-
1 предтопок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предтопок
-
2 предтопок
-
3 předtopeniště
-
4 chambre de précombustion
предтопок
Ндп. форкамера
Часть топки стационарного котла, в которой происходит подогрев, подсушка топлива, а иногда его воспламенение и горение.
[ ГОСТ 23172-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
118. Предтопок
D. Vorfeuerung
E. Antechamber
F. Chambre de precombustion
Часть топки стационарного котла, в которой происходит подогрев, подсушка топлива, а иногда его воспламенение и горение
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chambre de précombustion
-
5 Vorfeuerung
предтопок
Ндп. форкамера
Часть топки стационарного котла, в которой происходит подогрев, подсушка топлива, а иногда его воспламенение и горение.
[ ГОСТ 23172-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
118. Предтопок
D. Vorfeuerung
E. Antechamber
F. Chambre de precombustion
Часть топки стационарного котла, в которой происходит подогрев, подсушка топлива, а иногда его воспламенение и горение
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorfeuerung
-
6 antechamber
передняя
Первое от входа в квартиру или гостиничный номер нежилое помещение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
предтопок
Ндп. форкамера
Часть топки стационарного котла, в которой происходит подогрев, подсушка топлива, а иногда его воспламенение и горение.
[ ГОСТ 23172-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
118. Предтопок
D. Vorfeuerung
E. Antechamber
F. Chambre de precombustion
Часть топки стационарного котла, в которой происходит подогрев, подсушка топлива, а иногда его воспламенение и горение
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antechamber
-
7 furnace extension
предтопок; выносная топкаАнгло-русский словарь технических терминов > furnace extension
-
8 chambre de combustion primaire
предтопок; форкамераDictionnaire polytechnique Français-Russe > chambre de combustion primaire
-
9 foyer primaire
предтопок; фортопка -
10 Vorfeuerung
сущ.1) тех. предтопок2) дер. вынесенная топка, выносная топка, предтопок (котла для сжигания отходов) -
11 cyclone burner
Макаров: циклонный предтопок -
12 furnace extension
Техника: выносная топка, предтопок -
13 primary furnace
Макаров: предтопок, камера горения (в печи) -
14 vertical cyclone burner
Макаров: предтопок ВТПУниверсальный англо-русский словарь > vertical cyclone burner
-
15 Vorkammerfeuerung
сущ.тех. предтопок -
16 Zyklonvorfeuerung
сущ.тех. циклонный предтопок -
17 avant-foyer
-
18 avant-foyer cyclonique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > avant-foyer cyclonique
-
19 Primärkammer
-
20 Vorfeuerung
fпредтопок; выносная [вынесенная] топка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предтопок — сущ., кол во синонимов: 3 • ошестик (3) • ошесток (4) • под (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
предтопок — Ндп. форкамера Часть топки стационарного котла, в которой происходит подогрев, подсушка топлива, а иногда его воспламенение и горение. [ГОСТ 23172 78] Недопустимые, нерекомендуемые форкамера Тематики котел, водонагреватель EN antechamber DE… … Справочник технического переводчика
предтопок — prieškūryklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šachtinių kūryklų dalis, kurioje drėgnas kuras (malkos, durpės) džiovinamas prieš jam užsiliepsnojant ir patenkant į pagrindinio degimo zoną ant nejudamo ar judamo ardyno. atitikmenys: angl.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Предтопок — 118. Предтопок Ндп.. Форкамера D. Vorfeuerung E. Antechamber F. Chambre de precombustion Часть топки стационарного котла, в которой происходит подогрев, подсушка топлива, а иногда его воспламенение и горение Источник: ГОСТ 23172 78: Котлы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРЕДТОПОК — часть шахтных и шахтно цепных топок, предназнач. для подготовки к сжиганию топлив с влажностью 50 60% (дрова, торф) и обеспечивающая подсушку и начало воспламенения топлива до его поступления в осн. зону сгорания или на цепную колосниковую… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЦИКЛОННАЯ ТОПКА — камерная топка. в к рой твёрдое топливо (измельчённое до пылевидного состояния или до размеров 4 6 мм) либо мазут сжигаются в газовозд. вихре, создаваемом в вертик. или горизонтальном предтопке (см. рис.). Скорость воздуха, подаваемого в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Вихревая топка — циклонная топка, в которой осуществляется спиральное движение газо воздушного потока, несущего частицы топлива и шлака. В. т. используются в качестве предтопков камерных топок (см. Топочное устройство) на тепловых электростанциях и как… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
под — См. перед, прибавлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. под около … Словарь синонимов
ошестик — сущ., кол во синонимов: 3 • ошесток (4) • под (11) • предтопок (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
ошесток — сущ., кол во синонимов: 4 • ошестик (3) • ошёсток (1) • под (11) • … Словарь синонимов