-
1 esittäjä
предъявительФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > esittäjä
-
2 haltija
yks.nom. haltija; yks.gen. haltijan; yks.part. haltijaa; yks.ill. haltijaan; mon.gen. haltijoiden haltijoitten haltijain; mon.part. haltijoita; mon.ill. haltijoihinhaltija владелец haltija владелец, держатель, предъявитель haltija держатель haltija предъявитель haltija, herra господин haltija (myt) дух, гений (миф.) haltija (ylät) властелин, владыка
kodin haltija домовой
tilin haltija владелец счета tilin: tilin haltija владелец счета
velkakirjan haltija держатель закладной
владелец, держатель, предъявитель tilin ~ владелец счета velkakirjan ~ держатель закладной ~ властелин, владыка ~ господин ~ хозяин, глава ~ (myt.) дух, гений (миф.) kodin ~ домовой -
3 esittäjä
yks.nom. esittäjä; yks.gen. esittäjän; yks.part. esittäjää; yks.ill. esittäjään; mon.gen. esittäjien esittäjäin; mon.part. esittäjiä; mon.ill. esittäjiinesittäjä исполнитель, исполнительница esittäjä податель, подательница esittäjä предъявитель, предъявительница
kansanlaulujen esittäjä исполнитель народных песен
предъявитель, предъявительница maksettava kuitin ~lle выплатить предъявителю квитанции ~ податель, подательница ~ исполнитель, исполнительница kansanlaulujen ~ исполнитель народных песен -
4 haltija
1) владелец3) владелец, держатель, предъявитель4) властелин, владыка5) господин6) держатель8) домовой9) дух, гений (миф.)10) предъявитель -
5 esittäjä
2) исполнитель, исполнительница3) податель, подательница4) предъявитель, предъявительница* * *предъяви́тель -
6 haltija
1. предъявитель2. собственникФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > haltija
См. также в других словарях:
ПРЕДЪЯВИТЕЛЬ — ПРЕДЪЯВИТЕЛЬ, предъявителя, муж. (книжн. офиц.). Лицо, предъявляющее или предъявившее что нибудь. Предъявитель иска. Чек на предъявителя. Прошу выдать деньги предъявителю этого письма. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предъявитель — податель; объявщик, векселепредъявитель, объявитель, презентант. Ant. получатель Словарь русских синонимов. предъявитель сущ., кол во синонимов: 4 • векселепредъявитель (1) … Словарь синонимов
ПРЕДЪЯВИТЕЛЬ — ПРЕДЪЯВИТЕЛЬ, я, муж. (офиц.). Тот, кто предъявляет что н., какой н. документ. П. письма. П. иска. Чек, сберкнижка на предъявителя. | жен. предъявительница, ы. | прил. предъявительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
ПРЕДЪЯВИТЕЛЬ — (bearer) Лицо, которое предъявляет к оплате чек или вексель (bill of exchange), помеченный словами оплатить предъявителю . Поскольку на векселя или чеки на предъявителя не требуется ставить передаточную надпись, они рассматриваются как форма… … Словарь бизнес-терминов
предъявитель — держатель Лицо, которое предъявляет к оплате чек или вексель (blll of exchange), помеченный словами “оплатить предъявителю”. Поскольку на векселя или чеки на предъявителя не требуется ставить передаточную надпись, они рассматриваются как форма… … Справочник технического переводчика
предъявитель — pareiškėjas statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Fizinis ar juridinis asmuo arba Lietuvos Respublikoje teisės aktų nustatyta tvarka įsteigta Europos Sąjungos valstybės narės ar kitos Europos ekonominės erdvės valstybės įmonė arba… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
предъявитель — 4.14 предъявитель (claimant): Человек, предоставляющий биометрический образец для верификации или идентификации, являющийся законным пользователем или «самозванцем». Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРЕДЪЯВИТЕЛЬ/ДЕРЖАТЕЛЬ — (bearer) Лицо, которое предъявляет к оплате чек или вексель (bill of exchange), помеченный словами оплатить предъявителю . Поскольку на векселя или чеки на предъявителя не требуется ставить передаточную надпись, они рассматриваются как форма… … Финансовый словарь
Предъявитель — м. Лицо, предъявляющее или предъявившее какой либо документ. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предъявитель — предъявитель, предъявители, предъявителя, предъявителей, предъявителю, предъявителям, предъявителя, предъявителей, предъявителем, предъявителями, предъявителе, предъявителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
предъявитель — предъяв итель, я … Русский орфографический словарь