-
101 представление
realization, play, presentation, (в определённом виде, напр. данных для пользователя в базах данных или электронных таблицах) view, concept, notation, (напр. в виде символов) expression, form, ( в определённом виде) formulation, introduction, performance тлв., production, (напр. данных) rendering, rendition, representation, show, showing -
102 представление
фиг.к. -
103 представление
exhibición, oficio, presentación, petición, representación, ( прокурора в суд о даче разъяснений) requerimiento, sumisión -
104 представление
(к награде, к повышению в должности) Eingabe, Beibringung, ( свидетеля) Benennung, Vorlage, (о чём-л.) Vorstellung -
105 представление
(напр. документов какому-л. органу) apport, ( документов) production, (на должность, к награде) présentation, ( документ) représentation -
106 представление
( графических зависимостей) Auftragen, Darstellung, (чисел в определенной системе счисления, коде) Notation -
107 представление
а-и= تمثيل
а-а= (собрание) حفلة
а-= (мнение) رأى
-
108 представление
-
109 представление
1) (действ.) виставляння, поставляння (напр., свідків); (кого кому) рекомендування, представлення кого кому; (кого к чему: к награде, чину) виставляння кого на що (на нагороду на чин), подавання (напр., відомостей, звітів, документів); (воображением) уявлювання и уявляння, (оконч.) уявлення;2) уява, уявлення, виображення, (понятие о чём) тяма про що. [Однакові уявлення добра і зла (Наш). Вона була у його в уяві чимсь вищим (Грінч.)]. В -нии кого - в уявленні кого, чиїм. Вы и -ния об этом не имеете - ви й уявлення про це не маєте, ви і не уявляєте собі цього. Отчётливое -ние о чём - виразне (ясне) уявлення про що;3) -ние театральное (действие и спектакль) - вистава. [Вистава відбувалась просто неба (на открытом месте) (Єфр.)]. Эта драма имела пять -ний - ця драма мала п'ять вистав;4) канц. - подання, внесення. На ваше -ние от такого-то числа - на ваше подання від (з) такого-то числа. В ответ на ваше -ние - відповідаючи на ваше подання. По -нию кого - з подання чийого, кого. Входить с -нием - звертатися з поданням до кого;5) мат. - представлення. [Графічне представлення функції].* * *1) ( действие) подава́ння, подання́ и пода́ння; предста́влення; пока́зування; наве́дення; приставля́ння; знайо́млення, познайо́млення; рекомендува́ння, відрекомендува́ння; предста́влення; предста́влення; зобра́ження, зобража́ння; ви́ведення, пока́зування; змальо́вування, змалюва́ння; зобра́ження, зобража́ння; виставля́ння; удава́ння; прикида́ння; виклика́ння, завдава́ння, завда́ння; уявля́ння, уя́влення2) ( письменный доклад) подання́ и пода́ння; ( заявление) зая́ва3) театр. виста́ва4) филос. псих. уя́влення5) (понимание, знание) уя́влення -
110 представление
(напр. в виде символов) expression, introduction, concept, notation, form, ( в определённом виде) formulation, (в определённом виде, напр. данных для пользователя в базах данных или электронных таблицах) view, performance тлв., play, presentation, production, realization, (напр. данных) rendering, rendition, representation, show, showingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > представление
-
111 представление
ұсыну, табыс ету, таныстыру -
112 представление
spectral factorization, factorization, formulation, interpretation, representation, ( информации) viewРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > представление
-
113 представление
presentation, formulation, representation, submissionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > представление
-
114 представление
belief, ( информации в памяти машины) form, notation, notion, presentation, representation, submission, viewРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > представление
-
115 представление
1) presentation
2) театр. performance
3) idea* * ** * *presentation; submission; introduction* * *apprehensionconceptdeputizingdramaticsenterfancyingfeedingfeintfeintsideaintroducingintroductionmake-believenotionpresentationpresentationspresentingpresentmentpretendingrecommendationrepresentationspectaclesubmission -
116 представление
presentation, submission, introductionperformance, show, entertainmentidea, notion, conception -
117 представление
-
118 представление
• domněnka• zastupování• zdání• zobrazení• znázornění• ponětí• representace• předání• ukazování• šajn• prezentace• vyjádření• představa• představení (div.)• reprezentace• potucha -
119 представление
tasavvur, tushupcha -
120 представление
presentation
См. также в других словарях:
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ — образ раннее воспринятого предмета или явления (П. памяти, воспоминание), а также образ, созданный продуктивным воображением; форма чувств. отражения в виде нагляднообразного знания. В отличие от восприятия П. поднимается над непо средств … Философская энциклопедия
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ — ПРЕДСТАВЛЕНИЕ, представления, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. представить во всех знач., кроме 11 представлять. Представление документов. Представление нового учителя ученикам. Впредь до представления достаточно веских причин. Представление… … Толковый словарь Ушакова
Представление — (философия) Представление (психология) Представление (базы данных) Представление (квантовая механика) способ описания квантовомеханической системы Представление (искусство) (см. также шоу) Представление (прокурора) В математике… … Википедия
представление — См. воззрение, зрелище, изображение, мнение, мысль, понятие, просьба... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. представление понятие; зрелище; воззрение, изображение, мнение,… … Словарь синонимов
представление — наглядные образы предметов, сцен и событий, возникающие на основе припоминания или продуктивного воображения. В отличие от восприятий, могут носить обобщенный характер. Если восприятия относятся только к настоящему, то представления к прошлому и… … Большая психологическая энциклопедия
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ — образ ранее воспринятого предмета или явления (представление памяти, воспоминание), а также образ, созданный продуктивным воображением … Большой Энциклопедический словарь
Представление — наглядный образ предмета, воспроизведенный по памяти в воображении . Образы представлений, как правило, менее ярки и менее детальны, чем образы восприятия , но в них находит отражение самое характерное для данного предмета. При этом степень… … Психологический словарь
представление — ПРЕДСТАВЛЕНИЕ, рисование ВООБРАЖЕНИЕ, видение ВООБРАЖАЕМЫЙ, мнимый, мысленный ПРЕДСТАВЛЯТЬ/ПРЕДСТАВИТЬ, видеть/ увидеть, воображать/вообразить, мыслить, рисовать/нарисовать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Представление — Представление ♦ Représentation Все, что представляется в уме, все, что ум способен себе представить, – образ, воспоминание, идея, фантазия. Все это суть представления. Именно поэтому Шопенгауэр и говорит: «Мир есть мое представление». Мы… … Философский словарь Спонвиля
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ — 1) Форма индивидуального чувственного познания, имеющая своим результатом целостный (ср. ощущение) образ объекта, возникающий вне непосредственного воздействия последнего на органы чувств (ср. восприятие). Конституируется как на основе памяти… … Новейший философский словарь
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ — ПРЕДСТАВЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. представить, ся. 2. Письменное заявление о чём н. (офиц.). П. прокурора (акт прокурорского надзора). 3. Театральное или цирковое зрелище, спектакль. Первое п. новой пьесы. Самодеятельное п. 4. Воспроизведение в… … Толковый словарь Ожегова