-
81 entablar acción
гл.юр. возбудить иск, вчинить иск, заявить иск, предъявить иск -
82 entablar demanda
гл.1) общ. предъявить иск2) юр. возбудить (судебное) дело, возбудить иск, заявить, искать, подать в суд, тяжбу -
83 entablar demanda contra alguien
гл.общ. предъявить иск (кому-л.)Испанско-русский универсальный словарь > entablar demanda contra alguien
-
84 entablar denuncia
гл.юр. обвинить обвинение, предъявить обвинение -
85 entablar pleito
гл.юр. возбудить, вчинить, заявить, искать, подать иск, предъявить -
86 entablar una acción
гл.юр. возбудить иск, вчинить иск, заявить иск, предъявить искИспанско-русский универсальный словарь > entablar una acción
-
87 establecer juicio
гл.юр. возбудить иск, вчинить иск, заявить иск, предъявить иск -
88 establecer una acción
гл.юр. возбудить иск, вчинить иск, заявить иск, предъявить искИспанско-русский универсальный словарь > establecer una acción
-
89 evacuar prueba
гл.юр. представить доказательство, предъявить доказательство -
90 hacer una reclamación
гл.общ. предъявить претензиюИспанско-русский универсальный словарь > hacer una reclamación
-
91 imponer deberes
гл. -
92 inculpar
гл.1) общ. винить, выдвинуть обвинение, обвинить, обвинять, поставить в вину (кому-л.)2) юр. вменять в вину, инкриминировать, уведомить обвиняемого о характере и содержании обвинения, уличать, предъявить официальное обвинение (в совершении преступления) -
93 iniciar una acción
гл.юр. возбудить дело, подать в суд, предъявить иск, тяжбу -
94 instancia perentoria
сущ.юр. возражение по существу иска, возражение против права предъявить искИспанско-русский универсальный словарь > instancia perentoria
-
95 intentar acción
гл.юр. возбудить иск, вчинить иск, заявить иск, предъявить иск -
96 intentar contrademanda
гл.Испанско-русский универсальный словарь > intentar contrademanda
-
97 intentar una acción
гл.юр. возбудить иск, вчинить иск, заявить иск, предъявить искИспанско-русский универсальный словарь > intentar una acción
-
98 interponer demanda contenciosa
гл.юр. возбудить иск, вчинить иск, заявить иск, предъявить искИспанско-русский универсальный словарь > interponer demanda contenciosa
-
99 libelar
гл.юр. возбудить иск, вчинить иск, заявить, заявить иск, предъявить иск -
100 mostrar
гл.1) общ. (выказать) обнаружить, (проявить) выявить, выпустить, выставить, высунуть, демонстрировать, обнаруживать, показать, предъявить, продемонстрировать, проявлять, указывать, кивать (con un movimiento de la cabeza), кивнуть (con un movimiento de la cabeza), выкладывать (для обозрения), выложить (для обозрения), указать (наметить), проявить (показать), говорить (показывать), выказывать, доказывать, показывать2) разг. выказать3) перен. отразить (изобразить)4) книжн. явить5) прост. (фильм, запись) прокрутить, казать
См. также в других словарях:
ПРЕДЪЯВИТЬ — ПРЕДЪЯВИТЬ, предъявлю, предъявишь, совер. (к предъявлять), что (книжн. офиц.). 1. Показать в подтверждение каких нибудь прав, требований. Предъявить охранную грамоту. Предъявить паспорт. Предъявить доказательства. 2. Заявить о чем нибудь (о какой … Толковый словарь Ушакова
предъявить — иск • действие предъявить налоговые претензии • демонстрация предъявить обвинение • действие предъявить права • демонстрация предъявить претензии • действие предъявить требования • действие предъявить ультиматум • демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предъявить — представить, вчинить, показать Словарь русских синонимов. предъявить представить, показать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРЕДЪЯВИТЬ — ПРЕДЪЯВИТЬ, явлю, явишь; явленный; совер., что. 1. Показать в подтверждение чего н. П. пропуск. Предъявите билеты! 2. Заявить (о какой н. претензии по отношению к кому н.) (офиц.). П. обвинение. П. иск. | несовер. предъявлять, яю, яешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
предъявить — (претензии, иск, требования и т. п.) что л. кому и к кому. Мы предъявили Фокину ряд требований... (Бахметьев). Предъявить претензии к администрации (администрации) … Словарь управления
предъявить обвинение — поставить в вину, обвинить, вменить в вину, инкриминировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
предъявить требования — пристать с ножом к горлу, потребовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Предъявить — сов. перех. см. предъявлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предъявить — предъявить, предъявлю, предъявим, предъявишь, предъявите, предъявит, предъявят, предъявя, предъявил, предъявила, предъявило, предъявили, предъяви, предъявите, предъявивший, предъявившая, предъявившее, предъявившие, предъявившего, предъявившей,… … Формы слов
Предъявить счёт — кому. Книжн. Заявить кому л. о своих претензиях, требованиях. БТС, 1297 … Большой словарь русских поговорок
предъявить — предъяв ить, явл ю, явит … Русский орфографический словарь