Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

прежнее+название

  • 121 Ἱεροσόλυμα

    {собств., 59}
    Главный город образовавшегося при Давиде Израильского царства и духовный центр всей земли: «Ибо от Сиона выйдет закон и слово Господне – из Иерусалима» (Ис. 2:3). Давид – величайший из царей, расширяя свое царство, взял крепость Сион (2Цар. 5:7), располагавшуюся на одноименной горе и бывшую частью Иевуса, населенного иевусеями, и тем положил основание Иерусалима. Еще раньше, по смерти Иисуса Навина, израильтяне взяли Иерусалим, сожгли его, но иевусеи продолжали там жить и после этого (Нав. 1:8, 21). Соломон, сын Давида, построил в Иерусалиме храм Господу, в который был перенесен ковчег и куда приходили на поклонение живому, истинному Богу, люди со всех концов земли. Иерусалим имеет множество и других названий: Ариил (Ис. 29:1, 2, 7), башня стада (Мих. 4:8), город великий, город великого Царя (Пс. 47:3; Мф. 5:35), город Господа (Ис. 60:14), город Давидов, город Иудин (2Пар. 25:28; Лк. 1:39), город истины (Зах. 8:3), город кровей, город правды (Ис. 1:26), град Божий (Пс. 45:5; 86:3), долина видения (Ис. 22:1, 5), жительница долины (Иер. 21:13), престол Господа (Иер. 3.17), радость всей земли (Плач 2.15), Салим (Быт. 14:18; Пс. 75:3; Евр. 7:1, 2), святая гора, святой город, святыня (Иоил. 3:17), Сион, скала равнины (Иер. 21:13), совершенство красоты (Плач 2.15), столица верная (Ис. 1:21, 26). Иерусалим достался колену Вениаминову, но был расположен на границе с уделом Иудиным и сделался столицей Иудейского царства, объединившего эти два колена, когда остальные десять колен после смерти Соломона отделились. Иерусалим расположен вокруг и севернее гор Сион (собственно город Давидов) и Мориа, расположенной на северо-восток от Сиона. Эти две горы в древности были соединены мостом и обнесены стенами. В дальнейшем город распространялся еще дальше на север, и его стены несколько раз перестраивались. Иерусалим, расположенный на горах, особенно крутых с южной стороны, считался всегда очень надежной крепостью, но в своей истории подвергался многим нашествиям и разграблениям: египетским царем Сусакимом около 928 г. до Р.Х. (3Цар. 14:25-26), филистимлянами и арабами около 845 г. до Р.Х. (2Пар. 21:16-17), сирийцами около 803 г. до Р.Х. (2Пар. 24:22, 23), израильским царем Иоасом около 790 г. до Р.Х. (4Цар. 14:13-14), снова египетским царем Нехао около 608 г. до Р.Х. (2Пар. 36:3-4) и, наконец, халдеями под предводительством Навуходоносора в 606 г. и 586 г. до Р.Х. (2Пар. 36:6-7, 10, 13-20). В этот последний раз Иерусалим и его храм были разрушены до основания, но через 70 лет – в 536 г. до Р.Х. часть иудеев по велению персидского царя Кира вернулись с Зоровавелем в Иерусалим, и в период с 520 до 516 гг. до Р.Х. храм и частично город были восстановлены. В 332 г. до Р.Х. Иерусалим был взят (но на этот раз не разрушен) Александром Великим, а после его смерти захвачен около 301 г. до Р.Х. одним из его преемников – Птолемеем, царем египетским. В 198 г. до Р.Х. Иерусалим захватил Антиох Великий из династии селевкидов, а в 178 г. до Р.Х. Антиох Епифан подверг Иерусалим разрушению и осквернил храм, поставив в нем чуждые алтари и начав приносить в жертву свиное мясо (подражая некоторым греческим культам). В 165 г. до Р.Х. Иерусалим вновь обрел независимость и в течение 100 лет управлялся потомками братьев Маккавеев. В 63 г. до Р.Х. город был взят римлянами под предводительством Помпея. Вступивший с их дозволения на престол в Иерусалиме в 37 г. до Р.Х. Ирод Великий приложил много стараний к восстановлению города и храма. Около 20 г. до Р.Х. он начал основательную перестройку храма (Ин. 2:20), обильно украшая его драгоценными камнями и золотом, но в 70 г. по Р.Х., как и было предсказано Господом, город и храм (в ходе так называемой Иудейской войны) были до основания, более жестоко, чем когда-нибудь ранее, разрушены римлянами под предводительством будущего императора Тита. Уцелели лишь три башни и часть западной стены, известная ныне как «стена плача», в которой по народному преданию есть несколько камней из храма времен Зоровавеля, а может быть и первого храма. В 135 г. по Р.Х. некто Баркохба, выдавая себя за Мессию, поднял мятеж иудеев против римлян, и те в отместку вновь разрушили Иерусалим, убили более 580 тыс. человек, а место, где был храм, вспахали плугом. По приказу императора Адриана место было названо Элия Капитолина, и появление в этом городе иудеям было запрещено под страхом смерти. Для дополнительного осквернения бывшего места храма там был заложен храм Юпитеру. В 326 г., при императоре Константине, Иерусалим вновь получил свое прежнее название, но, когда в 363 г. при Юлиане Отступнике была предпринята попытка восстановления храма на прежнем месте, основание его было, по свидетельству многих очевидцев, разрушено землетрясением и огнем, вышедшим из земли. В 637 г. Иерусалим был захвачен магометанами под предводительством калифа Омара и с тех пор остается под их владычеством. Современные стены Иерусалима были построены в 1542 г., на месте храма высятся теперь две мечети. Но значение Иерусалима для всякого верующего человека в другом. Он – символ града Бога живого, небесного Иерусалима (Евр. 12:22; Откр. 3:12), нового, сходящего с неба (Откр. 21:2) города будущей жизни. См. евр. 3389 (םלִַָשׁוּריְ).
    Ссылки: Мф.. 2:1, 3; 3:5; 4:25; 5:35; 15:1; 16:21; 20:17, 18; 21:1, 10; Мк. 3:8, 22;7:1; 10:32, 33; 11:11, 15, 27; 15:41; Лк. 2:22, 42; 18:31; 19:28; 23:7; Ин. 1:19; 2:13, 23; 4:20, 21, 45; 5:1, 2; 10:22; 11:18, 55; 12:12; Ин. 1:4; 8:1, 14; 11:2, 22, 27; 13:13; 18:21; 20:16; 21:17; 25:1, 7, 9, 15, 24; 26:4, 10, 20; 28:17; Гал. 1:17, 18; 2:1.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ἱεροσόλυμα

  • 122 Ιεροσόλυμα

    {собств., 59}
    Главный город образовавшегося при Давиде Израильского царства и духовный центр всей земли: «Ибо от Сиона выйдет закон и слово Господне – из Иерусалима» (Ис. 2:3). Давид – величайший из царей, расширяя свое царство, взял крепость Сион (2Цар. 5:7), располагавшуюся на одноименной горе и бывшую частью Иевуса, населенного иевусеями, и тем положил основание Иерусалима. Еще раньше, по смерти Иисуса Навина, израильтяне взяли Иерусалим, сожгли его, но иевусеи продолжали там жить и после этого (Нав. 1:8, 21). Соломон, сын Давида, построил в Иерусалиме храм Господу, в который был перенесен ковчег и куда приходили на поклонение живому, истинному Богу, люди со всех концов земли. Иерусалим имеет множество и других названий: Ариил (Ис. 29:1, 2, 7), башня стада (Мих. 4:8), город великий, город великого Царя (Пс. 47:3; Мф. 5:35), город Господа (Ис. 60:14), город Давидов, город Иудин (2Пар. 25:28; Лк. 1:39), город истины (Зах. 8:3), город кровей, город правды (Ис. 1:26), град Божий (Пс. 45:5; 86:3), долина видения (Ис. 22:1, 5), жительница долины (Иер. 21:13), престол Господа (Иер. 3.17), радость всей земли (Плач 2.15), Салим (Быт. 14:18; Пс. 75:3; Евр. 7:1, 2), святая гора, святой город, святыня (Иоил. 3:17), Сион, скала равнины (Иер. 21:13), совершенство красоты (Плач 2.15), столица верная (Ис. 1:21, 26). Иерусалим достался колену Вениаминову, но был расположен на границе с уделом Иудиным и сделался столицей Иудейского царства, объединившего эти два колена, когда остальные десять колен после смерти Соломона отделились. Иерусалим расположен вокруг и севернее гор Сион (собственно город Давидов) и Мориа, расположенной на северо-восток от Сиона. Эти две горы в древности были соединены мостом и обнесены стенами. В дальнейшем город распространялся еще дальше на север, и его стены несколько раз перестраивались. Иерусалим, расположенный на горах, особенно крутых с южной стороны, считался всегда очень надежной крепостью, но в своей истории подвергался многим нашествиям и разграблениям: египетским царем Сусакимом около 928 г. до Р.Х. (3Цар. 14:25-26), филистимлянами и арабами около 845 г. до Р.Х. (2Пар. 21:16-17), сирийцами около 803 г. до Р.Х. (2Пар. 24:22, 23), израильским царем Иоасом около 790 г. до Р.Х. (4Цар. 14:13-14), снова египетским царем Нехао около 608 г. до Р.Х. (2Пар. 36:3-4) и, наконец, халдеями под предводительством Навуходоносора в 606 г. и 586 г. до Р.Х. (2Пар. 36:6-7, 10, 13-20). В этот последний раз Иерусалим и его храм были разрушены до основания, но через 70 лет – в 536 г. до Р.Х. часть иудеев по велению персидского царя Кира вернулись с Зоровавелем в Иерусалим, и в период с 520 до 516 гг. до Р.Х. храм и частично город были восстановлены. В 332 г. до Р.Х. Иерусалим был взят (но на этот раз не разрушен) Александром Великим, а после его смерти захвачен около 301 г. до Р.Х. одним из его преемников – Птолемеем, царем египетским. В 198 г. до Р.Х. Иерусалим захватил Антиох Великий из династии селевкидов, а в 178 г. до Р.Х. Антиох Епифан подверг Иерусалим разрушению и осквернил храм, поставив в нем чуждые алтари и начав приносить в жертву свиное мясо (подражая некоторым греческим культам). В 165 г. до Р.Х. Иерусалим вновь обрел независимость и в течение 100 лет управлялся потомками братьев Маккавеев. В 63 г. до Р.Х. город был взят римлянами под предводительством Помпея. Вступивший с их дозволения на престол в Иерусалиме в 37 г. до Р.Х. Ирод Великий приложил много стараний к восстановлению города и храма. Около 20 г. до Р.Х. он начал основательную перестройку храма (Ин. 2:20), обильно украшая его драгоценными камнями и золотом, но в 70 г. по Р.Х., как и было предсказано Господом, город и храм (в ходе так называемой Иудейской войны) были до основания, более жестоко, чем когда-нибудь ранее, разрушены римлянами под предводительством будущего императора Тита. Уцелели лишь три башни и часть западной стены, известная ныне как «стена плача», в которой по народному преданию есть несколько камней из храма времен Зоровавеля, а может быть и первого храма. В 135 г. по Р.Х. некто Баркохба, выдавая себя за Мессию, поднял мятеж иудеев против римлян, и те в отместку вновь разрушили Иерусалим, убили более 580 тыс. человек, а место, где был храм, вспахали плугом. По приказу императора Адриана место было названо Элия Капитолина, и появление в этом городе иудеям было запрещено под страхом смерти. Для дополнительного осквернения бывшего места храма там был заложен храм Юпитеру. В 326 г., при императоре Константине, Иерусалим вновь получил свое прежнее название, но, когда в 363 г. при Юлиане Отступнике была предпринята попытка восстановления храма на прежнем месте, основание его было, по свидетельству многих очевидцев, разрушено землетрясением и огнем, вышедшим из земли. В 637 г. Иерусалим был захвачен магометанами под предводительством калифа Омара и с тех пор остается под их владычеством. Современные стены Иерусалима были построены в 1542 г., на месте храма высятся теперь две мечети. Но значение Иерусалима для всякого верующего человека в другом. Он – символ града Бога живого, небесного Иерусалима (Евр. 12:22; Откр. 3:12), нового, сходящего с неба (Откр. 21:2) города будущей жизни. См. евр. 3389 (םלִַָשׁוּריְ).
    Ссылки: Мф.. 2:1, 3; 3:5; 4:25; 5:35; 15:1; 16:21; 20:17, 18; 21:1, 10; Мк. 3:8, 22;7:1; 10:32, 33; 11:11, 15, 27; 15:41; Лк. 2:22, 42; 18:31; 19:28; 23:7; Ин. 1:19; 2:13, 23; 4:20, 21, 45; 5:1, 2; 10:22; 11:18, 55; 12:12; Ин. 1:4; 8:1, 14; 11:2, 22, 27; 13:13; 18:21; 20:16; 21:17; 25:1, 7, 9, 15, 24; 26:4, 10, 20; 28:17; Гал. 1:17, 18; 2:1.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ιεροσόλυμα

  • 123 3484

    {собств., 1}
    Наин (красота, приятность).
    Небольшой город на юг от Фавора и Назарета, носящий доныне прежнее название (Лк. 7:11).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3484

  • 124 Ναΐν

    {собств., 1}
    Наин (красота, приятность).
    Небольшой город на юг от Фавора и Назарета, носящий доныне прежнее название (Лк. 7:11).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ναΐν

  • 125 Ναΐν

    {собств., 1}
    Наин (красота, приятность).
    Небольшой город на юг от Фавора и Назарета, носящий доныне прежнее название (Лк. 7:11).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ναΐν

  • 126 DCOM

    (Distributed Component Object Model (Distributed СОМ)) распределённая модель составных (компонентных) объектов, протокол (технология) DCOM
    позволяет программным компонентам прозрачно взаимодействовать между собой напрямую через сеть. Прежнее название - Network OLE. Протокол разработан корпорацией Microsoft для платформы Windows, начиная c Windows NT 4.0, базируется на RPC; предназначается для использования с многими сетевыми транспортными средствами, включая Интернет-протоколы типа HTTP
    см. тж. COM, CORBA

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DCOM

  • 127 Dolby Digital

    формат Dolby Digital
    система кодирования звуковых файлов, разработанная компанией Dolby Laboratories и принятая в качестве международного стандарта. Наиболее распространённый способ кодирования аудио для DVD-Video и обязательная система сжатия аудиоданных для NTSC-дисков (525/60). Предшественниками Dolby Digital были Dolby Surround (три канала, два для передних колонок и один для задней, полоса пропускания от 100 Гц до 7 кГц) и Dolby Pro Logic (расширение Dolby Surround, четыре канала, в том числе один центральный и два подканала для задней акустической подсистемы). Версия Dolby Digital 5.1 (прежнее название - формат AC-3) имеет 6 каналов (два передних, два задних, один центральный и один для сабвуфера), полоса пропускания от 20 Гц до 20 кГц. Расширенная версия Dolby Digital 5.1 - Dolby Digital ЕХ, предусматривает дополнительную "окружающую" колонку или две задние. Однако Dolby Digital ЕХ нельзя считать "истинной" системой 6.1 или 7.1, поскольку дополнительный "окружающий" канал формируется матричным кодированием (matrix encoding) обычных каналов 5.1. Обсуждая достоинства и недостатки той или иной системы, следует иметь в виду, что в системах 6.1 и 7.1 задняя центральная колонка и обе задние центральные колонки соответственно выдают монозвук, так что выбор системы определяется по сути размерами помещения
    см. тж. DTS, nighttime mode

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Dolby Digital

  • 128 HDML

    (Handheld Device Markup Language) язык разметки страниц для мобильных (портативных) устройств, язык HDML
    средство разработки и язык типа HTML, предшественник языка WML, разработанный фирмой phone. com ( её прежнее название Unwired Planet) в 1997 г. для доступа в Интернет с беспроводных устройств - мобильных телефонов, пейджеров и др. WML появился двумя годами позже
    см. тж. WAP, www. phone. com

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > HDML

Страницы

См. также в других словарях:

  • Воскресенск (прежнее название г. Истра) — Воскресенск, прежнее (до 1930) название г. Истра Московской области РСФСР …   Большая советская энциклопедия

  • Самара (прежнее название г. Куйбышева) — Самара, прежнее (до 1935) название г. Куйбышева, центра Куйбышевской области РСФСР …   Большая советская энциклопедия

  • Петра прежнее название Батума — (греч. скала) при Юстиниане имя Bathys limen (глубокая гавань), нынешнего Батума …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Петра, прежнее название Батума — (греч. скала) при Юстиниане имя Bathys limen (глубокая гавань), нынешнего Батума …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • название — я, с. 1) Словесное обозначение живого существа, предмета, явления, понятия и т. п. Название птицы. Название книги. Название детали. Дать название общественному движению. В берег надежды и в берег желания плещет жемчужной волной мыслей без речи и… …   Популярный словарь русского языка

  • Кузнецк (прежнее назв. г. Новокузнецка) — Кузнецк, прежнее название г. Новокузнецка в Кемеровской области РСФСР …   Большая советская энциклопедия

  • Тускарора (прежнее назв. Курильской впадины) — Тускарора (Tuscarora), прежнее название Курильской впадины (см. Курило Камчатский жёлоб), употреблявшееся до начала 50 х гг. 20 в. Названа именем океанографического судна американской экспедиции, проводившей в 1873‒76 изыскания но проектируемой… …   Большая советская энциклопедия

  • Середа (прежнее назв. г. Фурманова) — Середа, прежнее (до 1941) название г. Фурманова Ивановской области РСФСР …   Большая советская энциклопедия

  • Ставрополь (прежнее назв. г. Тольятти) — Ставрополь, прежнее (до 1964) название г. Тольятти в Куйбышевской области РСФСР …   Большая советская энциклопедия

  • Бон (прежн. название г. Аннаба) — Бон, прежнее, официально употреблявшееся в колониальный период название г. Аннаба в Алжире …   Большая советская энциклопедия

  • Покровск (устар. название г. Энгельса) — Покровск, прежнее (до 1931) название г. Энгельса в Саратовской области РСФСР …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»