Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

предупреждавам

  • 81 préaviser

    v.tr. (de préavis) предупреждавам, предизвестявам.

    Dictionnaire français-bulgare > préaviser

  • 82 prévenir

    v.tr. (lat. prњvenire) 1. предупреждавам; prévenez-le que nous arriverons demain предупредете го, че ще пристигнем утре; 2. предотвратявам, не допускам, попречвам на; 3. предугаждам; 4. ост. изпреварвам; 5. влияя, повлиявам; prévenir en faveur de повлиявам в полза на; 6. извършвам нещо преди друг, изпреварвам; prévenir une objection опровергавам забележка, преди още тя да е формулирана докрай.

    Dictionnaire français-bulgare > prévenir

  • 83 semoncer

    v.tr. (p. p. fém. subst. de l'a. fr. somondre, lat. submonere "avertir en secret") 1. ост. мъмря, поучавам; предупреждавам; 2. мор. произвеждам оръдеен залп.

    Dictionnaire français-bulgare > semoncer

  • 84 ammonire

    ammonire [ammoˈniːre]
    vt предупреждавам

    Grande dizionario italiano-bulgaro > ammonire

  • 85 avvertire

    avvertire [avverˈtiːre]
    vt
    1. (ammonire) предупреждавам, съобщавам
    2. (percepire) усещам

    Grande dizionario italiano-bulgaro > avvertire

См. также в других словарях:

  • предупреждавам — гл. предизвестявам, уведомявам, известявам, осведомявам, информирам, донасям, обръщам внимание, напомням, наблягам гл. сигнализирам, бия тревога гл. предпазвам …   Български синонимен речник

  • алармирам — гл. вдигам тревога, тревожа, смущавам, безпокоя, внасям смут, вдигам на крак, разтревожвам, плаша, възбуждам, изплашвам гл. сигнализирам, предизвестявам, предупреждавам …   Български синонимен речник

  • давам сведения — словосъч. осведомявам, пояснявам, осветлявам, информирам, посвещавам, споделям, уведомявам, предупреждавам словосъч. ориентирам, упътвам, съобщавам, известявам, държа в течение …   Български синонимен речник

  • известявам — гл. съобщавам, уведомявам, предизвестявам, информирам, донасям, обаждам, разкривам, откривам, разгласявам, обявявам, публикувам, обнародвам, давам гласност, оповестявам, правя достояние, разтръбяван, възвестявам, бия барабан, сторвам хабер,… …   Български синонимен речник

  • информирам — гл. осведомявам, уведомявам, давам сведение, предупреждавам, сигнализирам, известявам гл. съобщавам …   Български синонимен речник

  • напомням — гл. подсещам, досещам, припомням, спомням, сещам, възпоменавам гл. предупреждавам, правя бележка …   Български синонимен речник

  • обаждам — гл. съобщавам, донасям до знанието, уведомявам, предупреждавам, осведомявам, известявам, разгласявам, оповестявам, информирам гл. ковладя, наковлаждам, долагам, клеветя …   Български синонимен речник

  • осведомявам — гл. пояснявам, осветлявам, информирам, посвещавам, споделям, уведомявам, предупреждавам гл. ориентирам, упътвам, давам сведения, съобщавам, известявам, държа в течение гл. донасям …   Български синонимен речник

  • предизвестявам — гл. предупреждавам, известявам, уведомявам, съобщавам, осведомявам, информирам, донасям, авизирам гл. сигнализирам гл. съобщавам предварително, съветвам …   Български синонимен речник

  • предпазвам — гл. предвардвам, завардвам, защищавам, закрилям, предохранявам, покровителствувам, вземам мерки, предотвратявам, охранявам, гарантирам, пазя, запазвам, браня гл. отбранявам, вардя гл. прикривам гл. предупреждавам …   Български синонимен речник

  • сигнализирам — гл. предупреждавам, съобщавам, отбелязвам, обръщам внимание, давам знак, давам тревога, бия тревога …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»