннымъ металломъ, и отъ нихъ когда нибудь отказывались?… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • презреть — презр/е/ть, презр/ю, презр/ит (пренебречь) …   Морфемно-орфографический словарь

  • презреть — презр еть, р ю, р ит (к презр ение) …   Русский орфографический словарь

  • Сучий домик — Презр. 1. Жарг. угол. Женское общежитие. 2. Жарг. арест. Оперативная часть ИТУ. УМК, 78 …   Большой словарь русских поговорок

  • Нюша сельская — Презр. О нерасторопной, необразованной женщине (как правило деревенской жительнице). (Запись 1998 г.) …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»