-
101 пора ядерная
Отверстие в ядерной мембране; место активного транспорта материалов, через которое в ядро поступают нуклеотидные предшественники ДНК и РНК, гистоны и рибосомальные белки, а из ядра – иРНК, тРНК и рибосомальные субъединицы.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > пора ядерная
-
102 amine precursor uptake and decarboxylase
Хирургия: (active) включающий предшественники биогенных аминов и обладающий активностью декарбоксилазыУниверсальный англо-русский словарь > amine precursor uptake and decarboxylase
-
103 белки эмали
Dentistry: (зуба) enamel proteins (Предшественники эмали зуба амелогенин и амелобластин. Выделяются амелобластами, минерализуются, образуя эмаль.) -
104 Sauromat
сущ.ист. сармат (вероятно, предшественники сарматов: http://de.wikipedia.org/wiki/Sauromaten) -
105 терминальная дезоксинуклеотидилтрансфераза
adjmed. TdT (маркер TdT, который метит предшественники Т, В-лимфоцитов и соответствующие опухоли, выявляет слабо положительную реакцию на клетках в зоне опухоли)Универсальный русско-немецкий словарь > терминальная дезоксинуклеотидилтрансфераза
-
106 سلف
IIIسَلَفَп. Iу 1 سَلَفٌ سُلُوفٌ1) быть раньше (чего-л) ; предшествовать; سلف فيما в прошлом; прежде; когда-то2) быть прошлымسَلَفَп. Iуборонить, готовить землю, к посевуIVسَلَفٌмн. أَسْلاَفٌ1) предки; предшественники; ا سلف раньше; заранее, предварительно2) ссуда; аванс; على الاجرة سلف аванс под жалованьеVسِلْفٌмн. أَسْلاَفٌшурин, деверь, свояк* * *
ааапредшествовать
سلف
аа=pl. = أسلاف
1) предшественник; предок
2) ссуда
سلف
уа=pl. от سلفة
-
107 سَلَفٌ
мн. أَسْلاَفٌ1) предки; предшественники; ا سَلَفٌ раньше; заранее, предварительно2) ссуда; аванс; على الاجرة سَلَفٌ аванс под жалованье -
108 Volkssänger
plисполнители городской песни, в XIX в. пели на улицах и площадях, их предшественники - шарманщики, "певцы со скамейки", бродячие арфисты, ваганты. Особенно были популярны в Вене (Wienerlied-Sänger, Wiener Volkssänger). Мозер, "отец народных певцов", сделал возможным их выступления в недорогих ресторанчиках, позже в специальных залах казино. В конце XIX в. возникло много таких объединений, появилось много популярных имён, среди которых была и легендарная Эмилия Демель -
109 εμπροσθε
Iadv.1) впереди, спереди(καὴ ἔ. καὴ ὄπισθεν Arst.)
ὅ ἔ. Her., Arst. — передний;εἰς τὸ (τὰ) ἔ. Her., Plat., Arst. — вперед;ἐν τῷ ἔ. Plat. — впереди;ἐκ τοῦ ἔ. Xen. — впереди, (на)против2) прежде, раньшеὁ ἔ. Xen., Arst. — прежний, предшествующий, предыдущий;
τὰ (λεχθέντα) ἔ. Plat., Arst. — вышесказанное;ἔ. εἶναι τῶν πραγμάτων Dem. — (пред)упреждать события;οἱ ἔ. — предшественники или предкиII1) перед, впереди(θυρῶν Arph.)
2) выше(σωφροσύνης Plat.)
3) прежде, ранее(τὰ ἔ. τούτων ῥηθέντα Plat.)
-
110 εμπροσθεν
Iadv.1) впереди, спереди(καὴ ἔ. καὴ ὄπισθεν Arst.)
ὅ ἔ. Her., Arst. — передний;εἰς τὸ (τὰ) ἔ. Her., Plat., Arst. — вперед;ἐν τῷ ἔ. Plat. — впереди;ἐκ τοῦ ἔ. Xen. — впереди, (на)против2) прежде, раньшеὁ ἔ. Xen., Arst. — прежний, предшествующий, предыдущий;
τὰ (λεχθέντα) ἔ. Plat., Arst. — вышесказанное;ἔ. εἶναι τῶν πραγμάτων Dem. — (пред)упреждать события;οἱ ἔ. — предшественники или предкиII1) перед, впереди(θυρῶν Arph.)
2) выше(σωφροσύνης Plat.)
3) прежде, ранее(τὰ ἔ. τούτων ῥηθέντα Plat.)
-
111 προ
Iadv.1) спереди, впереди(πρὸ μὲν ἄλλοι, αὐτὰρ ἐπ΄ ἄλλοι Hom.)
Ἰλιόθι πρό Hom. — перед Илионом2) впередἐξάγειν πρὸ φόωσδε Hom. — произвести на свет;
οὐρανόθι πρό Hom. — вперед к небу3) прежде, ранееἠῶθι πρό Hom. — перед зарей;
πρό οἱ εἴπομεν Hom. — мы ему предсказали4) раньше времени, преждевременно(πρό - v. l. πρῴ - γε στενάζεις Aesch.)
II1) впереди, перед(πτόλιος Hom., τειχέων Aesch.)
πρὸ βασιλέως τεταγμένοι ἦσαν Xen. — (всадники) были выстроены перед царем;τὰ πρὸ ποδῶν Xen. — ближайшее пространство (досл. находящееся перед ногами);τὰ πρὸ χειρῶν καὴ τὰ ἐν δόμοις Soph. — то, что (ты видишь) перед собой, и то, что (увидишь) дома2) впередπρὸ ὁδοῦ γίγνεσθαι Hom. — пройти вперед;
πρὸ αὐτῶν κύνες ἤϊσαν Hom. — впереди их побежали собаки3) за, в защиту, в интересах(μάχεσθαι πρό τινος Hom.; πρὸ τῆς Ἑλλάδος ἀποθνῄσκειν Her.)
βεβουλεῦσθαι πρό τινος Xen. — послужить чьим-л. интересам4) от имени(ἐρῶ πρὸ τῶνδε Soph.)
π. ἄλλων πολλέν χάριν ἔχειν τινί Plat. — от лица других выразить горячую благодарность кому-л.5) предпочтительно, преимущественно передτὴ πρό τινος αἰνῆσαι Pind., ποιεῖσθαι Isocr., κρίνειν и αἱρεῖσθαι Thuc., Plat. — предпочитать что-л. чему-л.;
πρὸ πολλοῦ ποιεῖσθαι Isocr. — высоко ставить (ср. 7);τὴ πρό τινος τιμᾶσθαι Thuc. — ценить что-л. выше чего-л.6) вместо, взаменοὐδεὴς ἄλλος πρὸ σεῦ Her. — никто помимо тебя;διώκειν γῆν πρὸ γῆς Arph. — преследовать из страны в страну7) ранее, перед, доπρὸ ἡμέρας Xen. — до наступления дня;πρὸ τῶν Τρωϊκῶν Thuc. — до Троянской войны;πρὸ τοῦ θανάτου Plat. и πρὸ τοῦ θανεῖν Soph. — перед смертью;πρὸ πολλοῦ Her. — задолго (до этого), давно (ср. 5);πρὸ μικροῦ Plut. — недавно;οἱ πρὸ ἐμοῦ Thuc. — мои предшественники;πρὸ ἐνιαυτοῦ Plut. — за год до этого, годом раньше8) из-за, вследствиеπρὸ φόβοιο Hom. — из страха;
πρὸ τῶνδε Soph. — вследствие этих обстоятельствприставка со знач.:1) перед, впереди (πρόδομος)2) вперед или наружу (προφέρω)3) за, в защиту (προμάχομαι)4) предпочтительно, больше (προτιμάω)5) перед, раньше, до (προπάτωρ)6) заранее, наперед (προαγγέλλω)7) вблизи (πρόχειρος)8) преждевременно (πρόωρος)9) усиления (πρόπαλαι) -
112 προγενης
2старый, древний(θεοί Soph.; ἐμεῖ ὀλίγον προγενέστερος Hom.)
προγενεστάτη ἁπασῶν HH. — самая старшая из всех; -
113 προγιγνομαι
1) являться раньше, случаться прежде, предшествовать(πρό τινος Plat.; οἱ προγεγονότες ἡμῖν ἔμπροσθεν λόγοι Plat.)
τὰ προγεγενημένα Thuc. — события прошлого, прошлое2) рождаться раньшеοἱ προγεγονότες Her., Xen., οἱ προγεγενημένοι Xen. и οἱ προγενόμενοι Polyb. — предшественники или предки
3) выходить вперед, являться, показываться(οἱ δὲ τάχα προγένοντο Hom.)
-
114 προοδοιπορεω
-
115 προτερος
3[compar. к πρό См. προ]1) первый(π. χρόνῳ и κατὰ χρόνον Arst.)
ὅ με π. κάκ΄ ἔοργεν Hom. — тот, кто первый нанес мне обиду;π. ἢ ὑμεῖς Plat. — раньше, чем вы;ἐμέο π. Hom. — раньше, чем я2) старший(γενεῇ Hom.)
ὅ π. Διονύσιος Xen. — Дионисий Старший3) предыдущий, прежний, прошлыйπρότεροι παῖδες Hom. — дети от прежнего (первого) брака;
τῇ πρότέρῃ (sc. ἡμέρᾳ) Hom., Thuc. — днем раньше, накануне;τῷ προτέρῳ ἔτει Her. — годом раньше;4) передний(πρότεροι πόδες Hom.)
5) имеющий преимущество, превосходящий(τινος πρός τι Plat.)
-
116 zinātniskā sociālisma priekšteči
прил. -
117 мурнуку
1. 1) передний; передовой; мурнуку одуруг передний ряд; мурнуку туруш передовая позиция; 2) ранний; прежний, прОшлый; мурнуку хевээр по-прежнему, по-старому; мурнуку айларда в прошлые месяцы; 3) южный; мурнуку тала Южная сторона; ср. мурнуу;2. предшественник; эртемниг социализмниң мурнукулары предшественники научного социализма. -
118 cellules progénitrices
сущ.биотех. клетки-предшественники (клетки, находящиеся на низком уровне дифференцировки, но уже коммитированные к развитию в клетки определённой линии)Французско-русский универсальный словарь > cellules progénitrices
-
119 i precursori del Rinascimento
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > i precursori del Rinascimento
-
120 Aromavorläufer
сущ.1) пищ. начальная нота запаха, основные вещества, составляющие определённый аромат, предаромат
См. также в других словарях:
ПРЕДШЕСТВЕННИКИ — с. х. культура или нар, предшествующие культуре, высеваемой на том же поле на следующий год. В зависимости от почвенно климатических условий, требований раст. к воде и пище, подверженности заболеваниям, отношения к сорнякам каждая с. х. культура… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ПРЕДШЕСТВЕННИКИ — в севообороте, культуры или пары, занимавшие данное поле в предшествующем году. Осн. культуры севооборота требуют определ. П., оказывающих положит. влияние на плодородие почвы и урожайность этих культур. Различают неск. групп П. Многолетние травы … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
предшественники — в севообороте, культуры или пары, занимавшие данное поле в предшествующем году. Основные культуры севооборота требуют определенных П., оказывающих положительное влияние на плодородие почвы и урожайность этих культур. Различают несколько групп П.… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
окказионализм (предшественники) — Предшественники окказионализма Наибольшее распространение картезианство получило в Голландии, где долго жил Декарт, и во Франции, где оно стало интеллектуальной модой и вызывало довольно бурную реакцию как поддержки, так и протеста.… … Западная философия от истоков до наших дней
события-предшественники аварии на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN precursor eventss … Справочник технического переводчика
Главные народные училища — предшественники гимназий (1783 1809). Первое главное народное училище было открыто в СПб., в 1783 г. Через три года был обнародован Устав о народных уч. для всех городов Российской империи (5 авг. 1786 г.)., которым определено в каждом губ. г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДОМАРОЧНЫЕ ЗНАКИ ПОЧТОВОЙ ОПЛАТЫ — (предшественники почт, марок) различные франкированные штемпеля, штемпельные конверты («куверты»), почт, листы с тисненными рельефными знаками и т. п., применявшиеся до появления почт, марок. К ним относятся и квитанции билеты оплаты почт … Большой филателистический словарь
энации — предшественники листьев у микрофилльных растений, поверхностные выросты осевых органов … Анатомия и морфология растений
КЛИМАТЫ — Предшественники современных таблиц домов: таблицы частей дневной и ночной полудуг к югу и к северу от экватора с точностью до полуградуса … Астрологическая энциклопедия
КСММ — Коммунистический союз молодёжи Молдовы (КСММ) молдавская молодёжная организация. Зарегистрирована в 1995 году. На данный момент насчитывает порядка 6 тыс. членов. Согласно информации Министерства юстиции РМ [1], является крупнейшей общественной… … Википедия
Коммунистический Союз Молодежи Молдовы — Коммунистический союз молодёжи Молдовы (КСММ) молдавская молодёжная организация. Зарегистрирована в 1995 году. На данный момент насчитывает порядка 6 тыс. членов. Согласно информации Министерства юстиции РМ [1], является крупнейшей общественной… … Википедия