-
1 предупреждающее
• výstražné -
2 предупреждающее показание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предупреждающее показание
-
3 предупреждающее сообщение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предупреждающее сообщение
-
4 предупреждающее устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предупреждающее устройство
-
5 предупреждающее действие
предупреждающее действие
Действие, предпринятое для устранения причин потенциального несоответствия, дефекта или другой нежелательной ситуации с тем, чтобы предотвратить их возникновение.
Примечание
Эти предупреждающие действия могут повлечь за собой изменения как в методиках, так и в системах с целью достижения улучшения качества на всех этапах петли качества.
[ИСО 8402-94]
предупреждающее действие
Действие, предпринятое для устранения причины потенциального несоответствия или другой потенциально нежелательной ситуации.
Примечания
1. Потенциальное несоответствие может иметь несколько причин.
2. Предупреждающее действие предпринимают для предотвращения возникновения события, а корректирующее действие - для предотвращения повторного возникновения события.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Тематики
- системы менеджмента качества
- управл. качеством и обеспеч. качества
Обобщающие термины
- термины, относящиеся к средствам и методам
EN
3.17 предупреждающее действие (preventive action): Действие по исключению причины потенциально возможного несоответствия (3.15).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14001-2007: Системы экологического менеджмента. Требования и руководство по применению оригинал документа
3.6.4 предупреждающее действие (preventive): Действие, предпринятое для устранения причины потенциального несоответствия (3.6.2) или другой потенциально нежелательной ситуации.
Примечания
1 Потенциальное несоответствие может иметь несколько причин.
2 Предупреждающее действие предпринимают для предотвращения возникновения события, а корректирующее действие (3.6.5) - для предотвращения повторного возникновения события.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.21 предупреждающее действие (preventive action): Действие, устраняющее причины потенциально возможного несоответствия (3.18).
[ИСО 14001:2004, 3.17]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14004-2007: Системы экологического менеджмента. Общее руководство по принципам, системам и методам обеспечения функционирования оригинал документа
3.6.4 предупреждающее действие (en preventive; fr action preventive): Действие, предпринятое для устранения причины потенциального несоответствия (3.6.2) или другой потенциально нежелательной ситуации.
Примечания
1 У потенциального несоответствия может быть несколько причин.
2 Предупреждающее действие предпринимается для предотвращения возникновения события, тогда как корректирующее действие (3.6.5) - для предотвращения повторного возникновения события.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2001: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.17 предупреждающее действие (preventive action): Действие по исключению причины потенциально возможного несоответствия (3.15).
Источник: ГОСТ Р 54336-2011: Системы экологического менеджмента в организациях, выпускающих нанопродукцию. Требования оригинал документа
3.6.4 предупреждающее действие (preventive): Действие, предпринятое для устранения причины потенциального несоответствия (3.6.2) или другой потенциально нежелательной ситуации.
Примечания
1 Потенциальное несоответствие может иметь несколько причин.
2 Предупреждающее действие предпринимают для предотвращения возникновения события, а корректирующее действие (3.6.5) - для предотвращения повторного возникновения события.
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.18 предупреждающее действие (preventive action): Действие, предпринятое для устранения причины потенциального несоответствия (см. 3.11) или другой потенциально нежелательной ситуации.
Примечания
1 У потенциального несоответствия может быть несколько причин.
2 Предупреждающее действие предпринимают для предотвращения события, тогда как корректирующее действие (см. 3.4) - для предотвращения повторного события.
[ИСО 9000:2005, пункт 3.6.4]
Источник: ГОСТ Р 54934-2012: Системы менеджмента безопасности труда и охраны здоровья. Требования оригинал документа
3.18 предупреждающее действие (preventive action): Действие, предпринятое для устранения причины потенциального несоответствия или другой потенциально нежелательной ситуации.
Примечания
1 Потенциальное несоответствие может иметь несколько причин.
2 Предупреждающее действие предпринимают для предотвращения возникновения события, а корректирующее действие-для предотвращения повторного возникновения события.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008, статья 3.6.4]
Источник: ГОСТ Р 54337-2011: Системы менеджмента охраны труда в организациях, выпускающих нанопродукцию. Требования оригинал документа
3.2.40 предупреждающее действие (preventive): Действие, предпринятое для устранения причины потенциального несоответствия или другой потенциально нежелательной ситуации.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предупреждающее действие
-
6 предупреждающее техническое обслуживание и ремонт
3.1.8 предупреждающее техническое обслуживание и ремонт (preventive maintenance): Плановое действие, предусмотренное при проектировании процесса производства и предпринятое для устранения причин отказа оборудования и незапланированных остановок производства.
3.1.8 предупреждающее техническое обслуживание и ремонт (preventive maintenance): Плановое действие, предусмотренное при проектировании процесса производства и предпринятое для устранения причин отказа оборудования и незапланированных остановок производства.
Источник: ГОСТ Р 51814.1-2009: Системы менеджмента качества. Особые требования по применению ГОСТ Р ИСО 9001:2008 в автомобильной промышленности и организациях, производящих соответствующие запасные части оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предупреждающее техническое обслуживание и ремонт
-
7 предупреждающее устройство
rus предупреждающее устройство (с), предупредительное устройство (с)deu Warneinrichtung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предупреждающее устройство
-
8 предупреждающее устройство
rus предупреждающее устройство (с), предупредительное устройство (с)eng warning deviceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предупреждающее устройство
-
9 предупреждающее устройство
rus предупреждающее устройство (с), предупредительное устройство (с)fra avertisseur (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > предупреждающее устройство
-
10 предупреждающее устройство
rus предупреждающее устройство (с), предупредительное устройство (с)spa dispositivo (m) de aviso, dispositivo (m) de alarmaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > предупреждающее устройство
-
11 предупреждающее сообщение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предупреждающее сообщение
-
12 предупреждающее устройство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предупреждающее устройство
-
13 предупреждающее устройство
Англо-русский словарь технических терминов > предупреждающее устройство
-
14 предупреждающее действие
Cables: preventive actionУниверсальный русско-английский словарь > предупреждающее действие
-
15 предупреждающее обращение
Advertising: warning messageУниверсальный русско-английский словарь > предупреждающее обращение
-
16 предупреждающее объяснение
Oil: warning explanationУниверсальный русско-английский словарь > предупреждающее объяснение
-
17 предупреждающее оповещение
Универсальный русско-английский словарь > предупреждающее оповещение
-
18 предупреждающее пилота о недопустимо сильном снижении сигнальное устройство
General subject: groundproxУниверсальный русско-английский словарь > предупреждающее пилота о недопустимо сильном снижении сигнальное устройство
-
19 предупреждающее сообщение
1) Computers: warning2) Information technology: alert message3) Oil: warning diagnostics, warning messageУниверсальный русско-английский словарь > предупреждающее сообщение
-
20 предупреждающее сообщение об ошибке
Network technologies: error warning messageУниверсальный русско-английский словарь > предупреждающее сообщение об ошибке
См. также в других словарях:
Предупреждающее — действие действие, предпринятое для устранения причины потенциального несоответствия или другой потенциально нежелательной ситуации. Источник: СТП 581 6.7 001 2006: СУОТ. Руководство по системе управления охраной труда Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предупреждающее действие — Действие, предпринятое для устранения причин потенциального несоответствия, дефекта или другой нежелательной ситуации с тем, чтобы предотвратить их возникновение. Примечание Эти предупреждающие действия могут повлечь за собой изменения как в… … Справочник технического переводчика
предупреждающее замечание — сущ., кол во синонимов: 1 • предостережение (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Предупреждающее действие — – действие, предпринятое для устранения причин потенциального несоответствия, дефекта или другой нежелательной ситуации с тем , чтобы предотвратить их возникновение. … … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
предупреждающее действие — 3.17 предупреждающее действие (preventive action): Действие по исключению причины потенциально возможного несоответствия (3.15). Источник: ГОСТ Р ИСО 14001 2007: Системы экологического менеджмента. Требования и руководство по применению … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предупреждающее техническое обслуживание и ремонт — 3.1.8 предупреждающее техническое обслуживание и ремонт (preventive maintenance): Плановое действие, предусмотренное при проектировании процесса производства и предпринятое для устранения причин отказа оборудования и незапланированных остановок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предупреждающее устройство — rus предупреждающее устройство (с), предупредительное устройство (с) eng warning device fra avertisseur (m) deu Warneinrichtung (f) spa dispositivo (m) de aviso, dispositivo (m) de alarma … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
предупреждающее техническое обслуживание и ремонт ( preventive maintenance ) — 3.1.8. предупреждающее техническое обслуживание и ремонт ( preventive maintenance ): Плановое действие, предусмотренное при проектировании процесса производства для устранения причин отказа оборудования и незапланированных остановок производства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предупреждающее мероприятие — – мероприятие, предпринятое для устранения возможных причин потенциального несоответствия ПКЭ и предотвращения его возникновения. Методические указания по контролю и анализу качества электрической энергии в системах электроснабжения общего… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
приспособление, предупреждающее выброс штанг — (при появлении напорных вод высокого давления) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snatch plate … Справочник технического переводчика
предупредительное (предупреждающее) действие — 4.4.3 предупредительное (предупреждающее) действие (preventive action): Действие по устранению причины потенциального несоответствия (4.3). [ИСО 14001:2004] Источник: ГОСТ Р ИСО 14050 2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
