-
1 antecedo
ante-cēdo, cessī, cessum, ere1) идти впереди, предшествовать (agmen Cs; gregem Col; aliquando umbra antecedit, aliquando a tergo est Sen)a. alicui (aliquem Just) aetate C — быть старше кого-л.2) опережать, перегонятьbiduo me Antonius antecessit C — Антоний опередил меня на два дня3) превзойти, превосходить (aliquem scientiā Cs; aliquem in doctrina Nep); выдвинуться, отличиться (auctoritate, aetate, honore C)a. pretio PM — быть ценнее (дороже)fabulas etiam antecessura latrocinia Pt — разбойничьи дела, о которых и в сказках не услышишь -
2 antecurro
ante-curro, —, —, ere -
3 anteeo
ante-eo, iī (īvī), —, īre (в поэзии anteo)1) идти впереди, шествовать перед (кем-л.) ( alicui C или aliquem H)a. equo Su — ехать впереди на коне2) предшествовать ( во времени)alicui (aliquem) aetate a. C — быть старше кого-л. годами3) превосходить, опережать, быть выше (alicui sapientiā C; alicui in aliquā re AG; omnes intellegentiā C; aliquem virtutibus Nep; ab aliquo honore anteiri Sen)poscit equos... qui candore nives anteirent, cursibus auras V — (Турн) требует коней... белее снега, быстрее ветровimmanitas (Neronis) omnium questūs anteibat T — жестокость Нерона превосходила всё, что могли выразить всеобщие жалобы4) отличиться ( operibus Cs)5) предотвращать, предупреждать ( damnationem veneno T); отводить ( periculum T)7) поэт. предугадывать, знать наперёд (quid vellet aliquis Sil) -
4 antegredior
идти впереди, предшествоватьstella Venĕris, quae Latine dicitur Lucĭfer, quum antegredītur solem C — планета Венера, именуемая по-латыни Люцифер, когда она движется впереди солнцаcausae antegressae (или antecedentes) C — действующие причины, предпосылки -
5 praecedo
prae-cēdo, cessī, cessum, ere1) идти впереди, предшествовать (aliquem PJ etc.)p. nuntios VP — предупредить (опередить) гонцовaliquem aetate p. Q — быть чьим-л. предшественником (быть старше кого-л.)2) иметь преимущество, быть выше ( aliquem dignitate Q) -
6 praecurro
prae-curro, (cu)currī, cursum, ere1) ехать (ездить) впереди, выезжать вперёд ( equites praecurrunt Cs); предшествовать ( certis rebus certa signa praecurrunt C); оказываться впереди, забегать вперёд ( fama praecucurrit alicui Cs)2) быть предшественником, быть старше ( aliquem aetate C); опережать, перегонять (aliquem H, Sen); упреждать ( alicujus adventum PM); превосходить (alicui studio C; aliquem celeritate Cs)reges p. vitā H — жить счастливее царей -
7 praeeo
prae-eo, īvī (iī), itum, īre1) идти впереди, предшествовать ( lictores consulibus praeeunt C); обгонять, опережать ( famara sui T)2) предводительствовать, руководить, указывать путь (alicui C, Q, AG или aliquem T)4) велеть, предписывать (omnia, ut decemviri praeiērunt, facta sunt L) -
8 praegredior
gressus sum, gredī [ prae + gradior ]1) идти впереди, предшествовать (sequuntur alii, alii praegrediuntur C)p. aliquem L, Su, J (реже alicui Vr) — идти впереди кого-л.2) опережать, обгонять ( nuntios L)3) превзойти ( aliquem Sl)4) идти мимо, миновать ( castra L) -
9 praepono
prae-pōno, posuī, positum, ere1)а) класть или расстилать впереди ( toralia toris Pt); ставить впереди ( aliquid alicui rei T)pauca p. C — сделать несколько предварительных замечанийultima primis p. H — поставить последнее впереди первогоolivam fronti p. H — увенчать чело оливойв) pass. praeponi предшествоватьpraeposĭtus C etc. — вышеупомянутый, предшествующий2) ставить во главе, назначать начальником (p. aliquem navibus C; p. aliquem mediā acie Cs)p. aliquem alicui rei custodiae causā Pt — поручить кому-л. охрану чего-л.praepositum esse C — быть начальником, командовать3) ставить выше, предпочитать (aliquem alicui Ter; aliquid alicui rei Pl)p. utilibus rectum Cld — предпочитать праведное полезному -
10 antecedo
antecedo antecedo, cessi, cessum, ere предшествовать -
11 praecedo
praecedo praecedo, cessi, cessum, ere предшествовать, идти впереди -
12 Sine inversiōne
Без инверсии.Там, где сходство именительного падежа с винительным может произвести двусмыслие, должно по крайней мере писать все предложение в естественном его порядке (sine inversione). [ Т. е. подлежащее должно предшествовать прямому дополнению. - авт. ] (А. С. Пушкин, Возражение на статью "Атенея".)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sine inversiōne
-
13 antecedere
идти впереди (1. 1 § 5. C. 7, 6); предшествовать (1. 20 § 1 D. 17, 1. 1. 3 § 3. D. 41, 2); иметь преимущество, creditor antecedens (1. 3. D. 20, 3).Латинско-русский словарь к источникам римского права > antecedere
-
14 praecedere
идти вперед, предшествовать, прот. sequi (1. 31 pr. D. 41, 1. 1 52 § 2 D. 44, 7); прот. interponi perfecto negotio (1. 25 § 4 D. 29, 2. 1. 12 § 3 D. 30);praecedens dominus (1. 18 § 1 D. 8, 6. 1. 8 D. 16, 3. 1. 45 D. 11, 7);
gradu praeced. (Gai. III. 15. Paul. ?V. 8, § 17).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > praecedere
-
15 antecedo
, antecessi, antecessum, antecedere 3предшествовать, идти впереди -
16 praecedo
, praecessi, praecessum, praecedere 3идти впереди, предшествовать -
17 praevenio
, praeveni, praeventum, praevenire 4опережать, предшествовать
См. также в других словарях:
ПРЕДШЕСТВОВАТЬ — ПРЕДШЕСТВОВАТЬ, предшествую, предшествуешь, несовер. 1. кому чему. Итти впереди кого нибудь, перед кем нибудь (устар. и торж.). Триумфатору предшествовали герольды. 2. чему. Происходить, случаться прежде чего нибудь, находиться перед чем нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДШЕСТВОВАТЬ — ПРЕДШЕСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер., кому (чему). Происходить, быть прежде кого чего н. Принятию решения предшествовало обсуждение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Предшествовать — несов. неперех. 1. устар. Идти впереди кого либо, перед кем либо. отт. Распространяться раньше появления кого либо, чего либо (о молве, слухах и т.п.). 2. перен. Происходить, случаться прежде чего либо, перед чем либо. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предшествовать — предшествовать, предшествую, предшествуем, предшествуешь, предшествуете, предшествует, предшествуют, предшествуя, предшествовал, предшествовала, предшествовало, предшествовали, предшествуй, предшествуйте, предшествующий, предшествующая,… … Формы слов
предшествовать — предш ествовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
предшествовать — (I), предше/ствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
предшествовать — ствую, ствуешь; предшествующий; нсв. 1. кому чему. Устар. Идти впереди кого л., появляться перед кем л. Он вошёл, предшествуемый хозяином. Регулярной армии предшествовали партизанские отряды. Ей предшествовала молва о её уме и красоте. 2. чему.… … Энциклопедический словарь
предшествовать — предводительствовать, идти впереди … Cловарь архаизмов русского языка
предшествовать — предшествует период • субъект, приближение / удаление предшествует традиция • субъект, приближение / удаление … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предшествовать — ствую, ствуешь; предше/ствующий; нсв. 1) кому чему устар. Идти впереди кого л., появляться перед кем л. Он вошёл, предшествуемый хозяином. Регулярной армии предшествовали партизанские отряды. Ей предшествовала молва о её уме и красоте. 2) чему… … Словарь многих выражений
предшествовать — пред/ше/ств/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь