-
61 представительство
( действие по доверенности от имени доверителя) proxyingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > представительство
-
62 представительство
1) representation
2) representative office
3) юр. полит. election/sending of representatives* * ** * *representation, representing* * *agencyrepresentation -
63 представительство
• zastoupení• zastupitelský úřad• zastupitelství• zastupitelský sbor• reprezentace (státu)• representace (státu) -
64 представительство
representation (office), representative office -
65 представительство
vakillik, vakolatxona, yo'lboshilik -
66 представительство
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > представительство
-
67 представительство
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > представительство
-
68 представительство
agency, representationРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > представительство
-
69 представительство
(composition of a conference and equipment of the hall) representation -
70 представительство
edustajisto -
71 представительство
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > представительство
-
72 представительство
Русско-английский политехнический словарь > представительство
-
73 представительство
с.1) (функции представителя, возможность быть представленным) representationтре́бовать представи́тельства в сове́те директоро́в — demand representation on the board of directors
2) ( учреждение) (representative) office; missionдипломати́ческое [торго́вое] представи́тельство — diplomatic [trade] mission
-
74 Представительство
- repraesentatio;• право представительства - jus repraesentationis;
Большой русско-латинский словарь Поляшева > Представительство
-
75 представительство
-
76 представительство
-
77 представительство
sbnrepræsentationаккредито́ванное представ{}и{}тельство — akkrediteret repræsentation
-
78 представительство
-
79 представительство
Американизмы. Русско-английский словарь. > представительство
-
80 представительство
сrepresentation; учреждение тж agency, mission, officeпропорциона́льное/ра́вное представи́тельство — proportional/equal representation
дипломати́ческое/торго́вое/постоя́нное представи́тельство — diplomatic/trade/permanent mission/representation
представи́тельство компа́нии — company('s) agency
См. также в других словарях:
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО, представительства, ср. (книжн.). 1. только ед. Наличие представителей, порядок, обычай, правило избирать представителей (преим. в применении к выборам в какие нибудь органы; право). «Нормы представительства в Советы депутатов… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (в гражданском праве), 1) совершение сделок и иных юридических действий одним лицом (представителем) от имени и в интересах другого лица на основании полномочия, выраженного в доверенности, административном акте или законодательстве либо… … Современная энциклопедия
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — в гражданском праве: 1) совершение сделок и иных юридических действий одним лицом (представителем) от имени и в интересах другого лица на основании доверенности, административного акта или закона.2) Представительство юридического лица… … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (в праве) правоотношение, в соответствии с которымодно лицо (представитель) на основании имеющегося у него полномочия выступает от имени другого (представляемого) непосредственно создавая (изменяя, прекращая) для него права и обязанности.… … Финансовый словарь
представительство — резиденция, торгпредство, полпредство, миссия, ходатайство, посольство, репрезентация, постпредство, загранпредставительство, консульство Словарь русских синонимов. представительство миссия Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (representation) Одно из центральных понятий в политике, хотя и несколько расплывчатое. Используется в разных контекстах в противоположных значениях. Глагол представлять (represent) первоначально относился к искусству. Исполнить пьесу буквально… … Политология. Словарь.
Представительство — (в гражданском праве), 1) совершение сделок и иных юридических действий одним лицом (представителем) от имени и в интересах другого лица на основании полномочия, выраженного в доверенности, административном акте или законодательстве либо… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Представительство — (в гражданском праве) имеет своей цельюзаместительство лиц, участвующих в гражданском обороте, в случаяхневозможности для них лично совершать необходимые юридические сделки,или по недостатку дееспособности (так называемое П. необходимое… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
представительство — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] представительство Обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения, которое представляет… … Справочник технического переводчика
Представительство — (англ. representation) правоотношение, в котором одно лицо (представитель) на основании имеющегося у него полномочия выступает от имени др. лица (представляемого), непосредственно создавая (изменяя, прекращая) для него права и обязанности. По… … Энциклопедия права
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — 1) правоотношение, в соответствии с которым одно лицо (представитель) на основании имеющегося у него полномочия выступает от имени другого (представляемого), непосредственно создавая (изменяя, прекращая) для него права и обязанности. Институт П.… … Юридический словарь